CYBEX gold Zeno Bike, Manual

Page: 33 / 52

33
DE Beim Radfahren muss der
Schiebegriff in die oberste
senkrechte Position gebracht
werden.
FR Pour cyclisme, toujours mettre
le guidon sur la position la
plus haute.
ES Para andar en bicicleta,
ponga siempre el manillar en
la posición más vertical.
PT Sempre coloque a alavanca
de empurrar na posição mais
vertical ao pedalar.
IT Per andare in bicicletta, il
manubrio deve essere posto
sempre nella posizione più
alta.
NL Wanneer u gaat fietsen moet
de stuurstang altijd in de
meest verticale stand staan.
PL Podczas jazdy na rowerze
zawsze ustawiaj kierownicę
w najbardziej wyprostowanej
pozycji.
CS Pro jízdu na kole nastavte
řídítka vždy do nejvzpřímenější
možné polohy.
SK V prípade jazdy na bicykli
nastavte riadidlo vždy do
najvzpriamenejšej možnej
polohy.
SL Za kolesarjenje vedno
postavite ročico v najbolj
zravnani položaj.
HR Za vožnju bicikla uvijek
postavite ručicu za guranje u
najuspravniji položaj.
BG За използване с велосипед
винаги поставяйте
кормилото в най-изправено
положение.