29
I. QUELS SONT LES aVaNTaGES DE L‘éCHaRPE U.GO DE CYbEX?
• Utilisée correctement, l‘écharpe u.GO offre un confort optimal à l‘enfant comme au
porteur.
• Le portage en écharpe a des effets positifs sur le développement émotionnel, social et
physique de l‘enfant.
• Elle permet une excellente distribution du poids, sans tension sur les épaules et le dos du
porteur, même lorsqu‘elle est utilisée pendant de longues périodes.
• Pour être calmes et se sentir en sécurité, les nouveau-nés ont besoin du contact
physique de leurs parents, d‘être bercés et balancés. L‘écharpe offre simultanément
toutes ces sensations.
• De plus, comme l‘écharpe ne comporte ni boucles ni boutons, elle supprime tout risque
de blessure.
• Enfin, elle permet une grande liberté de mouvement, ce qui la rend idéale pour les
vacances, les voyages ou shopping.
II. a LIRE aVaNT La PREMIèRE UTILISaTION:
III. INSTRUCTIONS DE PORTaGE:
1. Avant la permière utilisation, lavez l‘écharpe de portage u.GO en
suivant les recommandations d‘entretien.
2. Le nouage d‘une écharpe est vraiment simple, et ne nécessite
qu‘un peu de pratique. Au début, entraînez-vous tranquillement
à la maison à nouer votre écharpe. Une fois entraîné(e), soyez
calme, et attendez le moment où votre bébé est également calme
et relaxé (par ex. après le repas) pour l‘essayer avec lui.
3. Assurez-vous que l‘écharpe soit bien serrée, et non lâche.
4. L‘écharpe, ainsi que le contact physique avec le porteur produisent de la chaleur.
N‘habillez pas le bébé trop chaudement, et faites en sorte que l‘air circule suffisamment
autour de lui. Si l‘enfant transpire, il a trop chaud.
5. Les préférences des bébés varient beaucoup. Si votre enfant n‘est pas à l‘aise dans une
position il suffit d‘en essayer une autre.
6. Gardez à l‘esprit que votre bébé peut avoir des mouvements soudains, soyez-y
préparé(e) afin de ne pas perdre l‘équilibre.
7. Tenez votre enfant en permanence quand vous vous penchez vers l’avant
8. L’écharpe u.GO de Cybex n’est en aucun cas adaptée aux activités sportives !
NœUD DE baSE:
A) Pliez d‘abord le uGo en deux dans le sens de
la longueur comme indiqué figure A. Tenez
l‘écharpe u.GO des deux mains, et placez son
point central devant votre nombril.
B) Croisez les deux pans dans votre dos.
C) Ramenez les pans vers l‘avant en les faisant
passer au-dessus des épaules.
D) Croisez les deux pans devant votre poitrine.
E) Faites passez les deux extrémités de
l‘écharpe sous la bande ventrale.
F) Ramenez à nouveau les deux pans dans
votre dos, croisez-les, et faites un noeud au
niveau de votre nombril.
a
b/C
D/E
F
FR
Summary of Contents for U.GO
Page 1: ...U GO user guide DE PL CZ EN HU SK NL IT FR ...
Page 2: ...2 ...
