background image

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller 
elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på 
anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder 
elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera 
elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. Produkt 
należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze 
sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego 
rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi 
klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or 
electronic components that should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our 
customer service. 
www.jula.com

Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer

Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 1473 LØRENSKOG

2022-04-13
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com 

Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com 

Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com 

For latest version of operating instructions, see www.jula.com

Summary of Contents for 016434

Page 1: ...bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov DUSCHH RN SE EN CORNER SHOWER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructi...

Page 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Page 3: ...EN 14428 2015 21 JULA JULA AB CA IR DA Box 363 SE 53224 Skara Sweden Item no 016434 Dop 016434 at www jula com Duschv gg f r personlig hygien Dusjvegg for personlig hygiene Kabina prysznicowa do higie...

Page 4: ...3 01 X1 02 X1 03 X2 04 X1 X2 X2 X4 X4 05 06 07 08 X1 X1 X2 X8 09 10 11 12 X8 X8 X4 X4 13 14 15 16 ST3 5x35 ST4x14 ST4x8...

Page 5: ...4 05 X2 06 X2 09 X1 02 X1 11 X2 16 X4 ST 4x8 15 X4 ST 4x14 14 X8 ST 3 5x35 02 14 05 05 02 14 3 5x35 4x14 4x14 3 5x35 05 06 11 05 06 09 15 15 05 06 02...

Page 6: ...5 01 X1 05 06 01 01...

Page 7: ...6 12 X8 01 6mm 01 12 12 12 12 Beware of hidden pipes 6mm...

Page 8: ...7 3mm 13 X8 0 10mm 01 02 09 01 01 13...

Page 9: ...8 04 10 07 04 10 03 05 07 06 04 10 05 06 08 08 03 X2 04 X1 07 X4 08 X4 10 X1...

Page 10: ...9 24h...

Page 11: ...h sk lj sedan med vatten Spola bort tv lrester och liknande fr n v ggarna efter varje anv ndning FELS KNING L ckage se till att ytor mot v gg och golv r t tade med v trumssilikon S KERHETSANVISNINGAR...

Page 12: ...r gangs bruk FEILS KING Lekkasje pass p at overflater mot vegg og gulv er tettet med v tromssilikon SIKKERHETSANVISNINGER ADVARSEL Glass har lett for brekke Bruk alltid vernehansker ved h ndtering Av...

Page 13: ...cz wod Po ka dym u yciu sp ucz resztki myd a i podobny osad ze cian kabiny WYKRYWANIE USTEREK Nieszczelno upewnij si e miejsca styku ze cian lub pod og uszczelniono silikonem sanitarnym ZASADY BEZPIEC...

Page 14: ...UBLESHOOTING Leakage make sure that surfaces to the wall and floor are sealed with wet room silicone SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Glass is very fragile Wear safety gloves when handling it For safety re...

Reviews: