Cyber Acoustics warrants to the purchaser that this product shall be free from defects in materials or workmanship for a period of one year
from original purchase date. Proof of purchase is required. Please retain your receipt. This warranty registration card should also be filled
out completely and immediately returned to Cyber Acoustics. During the warranty period, if this product is found to be defective under normal
use and service, Cyber Acoustics shall at its option repair or replace it with new or reconditioned product.
This warranty does not cover defects resulting from accidents, abuse, misuse, or unauthorized service. This warranty gives you specific
rights. You may have other legal rights which vary from state to state.
To obtain warranty services, return the product with shipping prepaid to Cyber Acoustics. Cyber Acoustics reserves the right to replace any
discontinued product with one of equal value.
Note: For technical support and questions, please contact:
Tel: 360-823-4100 / Fax: 360-883-4888 / E-mail: [email protected]
You can now register your Cyber Acoustics product on line through our web site in lieu of filling out and mailing this card: www.cyberacoustics.com
warranty information
Garantie en attente
Información de garantía
Limited warranty
Garantie limitée
Garantía limitada
Cyber Acoustics garantit ce produit contre tout défaut de matière ou de fabrication pendant une période d'un an à dater du premier achat.
Un justificatif d'achat est nécessaire donc veuillez conserver votre ticket de caisse. De plus, cette fiche de garantie doit être complétée et
renvoyée immédiatement à Cyber Acoustics. Si un défaut est constaté pendant la période de garantie et dans les conditions normales
d'utilisation et de service du produit, Cyber Acoustics s'engage à le réparer ou le remplacer par un produit neuf ou remis à neuf.
Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant d'accidents, d'abus, mauvaise utilisation du produit ou d'intervention non-autorisée. Cette
garantie vous confère certains droits. Vous possédez peut-être d'autres droits légaux qui peuvent varier d'état en état.
Pour toute intervention sous garantie, retournez le produit en port payé à Cyber Acoustics. Cyber Acoustics se réserve le droit de remplacer
tout produit en fin de série par un autre produit de valeur égale.
Remarque : Pour tout support ou question technique, veuillez contacter:
Tél. : 360-823-4100 / Fax : 360-883-4888 / E-mail : [email protected]
Vous pouvez désormais enregistrer votre produit Cyber Acoustics en ligne sur notre site web au lieu de compléter et renvoyer cette carte :
www.cyberacoustics.com
Cyber Acoustics garantiza al comprador este producto contra defectos de fabricación y materiales durante un período de un año desde la
fecha de compra original. Se requiere comprobante de compra. Por favor guarde su resguardo de compra. Esta tarjeta de registro de
garantía debe rellenarse inmediatamente y devolverse a Cyber Acoustics. Durante el período de garantía, si este producto presenta alguna
anomalía durante su uso y servicio normal, Cyber Acoustics reparará o reemplazará según su criterio- el producto.
Esta garantía no cubre defectos resultantes de accidentes, abuso, mal uso o servicio no autorizado. Esta garantía le provee de derechos
específicos. Puede que Ud. cuente con otros derechos legales dependiendo del estado en el que resida.
Para beneficiarse del servicio de garantía, por favor devuelva el producto a Cyber Acoustics (gastos de envío pagados por adelantado).
Cyber Acoustics se reserva el derecho de reemplazar cualquier producto fuera de serie por otro de valor equivalente.
Nota: Para soporte técnico y consultas, por favor póngase en contacto con:
Tel: 360-823-4100 / Fax: 360-883-4888 / E-mail: [email protected]
Puede Ud. registrar ahora su producto de Cyber Acoustics en línea a través de nuestro sitio web en lugar de rellenar y enviar esta tarjeta
por correo: www.cyberacoustics.com
SEND TO /
ENVOYER À /
ENVIAR A:
P.O. Box 821348
Vancover,
WA 98682
Purchase by / Acheté par / Comprado por:
Address / Adresse / Dirección:
Date of Purchase / Date d'achat / Fecha de compra:
Models / Modèle / Modelos:Price / Prix / Precio$
Dealers Name / Nom du revendeur / Nombre del Vendedor:
Your Opinion / Votre opinion / Su Opinión:
