background image

Consigli per la soluzione di problemi

Gli altoparlanti non si accendono

La soluzione:

• Il trasformatore CA/CC non è collegato al subwoofer e/o alla presa CA a muro

• L’alimentazione non è inserita

Non viene emesso alcun suono dagli altoparlanti

La soluzione:

• Verificare che il sistema sia alimentato da corrente (vedi la procedura di cui sopra)

• Impostazione del volume troppo bassa. Regolare il comando del volume principale su un livello da 1/4 a 1/2

• Controllare tutte le connessioni dei cavi

• Controllare che la sorgente musicale stia funzionando correttamente (vedere la sezione seguente per maggiori dettagli)

Controllo della sorgente audio:

Molte volte gli utenti credono che i loro altoparlanti non funzionino, quando infatti il problema riguarda la sorgente audio. Il problema più comune che s’incontra quando si collega il

sistema a una scheda audio di un computer è rappresentato dalla errata connessione dei cavi. Accertarsi che il jack di uscita audio sia collegato alla scheda audio del computer.

Spesso questa connessione è indicata dal colore verde. Accertarsi inoltre che il dispositivo CD/DVD sia operativo e che il volume sia attivato e non in sordina. Se i problemi persistono,

scollegare il cavo della sorgente audio dal computer e collegarlo a un Walkman o a un lettore CD portatile o a qualsiasi altra apparecchiatura con presa mini-jack per cuffia. Se

l’altoparlante funziona con queste sorgenti, significa che è operativo e che il problema riguarda il computer o le connessioni.

Se avete domande o avete bisogno di assistenza per i vostri diffusori, chiamate la nostra assistenza o consultate il nostro sito web.

Telefono  (Regno Unito) 0121 625 2850     (al di fuori del  Regno Unito) 0044 121 625 2850

Sito web: www.cyberacoustics.com

Sugerencias para resolver problemas

El sistema de altavoces no se enciende

La solución:

• El adaptador CA/CD no está conectado al subwoofer y/o al enchufe de corriente directa en la pared

• No se ha encendido la corriente

Los altavoces no suenan

La solución:

• Verifique que el sistema está recibiendo corriente (siga los pasos dados abajo)

• La posición del volumen es muy baja. Suba el control maestro del volumen a un nivel de 1/4 o 1/2

• Revise todas las conexiones de los cables

• Verifique que su fuente de música está funcionando correctamente (más información abajo)

Para revisar su fuente de sonido:

Muchas veces los usuarios piensan que los altavoces no funcionan, cuando de hecho están teniendo problemas con la fuente de sonido. El problema más común al conectarse a

una tarjeta de sonido de ordenador es que las conexiones se han hecho mal. Asegúrese de que están conectadas al enchufe de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador.

Con frecuencia es de color verde. Además, asegúrese de que su equipo de CD/DVD está tocando y que el volumen se ha subido y no está silenciado.  Si sigue teniendo problemas,

desconecte el cable de la fuente del altavoz de su ordenador y conéctelo a un Walkman o CD personal o cualquier otro equipo que cuente con unamini conexión para auriculares.

Si su altavoz funciona en la otra fuente, sabrá que lo altavoces no tienen problemas, y que el problema es con su ordenador o las conexiones.

Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus parlantes, por favor llame o consulte nuestro sitio web.

Teléfono  (Reino Unido) 0121 625 2850     (Fuera del Reino Unido) 0044 121 625 2850

Sitio web:  www.cyberacoustics.com

Resolução de Problemas

Sistema de altifalantes não liga

A solução:

• Adaptador de AC/DC não está conectado ao subwoofer e ou à tomada de parede de CA

• Corrente não está ligada

Altifalante não produz som

A solução:

• Verifique se o sistema está com corrente (veja passos acima)

• Volume é muito baixo. Vire para cima o controle geral de volume a nível 1/4 a 1/2

• Confira todas as conexões dos cabos

• Confira para ver se sua fonte de música está funcionando correctamente (veja mais abaixo)

Verificando sua fonte sonora:

Algumas vezes as pessoas julgam que os altifalantes não estão trabalhando, quando na realidade eles eestão tendo dificuldade com a fonte sonora. O problema mais comum

quando conectando a uma placa de som de computador é as conexões poderem estar erradas. Certifique-se que está conectado à saída audio da sua placa de som do computador.

