CYKLOP CB 130, Operation Manual

Page: 19 / 22

17
01.05
Verschleißteil–Empfehlung / Wearing parts recommendation
Für schnellstmögliche Störungsbehebung sind folgende Teile zur Lagerung empfohlen:
For first aid repairs, it is recommended to have the following parts in stock:
Pos. Bestell Nr. Benennung Abmessung Stück
Item Order No. Description Dimension Piece
71054387 Spanneinheit komplett / Tensioning unit compl.
6 71055624 Reinigungsklotz / Cleaning block 1
15 71070771 Schweißmatrize kompl. – bestehend aus 7771070701 /
Welding block 1
17 71054308 Querhebel / Cross lever 1
20 71054311 Bolzen Schwinger / Bolt 1
26 71070741 Rolle / Roller 1
29 71070736 Messer CB / Blade 1
30 71054321 Miniaturkupplung / Miniature clutch MK1–10–22–5–5 1
37 71072310 Bandanschlag kpl – bestehend aus 71072306/71054328/71072307 / Strap fixture 1
38 71072322 Trägerblech / Strap guide 1
38.2 10162726 Zugfeder / Tension spring 1
50 71072319 Klemmschuh / Clamping sleeve 1
71054376 Aufhängebügel komplett / Suspension bracket complet 1
71072300 Steuerung CB 130 komplett / Control compl. 1
59 71054346 Bosch–Akku / Bosch battery 1
60 71054347 Akku–Klemmen / Brackets 2
62 71064050 Druckfeder Schwinger / Spring 1
63 71064051 Feder Daumenschalter oben / Spring 1
64 71064052 Feder für Schneidmesser / Spring 1
65 71064057 Feder Haken / Spring 1
66 71064053 Feder Zeigefingerschalter / Spring 1
67 71054381 Feder Bandbreiteneinstellung / Spring 1
98 10163131 Nadelhülse / Needle bushing HK 1010 1
99 71064055 Nadelhülse / Needle bushing HK 0810 1
100 71064056 Nadelhülse / Needle bushing HK 0509 1
HINWEIS !
Zusätzlich zu dieser Verschleißteil–Empfehlung existiert eine Einzelteileliste.
NOTE !
In addition to these recommendations a complete spare parts list is available.
For Parts & Service 1-877-862-6699
WWW.TRADITIONALTOOL.COM