Cylinda F3385NHE User Manual Download

Page: 93 / 136

FI - 93 -

ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON

Tarkista varoitukset:

Jos pakastin ei toimi:

•

Onko kyseessä virtakatkos?

•

Onko pistoke kytketty pistorasiaan kunnolla?

•

Onko se pääsulake tai sulake, johon pistoke kytketään, palanut?

•

Onko pistorasiassa toimintahäiriöitä? Voit tarkistaa tämän kytkemällä jääkaappi

tiedetysti toimivaan pistokkeeseen.

Säätövaroitukset:

Pakastimesi varoittaa, jos pakastimen lämpötila on väärällä tasolla tai kun lait-

teessa ilmenee ongelmia. Varoitukset ilmoitetaan varoituskoodeilla pakastin-

osaston ilmaisinpaneelin ilmaisimissa.

OSA -6.

VIAN TYYPPI

MERKITYS

SYY

RATKAISU

E01

Anturin varoitus

Soita valtuutettuun huoltoon

mahdollisimman pian.

E02
E03
E06
E07

E08

Matalan jännitteen

varoitus

Laitteen virransyöttö on

laskenut alle 170 V:n.

- Kyseessä ei ole laitteen vioittu-

minen: tämä virhe estää kom-

pressorin vahingoittumisen.

- Jännitettä on lisättävä, kunnes

se on jälleen vaaditulla tasolla.

Jos tämä varoitus ei poistu, on

otettava yhteys valtuutettuun

asentajaan.

E09

Pakastinosasto

ei ole tarpeeksi

kylmä.

Todennäköinen tilanne,

kun sähkökatko on

kestänyt pitkään.

1. Aseta pakastin kylmemmälle

asetukselle tai tehopakas-

tukselle. Virhekoodin pitäisi

poistua, kun tarvittava lämpötila

on saavutettu. Älä avaa luuk-

kua, jotta tarvittava lämpötila

saavutetaan mahdollisimman

nopeasti.

2. Poista kaikki tuotteet, jotka ovat

sulaneet tämän virheen aikana.

Ne sopivat käytettäviksi lyhyen

ajan kuluessa.

3. Älä lisää pakastinosastoon

tuoretavaroita, kunnes se oikea

lämpötila on saavutettu ja virhe

on poistunut.

Jos tämä varoitus ei poistu, on

otettava yhteys valtuutettuun

asentajaan.

Summary of Contents for F3385NHE

Page 1: ...User manual Bruksanv sn ng Brugsanv sn ng K ytt opas F3385NHE F3385NVRFE F3385NVE...

Page 2: ...SE 2 SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material...

Page 3: ...Anv ndning av frysen 11 Snabbfrysningsl ge 11 Ekonomil ge 11 Sk rmsparl ge 12 Aktivera barnl s 12 Frysens temperaturinst llningar 13 Varningar om temperaturinst llningar 13 Tillbeh r 14 G ra iskuber 1...

Page 4: ...apparaten VARNING F r att undvika fara p grund av instabilitet i apparaten m ste den fastst llas i enlighet med instruktionerna Om din apparat anv nder R600a som k ldmedium du kan f denna information...

Page 5: ...rat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t och personer med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f r instruktioner ang ende anv ndning av appa...

Page 6: ...Reng r regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillg ngliga avloppssystem F rvara r tt k tt och r fisk i l mpliga beh llare i kylsk pet s att det inte kommer i kontakt med eller droppar p...

Page 7: ...iellt eller gemensamt bruk S dan anv ndning medf r att garantin p apparaten ska annulleras och att v rt f retag inte r ansvarigt f r de f rluster som har intr ffat Denna apparat r gjord f r att kunna...

Page 8: ...der regn Se till att det finns en ventilationsspalt upptill p minst 5 cm De justerbara frambenen b r justeras f r att se till att din apparat r j mn och stabil Du kan justera benen genom att vrida dem...

Page 9: ...mlats i frysfacket Situationen r helt annorlunda i no frost frysar Torr och kall luft bl ses in i frysens utrymme homogent och j mnt fr n flera punkter via en fl kt Kall luft sprids homogent och j mnt...

Page 10: ...ratur 2 Snabbinfrysningsindikator 3 Ekonomil gesymbol 4 Symbol f r larm 5 Barnl ssymbol 6 Det l ter dig ndra temperaturv rdena i frysfacket Frysens temperaturv rden kan s ttas till 16 18 20 22 24 C 7...

Page 11: ...et av denna period kommer kylsk pet avge en ljudsignal som rapporterar att det r redo OBSERVERA Snabbfrysningsl get avst ngs automatiskt efter 24 timmar eller n r fryssensortemperaturen sjunker under...

Page 12: ...l get h ller du l gesknappen intryckt i 3 sekunder Observera N r sk rmsl ckaren l get r aktivt kan du ven aktivera barnl set Om ingen knapp trycks in inom 5 sekunder efter barnl set r aktiverat kommer...

Page 13: ...roende p omgivningstemperaturen m ste frysen fungera nonstop upp till 24 timmar f r att svalna helt efter det att det har anslutits f r f rsta g ngen ppna inte frysd rrarna ofta och placera inte mycke...

Page 14: ...ket Fyll isbrickan med vatten och placera i fryssk pet Vissa modeller Viktiga installationsanvisningar Denna apparat r konstruerad f r att arbeta under sv ra klimatf rh llanden upp till 43 C och r utr...

Page 15: ...och att inneh llet har f rs mrats Lagringstiden f r frusen mat beror p rumstemperatur termostatinst llningar hur ofta d rren har ppnats vilken typ av mat och den tid det tog att transportera produkten...

Page 16: ...at bort tarmarna och skalorna av fisken tv tta och torka och vid behov kapa svansen och huvudet 2 Mager fisk havsabborre piggvar flundra 4 Fet fisk Torsk mackrill tunfisk ansjovis 2 4 Skaldjur Rensad...

Page 17: ...anta Sk r i 2cm stora bitar efter att ha tv ttat den 10 12 Majs Reng r och f rpacka med sin stam eller som sockermajs 12 pplen och p ron Skala och skiva 8 10 Aprikos och persika Sk r i tv halvor och t...

Page 18: ...som f rtunningsmedel gas eller syra f r reng ring Du b r reng ra kondensorn med en borste minst en g ng om ret f r att f en effektiv energibesparing och kad produktivitet Se till att ditt sk p r urkop...

Page 19: ...RA E01 Sensorvarning Ring servicetj nsten f r att f hj lp s fort som m jligt E02 E03 E06 E07 E08 Varning f r l g sp nning Str mtillf rseln till enheten har sjunkit under 170 W Det r inget fel p enhete...

Page 20: ...niv kan kompressorn aktiveras fr n g ng till annan Ljud fr n din frys vid denna tidpunkt r normalt och beror p dess funktion N r kr vd kylningsniv har uppn tts s nks ljudniv n automatiskt Om ljuden kv...

Page 21: ...fter urkoppling av enheten eftersom gasen i kylsystemet inte r stabiliserad Detta r helt normalt och frysen startar om efter 4 eller 5 minuter Kylenheten i frysen r g md i den bakre v ggen D rf r kan...

Page 22: ...pet och orsakar att kompressorn sl r p on digt ofta Se till att det inte finns n got som hindrar d rren fr n att st ngas ordentligt T ck livsmedlen innan du placerar dem i frysen Detta minskar fuktup...

Page 23: ...p apparatens modell 1 3 2 4 5 6 1 Ismagasin 2 Frysd rr 3 Stor frysl da 4 Frysl dor 5 Nedre frysl da 6 Justerbara f tter I vissa modeller finns en hylla med manuell ismaskin i den vre korgen DEL 7 Allm...

Page 24: ...F R TESTINSTITUT DEL 9 Installation och f rberedelse av apparaten f r eventuell EcoDesign verifiering ska verensst mma med EN 62552 Ventilationskrav f rdjupningsdimensioner och minsta bakre spel ska v...

Page 25: ...EN 25 EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials...

Page 26: ...ing Mode 35 Activating the Child Lock 35 Freezer Temperature Settings 36 Warnings About Temperature Settings 36 Accessories 37 Making Ice Cubes 37 Ice tray 37 PLACING THE FOOD 37 In some models 37 In...

Page 27: ...WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this...

Page 28: ...ory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Chil...

Page 29: ...s of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in c...

Page 30: ...use the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling stori...