Muitas vezes tem uma cor verde. Também, tenha a certeza de que o seu dispositivo de CD/DVD está tocando e o volume está ligado e não emudecido. Se ainda tem problemas

desconecte o cabo do altifalante do seu computador e ligue-o a um Walkman ou a um leitor de CD pessoal ou qualquer outra coisa com um entrada de míni jack. Se os altifalantes

trabalham com outra fonte, você sabe que os altifalantes estão OK e o problema reside no seu computador ou nas conexões.

Em caso de dúvida ou se necessitar de assistência em relação às suas

colunas, por favor contacte-nos por telefone ou consulte o nosso site na

Internet.

Telefone  (Reino Unido) 0121 625 2850     (Fora do Reino Unido) 0044 121 625 2850

Web site: www.cyberacoustics.com

6

Summary of Contents for CA-5001

Page 1: ...piece 5 1 system Power output 80 watts Bass reflex wooden subwoofer cabinet Convenient desktop volume control fader control and on off control CA 5001 6 piece speaker system CA 5001 6 piece speaker system ...

Page 2: ......

Page 3: ...Introduction Welcome to the Cyber Acoustics CA 5001 speaker system This 6 piece system is designed to deliver superior performance in devices such as computers video game consoles iPod s MP 3 players DVD players CD players and various other sources High efficient long excursion drivers combined with a low distortion high power amplifier provide deep bass with clarify and greater dynamic range Einf...

Page 4: ...ct to Please read the diagram instructions carefully Note It is very important to identify how many channels of sound your sound source puts out This is a 5 1 digital ready speaker system It can be used on 2 channel 4 1 or 5 1 sound cards Follow the connecting to source instructions on the diagram page Anschließen der Lautsprecher Dieses Lautsprechersystem kann an vielen verschiedenen Geräten ange...

Page 5: ...ue vous ayez terminé toutes les connexions et vérifié que le système fonctionne normalement Preparazione degli altoparlanti Prima di effettuare qualsiasi collegamento leggere accuratamente il manuale Prima di eseguire qualsiasi collegamento o di attivare gli altoparlanti attenersi alla seguente procedura Familiarizzare con le uscite sulla scheda audio Stabilire se si tratta di una scheda audio a 2...

Page 6: ...rnez la commande pour augmenter ou diminuer le niveau des graves selon votre préférence Comandi e funzioni 1 Accensione Il pulsante On Off si trova sull altoparlante satellitare destro Premerlo per accendere il sistema Premere nuovamente per spegnerlo 2 Volume principale Questo comando si trova sull altoparlante satellitare destro ed è indicato dalle parole master volume Per aumentare il volume ru...

Page 7: ...llen Sie sicher dass das System mit der Audio Ausgangsbuchse Ihrer Computer Soundkarte verbunden ist Diese ist oft mit grüner Farbe markiert Stellen Sie zudem sicher dass der CD DVD Spieler funktioniert dass die Lautstärke für das Ausgangssignal hoch genug eingestellt ist und dass das Gerät nicht stummgeschaltet wurde Falls eine Störung weiterhin besteht dann trennen Sie das Lautsprechersystem von...

Page 8: ...ue los altavoces no funcionan cuando de hecho están teniendo problemas con la fuente de sonido El problema más común al conectarse a una tarjeta de sonido de ordenador es que las conexiones se han hecho mal Asegúrese de que están conectadas al enchufe de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Con frecuencia es de color verde Además asegúrese de que su equipo de CD DVD está tocando y...

Page 9: ...other connections are made 7 Cables to source Check which type of source you are connecting to then follow the appropriate diagram either 8 9 10 OR 11 CONNECTING TO SOURCE 8 When connecting to a 5 1 sound card follow this diagram 9 When connecting to a 4 1 sound card follow this diagram 10 When connecting to a regular two channel sound card follow this diagram 11 When connecting to a MP3 CD player...

Page 10: ...o ad una scheda audio standard a due canali seguire questo schema 11 Per il collegamento ai lettori MP3 CD o ad altra fonte audio portatile seguire questo schema 12 Per il collegamento alla consolle di un videogioco seguire questo schema ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER 1 Lautsprecher vorne rechts Rot anschließen an right front Buchse 2 Lautsprecher vorne links Grau anschließen an left front Buchse 3 La...

Reviews: