8
SHIMA
044228
____________
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
4
ECE R 44/04
____________
UNIVERSAL
- 13 kg
SHIMA
EN
Note!
Due to country-specific requirements (e.g. colour
labelling on the car seat), the product features may vary in
their external appearance. This, however, does not affect
the correct functioning of the product.
Note!
Always keep this Instruction Manual at hand in the
compartment that has been provided for that purpose on
the car seat.
!
WARNING!
In order to keep your child properly
protected it is absolutely essential that you use
the car seat as described in this manual.
HOMOLOGATION
CBX Shima – infant car seat
ECE R44/04 age group 0+
Weight: up to 13 kg
Age: up to approx. 18 months
Only suitable for vehicle seats with a
three-point automatic belt, approved
under ECE regulation no. R16 or
equivalent standard.
СЕРТИФИКАЦИЯ
CBX Shima – автокресло для
младенцев
ECE R44/04 Группа 0+
Вес: до 13 кг
Возраст: примерно до 18 месяцев.
Подходит только для сидений
транспортных средств с
трехточечным автоматическим
ремнем, в соответствии со
стандартом ECE R 16 или
аналогичным.
СЕРТИФІКАЦІЯ
CBX Shima – автокрісло
ECE R44/04 група 0+
Вага: до 13 кг
Вік: прибл до. 18 місяців
Підходить тільки для сидінь
транспортних засобів з
триточковим автоматичним
ременем, затвердженим
відповідно до правила ECE R16
або еквівалентного стандарту.
Note!
The three-point belt must only be passed through
the designated routings. The belt routings are described
in detail in this manual and are marked in blue on the
car seat.