Page 31: ...your freezer where it will not be exposed to direct sunlight Your appliance should be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens Your freez...

Page 32: ...opening the door and the humidity inherent in the food causes freezing in the freezer compartment To defrost the frost and ice in the freezer compartment you are periodically required to turn off the...

Page 33: ...3 Economy Mode Symbol 4 Alarm Service Calling Symbol 5 Child Lock Symbol 6 It allows you to change the temperature values of the freezer compartment Temperature value of the freezer compartment can be...

Page 34: ...duration the refrigerator will emit an audible signal to state that it is ready NOTE The Quick Freeze mode will be cancelled automatically after 24 hours or when the sensor temperature drops below 32...

Page 35: ...s and hold the mode button for 3 seconds Notes When screen saver mode is active you can also activate child lock If no button is pressed within 5 seconds after child lock is activated the lights of th...

Page 36: ...delay Your freezer will start operating normally after 5 minutes Your freezer has been designed to operate in the ambient temperature ranges specified in the standards according to the class of climat...

Page 37: ...ce tray on the icebox When ice cubes are formed twist the lever to drop ice cubes into the ice box Do not fill the icebox with water in order to make ice It can break In some models Ice tray Fill the...

Page 38: ...nds on the room temperature thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home Always follow the instr...

Page 39: ...membrane Chicken and turkey Wrapping in a foil 4 6 Goose and Duck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea Af...

Page 40: ...ce for a while 10 12 Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 12 Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Apple and pear Peel and slice 8 10 Apricot and Peach Cut into two pieces an...

Page 41: ...that no water enters the lamp housing and other electrical components The freezer should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separ...

Page 42: ...possible to change the opening direction of the door on models without any handle If the door opening direction of your freezer may be changed you should contact the nearest authorised service to have...

Page 43: ...assistance as soon as possible E07 Sensor warning Call Service for assistance as soon as possible E08 Low Voltage Warning Power supply to the device has dropped to below 170 V This is not a device fai...

Page 44: ...n of air If the edges of freezer cabinet that the door joint contact are warm Especially in summer hot weather the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor...

Page 45: ...tc Otherwise use an insulating plate 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in...

Page 46: ...model 1 3 2 4 5 6 1 ICE TRAY ICE MATIC 2 FREEZER FLAPS 3 FREEZER BIG DRAWER 4 FREEZER DRAWERS 5 FREEZER BOTTOM DRAWER 6 LEVELLING FEET In some models there is a shelf with icematic in the top basket I...

Page 47: ...ergy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES PART 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compli ant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensi...

Page 48: ...DK 48 DA BRAND Advarsel Risiko for brand br ndbare materialer...

Page 49: ...fryseren 58 Hurtigfrystilstand 58 Sparetilstand 58 Pausesk rmtilstand 59 Aktivering af b rnesikringen 59 Indstilling af fryserens temperatur 60 Advarsler om temperaturindstillinger 60 Tilbeh r 61 Isb...

Page 50: ...DK 50 OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER 72 KUNDEPLEJE OG SERVICE 72...

Page 51: ...able stikd ser eller transportable str mforsyninger bag p appratet Hvis dit apparat anvender R600a som k lemiddel du kan finde oplysninger om dette p etiketten p k leren skal du v re forsigtig under t...

Page 52: ...leger med apparatet Dit k leskab er udstyret med et specielt jordstik Dette stik skal bruges med et specielt jordet stikd se p 10 ampere Hvis der ikke er et s dant stik i dit hus skal du have det inst...

Page 53: ...devarekontaminering Hvis d ren holdes ben i l ngere tid kan det medf re at temperaturen i apparatets rum ges v sentligt Reng r hyppigt overflader der kan komme i kontakt med f devarer og tilg ngelige...

Page 54: ...r isterninger der lige er taget ud af skabet Sikkerhedsanvisninger Hvis dit gamle skab er udstyret med en l s skal denne del gges eller fjernes f r skabet bortskaffes da b rn ellers kan sp rre sig sel...

Page 55: ...ovne Anvend aldrig skabet udend rs og uds t det aldrig for regn Monter v gafstandsstykkerne i plast p kondensatoren som sidder bag p skabet for at forhindre at skabet l ner sig op ad v ggen og dermed...

Page 56: ...r inde i k leskabet n r d ren bnes og som f lge af den fugtighed madvarerne afgiver For at afrime frost og is i fryseren skal du med j vne mellemrum slukke fryseren l gge de madvarer som skal holdes f...

Page 57: ...sindikator 3 Symbol for sparetilstand 4 Symbol for alarm serviceopkald 5 Symbol for b rnesikring 6 Giver dig mulighed for at ndre fryserummets temperaturv rdier Fryserummets temperaturv rdi kan angive...

Page 58: ...ryseren Efter dette tidsrum afgiver k leskabet en lydsignal som angiver at det er klart BEM RK Hurtigfrystilstanden annulleres automatisk efter 24 timer eller n r sensortemperaturen falder til under 3...

Page 59: ...igen ved at trykke p og holde knappen tilstand nede i 3 sekunder Bem rkninger N r pausesk rmstilstanden er aktiveret kan du ogs aktivere b rnesikringsfunktionen Hvis der ikke trykkes p nogen knap ind...

Page 60: ...ters forsinkelse Fryseren begynder at k re normalt efter 5 minutter Fryseren er designet til at fungere inden for det interval af omgivende temperaturer som er angivet i standarderne i overensstemmels...

Page 61: ...I dette tilf lde b r den reng res efter fjernelse af glashylderne Kun i nogle modeller N tempereret Dette k leskab er beregnet til brug i omgivende temperaturer p 16 C til 32 C SN udvidet tempereret...

Page 62: ...den omgivende temperatur indstilling af termostat hvor ofte d ren bnes typen af madvare og l ngden af den tid produktet skal transporteres fra butikken til dit hjem F lg altid instruktionerne p emball...

Page 63: ...DK 63 Bem rk Frosset k d skal efter opt ning tilberedes som ferskt k d Hvis k det ikke tilberedes efter opt ning m det ikke genindfryses...

Page 64: ...DK 64...

Page 65: ...ed langvarig opbevaring komme til at smage grimt Derfor skal frostvarer kun krydres ganske let eller krydderiet skal f rst tils ttes n r madvarerne er t et op Madvarernes opbevaringstid afh nger af de...

Page 66: ...mp med varmt s bevand til at aft rre din fryser indvendigt og udvendigt Fjern forsigtigt alle skuffer ved at skubbe opad eller udad og reng r dem med s bevand De m ikke vaskes i vaskemaskine eller opv...

Page 67: ...sningerne p emballagen vedr senere transport af skabet Fjern bev gelige dele hylder tilbeh r gr nsagsskuffer etc eller fastg r dem i skabet ved hj lp af tape s de undg r st d n r skabet transporteres...

Page 68: ...el Kontakt service hurtigst muligt for at f assistance E02 E03 E06 E07 E08 Advarsel om lav sp nding Str mforsyningen til apparatet er faldet til under 170 V Dette er ikke en fejl p apparatet men er en...

Page 69: ...pningsbeholderen under afrimning Denne st j kan h res under afrimning St j fra luftbl ser Normal bl serlyd Denne st j kan h res n r k leskabet er i normal drift p grund af luftcirkulation Hvis kantern...

Page 70: ...rsage at kompressoren t nder un digt ofte S rg for at der ikke er blokeringer der forhindrer d ren i at lukke ordentligt Tild k madvarer inden du s tter dem ind i fryseren Dette mindsker opsamling af...

Page 71: ...KABETS DELE OG INDRETNING Nogle modeller har hylde med icematic i verste kurv 1 Isbakke 2 Den fryserklap 3 Fryserens store skuffe 4 Fryserskuffer 5 Fryserens nederste skuffe 6 Nivelleringsf dder 1 3 2...

Page 72: ...eu OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER DEL 9 Installation og klarg ring af apparatet til enhver bekr ftelse af milj venligt design skal overholde EN 62552 Krav til ventilation m l til indhak og minimums...

Page 73: ...FI 73 FI TULIPALO Varoitus Tulipalon Syttyvien materiaalien vaara...

Page 74: ...83 N yt ns st tila 84 Lapsilukon asettaminen 84 Pakastimen l mp tila asetukset 85 Varoituksia koskien l mp tila asetuksia 85 Lis varusteet 86 J rasia Joissakin malleissa 86 J pala automaatti Joissakin...

Page 75: ...FI 75 TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE 97 ASIAKASPALVELU JA HUOLTO 97...

Page 76: ...l sijoita jatkopistorasioita tai siirrett vi vir tal hteit laitteen taakse Jos laite k ytt R600a kylm aineena t m n voi n hd j hdyttimen tyyppikilvest ole varovainen kuljetuksen ja asentamisen aikana...

Page 77: ...yysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen k yt st jos heit valvotaan tai opastetaan laitteen k yt ss turvallisella tav...

Page 78: ...okeroissa Puhdista s nn llisesti pinnat jotka ovat kosketuksissa ruuan kanssa S ilyt raaka liha ja kala sopivissa s ilytysastioissa j kaapissa siten ett ne eiv t koske ja niist ei valu mit n muihin ru...

Page 79: ...een merkint perustuu k ytettyj s hk ja elektroniikkalaitteita waste electrical and electronic equipment WEEE koskevaan direktiiviin 2002 96 EG T m direktiivi m ritt k ytettyjen laitteiden palautus ja...

Page 80: ...maista neuvontaa koskien pakastimen asennusta toimintaa ja k ytt Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka johtuvat maadoittamattoman ei pistorasian k yt st Sijoita pakastin paikkaa jossa se ei ole altti...

Page 81: ...n huoneeseen ilman ett pakastimen pakas teiden pilaantumista tarvitsee pel t Kun ymp rist n l mp tila palaa normaaliksi lait teen k ytt voi jatkaa normaalisti Tietoa No Frost teknologiasta No Frost pa...

Page 82: ...Tehopakastusilmaisin 3 Eko tila symboli 4 H lytys vaatii huoltoa symboli 5 Lapsilukko symboli 6 Sen avulla voit s t pakastinosaston l mp tila arvoja Pakastin osaston l mp tilaksi voidaan asettaa 16 18...

Page 83: ...etta ruokaa T m n ajan kuluttua j kaappi p st nimerkin joka ilmaisee ett se on valmis HUOM Tehopakastustila perutaan automaattisesti 24 tunnin kulut tua tai jos pakastimen l mp tila anturi laskee alle...

Page 84: ...st tila uudelleen k ytt n pit m ll painettuna tilapainiketta 3 sekunnin ajan Huomautuksia Kun n yt ns st tila on aktiivinen on mahdollista k ytt my s lapsilukkoa Jos mit n painiketta ei paineta viide...

Page 85: ...enmukaiset pakastimessa ilmoitettujen arvojen kanssa jotta j hdytys toimisi kunnolla Pakastimesi on suunniteltu toimimaan ymp rist iss joiden l mp tila on 10 43 C Ilmastoluokka ja sen merkitys T troop...

Page 86: ...aitteen k ytt voi jatkaa normaalisti Lis varusteet J rasia Joissakin malleissa T yt j rasia vedell ja laita se pakastinosaan Kun vesi on t ysin j tynyt voit taivuttaa rasiaa alla olevan kuvion osoitta...

Page 87: ...lytysaika riippuu huoneen l mp tilasta termostaatin asetuksista siit kuinka usein pakastimen ovea avataan elintarvikkeiden tyypist sek ajasta joka on ehtinyt kulua pakasteen kuljettamiseen kaupasta ko...

Page 88: ...orsa K ritty n folioon 4 81 0 Hirvi v illisika j nis 2 5 kg paloina ja luuttomana 9 12 10 12 Makeanveden kala t aimen karppi t onnikala kissakala 2 Kunnes k unnolla sulanut V h rasvainen kala m eriahv...

Page 89: ...FI 89 Huom Pakastettu liha tulee sulatuksen j lkeen kypsent samalla tavalla kuin tuore liha Mik li lihaa ei kypsennet sulatuksen j lkeen sit ei saa en pakastaa...

Page 90: ...ne maku muuttuu pakastuksen aikana ja maku voi olla voimakas pitk s ilytysajan j lkeen T st syyst pakastettavaan ruokaan kannattaa laittaa vain v h n mausteita tai lis t mausteet ruokaan vasta sulatta...

Page 91: ...neita Huuhtele lopuksi puhtaalla vedell ja kuivaa huolellisesti Kun pakastin on puhdis tettu kytke liit nt johto pistorasiaan kuivin k sin Puhdista laitteen takana oleva lauhdutin kerran vuodessa pehm...

Page 92: ...tin on kuljetettaessa sidottava kunnolla Aaltopahvilaatikon ohjeita tulee noudattaa kuljetuksessa Ennen kuljetusta tai asennuspaikan vaihtoa irtonaiset varusteet hyllyt vetolaatikot tu lee poistaa tai...

Page 93: ...itteen varoitus Laitteen virransy tt on laskenut alle 170 V n Kyseess ei ole laitteen vioittu minen t m virhe est kom pressorin vahingoittumisen J nnitett on lis tt v kunnes se on j lleen vaaditulla t...

Page 94: ...avallinen melu Murtuminen j n murtuminen Automaattisen sulatuksen aikana Kun laite j htyy tai l mpenee laitteen materiaalin laajenemisen vuoksi Lyhyet murtumis net Kuuluu kun termostaatti kytkee kompr...

Page 95: ...s kaappia koskettavat pakastimen oven liitokset ovat l mpimi Pinnat joita liitokset koskettavat erityisesti kes ll kuuma ilma saattavat l mmet kompressorin toiminnan aikana mik on normaalia T RKE HUOM...

Page 96: ...ien ylimm ss korissa on hylly jossa on Icematic 1 J palalokero 2 J kaappiosaston kansi 3 Pakastimen suuri laatikko 4 Pakastimen laatikot 5 Pakastimen alalaatikko 6 S t jalka 1 3 2 4 5 6 Yleisi huomaut...

Page 97: ...OSA 9 Laitteen asennuksen ja valmistelun EcoDesign vahvistusta varten on oltava standardin EN 62552 mukainen Ilmanvaihtovaatimusten syvennysmittojen ja v himm iset isyyden takaosassa on oltava kuten...

Page 98: ...NO 98 NO BRANN Advarsel Risiko for brann brennbare materialer...

Page 99: ...ivering av barnesikringen 109 Innstillinger for frysertemperatur 110 Varsler vedr rende temperaturinnstillinger 110 Tilbeh r 111 Isterningsbrett 111 Icematic I noen modeller 111 RETNINGSLINJER FOR OPP...

Page 100: ...festes i samsvar med instruksjonene ADVARSEL N r du plasserer apparatet m du p se at str mledningen ikke blir sittende fast eller kommer til skade ADVARSEL Du m ikke plassere flere skj teledninger el...

Page 101: ...for unng fare Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer inkludert barn med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap med mindre de har f tt tilsy...

Page 102: ...Det er forventet at unge barn 3 8 r trygy kan bruke apparater forutsatt at det gis kontinuerlig tilsyn Eldre barn 8 14 r og s rbare mennesker som kan bruke apparater trygt etter at de har f tt riktig...

Page 103: ...Oppbevar r kj tt og fisk i egnede beholdere i kj leskapet slik at det ikke kommer i kontakt med eller drypper p annen mat To stjerners fryseskuffer er egnet for oppbevaring av forfrossen mat lagring e...

Page 104: ...ulykke Gamle kj leskap og frysere inneholder isolasjon og kj lemiddel med KFK Derfor s m man passe ikke skade milj et n r du skal kaste de gamle kj leskap Vennligst sp r din kommune om avhending av EE...

Page 105: ...unna elektriske ovner Kj leskapet b r aldri brukes utend rs eller la under regn N r kj leskapet er plassert ved siden av en dypfryser b r det v re minst 2 cm mellom dem for hindre fuktighet p den ytre...

Page 106: ...iodevis sl av fryseren plassere maten som m holde seg frossen i en separat kj lebeholder og fjerne isen som har samlet seg i fryserrommet Situasjonen er en helt annen med frostfrie frysere En vifte bl...

Page 107: ...urinnstilling 2 Hurtigfryseindikator 3 konomimodussymbol 4 Alarm servicevarslingssymbol 5 Barnesikringssymbol 6 Brukes til endre temperaturverdiene for fryseravdelingen Temperaturverdien i fryseravdel...

Page 108: ...u legger inn de ferske matvarene N r denne tiden er over avgir kj leskapet et lydsignal for indikere at det er klart NB Hurtigfrysemodus kanselleres automatisk etter 24 timer eller dersom sensortemper...

Page 109: ...skjermsparingsmodus p nytt trykker og holder du inne modusknappen i tre sekunder Merknader N r skjermsparermodus er aktivert kan du ogs aktivere barnesikring Hvis det ikke trykkes p noen knapper i l...

Page 110: ...dene i hht klimaklassen som er nevnt p informasjonsetiketten Av hensyn til kj leeffekten anbefales ikke drift av fryseren i milj er med temperaturverdier som ikke er i samsvar med de som er spesifiser...

Page 111: ...rer fra 16 C til 38 C N temperert Dette kj leskapet er beregnet p bruk i omgivelsestemperaturer fra 16 C til 32 C SN utvidet temperert Dette kj leskapet er beregnet p bruk i omgivelsestemperaturer fra...

Page 112: ...og at innholdet er forringet Holdbarhetstiden for frossen mat avhenger av romtemperaturen termostatinnstillinger hvor ofte d ren blir pnet hvilken type mat det er og hvor lang tid det tar frakte den f...

Page 113: ...NO 113 Merk Det frosne kj ttet m tilberedes p samme m te som ferskt kj tt straks det er tint Hvis kj ttet ikke tilberedes etter opptining m det ikke fryses ned igjen...

Page 114: ...NO 114...

Page 115: ...g bli sterkere n r de oppbevares over lengre tid Derfor b r frossen mat krydres forsiktig eller krydres etter at den er tint Lagringstiden for matvarer avhenger av fettstoffet som benyttes Hensiktsmes...

Page 116: ...dler eller s per med slipende effekt Etter rengj ring skyller du med rent vann og t rker N r rengj ringen er fullf rt setter du i st pselet igjen med t rre hender Du b r rengj re kondensatoren bakside...

Page 117: ...tes med en bred reim eller et sterkt tau F lg forhold sreglene som er trykt p esken F r enheten transporteres eller flyttes m alle bevegelige objekter for eksempel hyller osv tas ut eller festes med t...

Page 118: ...E02 E03 E06 E07 E08 Varsel om lav spenning Str mtilf rselen til enheten har sunket til under 170 V Dette er ikke en svikt ved enheten Feilen bidrar til forhindre skade p kompressoren Voltstyrken m ke...

Page 119: ...rene som plasseres p fryser Normale lyder Sprengning oppsprekking av is st y Under automatisk avriming N r apparatet er avkj lt eller oppvarmet p grunn av utvidelse av materiale Kort sprekkdannelse H...

Page 120: ...n overflate Hvis kantene p fryseskap der leddet f r kontakt med er varme Spesielt om sommeren varmt v r kan overflatene der leddet f r kontakt med bli varmere under drift av kompressoren men dette er...

Page 121: ...paratmodellen P enkelte modeller finnes det en hylle med icematic i den verste kurven 1 Isbitbrett 2 Deksel p fryserrom 3 Stor skuff 4 Fryseskuffer 5 Nedre skuff 6 Justerbar Fot 1 3 2 4 5 6 Generelle...

Page 122: ...tallasjon og forberedelse av apparatet for EcoDesign verifisering skal skje i samsvar med EN 62552 Krav til ventilasjon dimensjoner med anbefalte minsteavstander og pning bak skal v re som beskrevet i...

Page 123: ...1...

Page 124: ...3 2...

Page 125: ...5 4...

Page 126: ...7 6 45...

Page 127: ...9 8a 8b...

Page 128: ...11 10...

Page 129: ...12...

Page 130: ...14 13...

Page 131: ...15 16 17...

Page 132: ...18...

Page 133: ...20 21 19...

Page 134: ......

Page 135: ......

Page 136: ...resse Telefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ost t tuotteen n n saat l s t etoja l h mm st huoltol kkeest Tarv ttavat t edot Mall numero Sarjanumero Ostop v Ong elman kuvaus N m ja oso te...

Search results

Summary of Contents for F3385NHE

Reviews:

Related manuals for F3385NHE

Brands by name

Popular brands

Cylinda F3385NHE, User Manual

Search results

Summary of Contents for F3385NHE

Reviews:

Related manuals for F3385NHE

Brands by name

Popular brands