background image

15

GARANTÍA

Garantía limitada de tres años

Esta garantía es para los consumidores que residen en 
los EE. UU. solamente. Usted es un consumidor si 
posee una cafetera 2 en 1 con molinillo incorporado 
Coffee Center

®

 Grind & Brew Plus de Cuisinart

®

 que fue 

comprada en una tienda para uso personal, familiar o 
casero. A menos que la ley aplicable exija lo contrario, 
esta garantía no es para los minoristas u otros 
consumidores/compradores comerciales. Cuisinart 
garantiza este producto contra todo defecto de 
materiales o fabricación durante 3 años después de la 
fecha de compra original, siempre que el aparato haya 
sido usado para uso doméstico y según las 
instrucciones. 

Le aconsejamos que llene el formulario de registro 
disponible en 

www.cuisinart.com

 a fin de facilitar la 

verificación de la fecha de compra original. Sin 
embargo, no es necesario registrar el producto para 
recibir servicio bajo esta garantía. En ausencia de 
prueba de la fecha de compra, el período de garantía 
será calculado a partir de la fecha de fabricación del 
producto.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley del estado de California ofrece dos opciones 
bajo el período de garantía. Los residentes del estado 
de California pueden regresar el producto defectuoso 
(A) a la tienda donde lo compraron o (B) a otra tienda 
que venda productos Cuisinart

®

 de este tipo. La tienda 

podrá, a su elección, reparar el producto, referir el 
consumidor a un centro de servicio independiente, 
sustituir el producto, o reembolsar al consumidor el 
precio de compra menos la cantidad directamente 
atribuible al uso anterior del producto por el 
consumidor. Si estas dos opciones no satisfacen al 
consumidor, podrá llevar el aparato a un centro de 
servicio independiente, siempre que se pueda arreglar 
o reparar el aparato de manera económica. Cuisinart 
(no el consumidor) será responsable por los gastos de 
servicio, reparación, sustitución o reembolso de los 
productos defectuosos bajo garantía. Los residentes de 
California también pueden, si así lo desean, mandar el 
aparato defectuoso directamente a Cuisinart para que 
sea reparado o sustituido. Para esto, deben llamar a 
nuestro servicio de atención al cliente al 800-726-0190. 
Cuisinart será responsable por los gastos de 
reparación, reemplazo, manejo y envío de los 
productos defectuosos durante el período de garantía.

GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES

Su máxima satisfacción es nuestra prioridad, así que si 
este producto Cuisinart

®

 falla dentro del generoso 

período de garantía, lo repararemos o, de ser 
necesario, lo reemplazaremos, sin costo alguno para 

usted. Para obtener una etiqueta de envío de 
devolución, envíenos un correo electrónico, visitando 

www.cuisinart.com/customer-care/product-return.

 

o llamando sin cargo a nuestro servicio de atención al 
cliente, al 1-800-726-0190, para hablar con un 
representante.

Este producto satisface las más altas exigencias de 
fabricación y ha sido diseñado para uso sobre corriente 
de 120 V, usando accesorios y piezas de repuesto 
autorizados solamente. Esta garantía excluye 
expresamente los defectos o daños causados por 
accesorios, piezas o reparaciones no autorizados por 
Cuisinart, así como los defectos o daños causados por 
el uso de un convertidor de voltaje. Esta garantía no 
cubre el uso comercial o industrial del producto, y no 
es válida en caso de daños causados por mal uso, 
negligencia o accidente. Esta garantía excluye todos 
los daños incidentales o consecuentes. Algunos 
Estados no permiten la exclusión o limitación de daños 
incidentales o consecuentes, de modo que las 
limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. 
Usted puede tener otros derechos que varían de un 
Estado a otro. 

Importante:

 Si debe llevar el producto defectuoso a un 

centro de servicio no autorizado, por favor informe al 
personal del centro de servicio que deben llamar al 
servicio Cuisinart, al 1-800-726-0190, a fin de 
diagnosticar el problema correctamente, usar las 
piezas correctas para repararlo y asegurarse de que el 
producto aún está bajo garantía.

Summary of Contents for SS-GB1 Series

Page 1: ...For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Coffee Center GRIND BREW PLUS SS GB1 Series INSTRUCTION BOOKLET...

Page 2: ...g the brewing cycle 15 The glass carafe is designed for use with this appliance only It must never be used on the range top 16 Do not set a hot carafe on a wet or cold surface 17 Do not use a cracked...

Page 3: ...plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If...

Page 4: ...he future KEEP ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM CHILDREN THE QUEST FOR THE PERFECT CUP OF COFFEE ELEMENT 1 WATER Coffee is 98 water The quality of that water is as important as the quality of your coffee If...

Page 5: ...position handle toward front of the unit so it does not interfere with the flow of coffee into the filter basket Also NOTE Using our permanent gold tone filter may allow some fine coffee grounds to f...

Page 6: ...r reusable filter cup 21 Flip Down Shelf To accommodate smaller brews 22 Removable Drip Tray Plate 23 Removable Capsule Holder 24 Charcoal Water Filter Eliminates chlorine bad tastes and odors from ta...

Page 7: ...cally shut off 0 to 4 hours after brew cycle is complete 8 Clean Button Indicator light appears when it is time to decalcify your coffeemaker See page 11 for detailed descaling instructions GETTING TO...

Page 8: ...structions without adding coffee 1 Insert charcoal water filter Follow directions for the preparation and insertion of the charcoal water filter on the left 2 Fill water reservoir 3 Make sure carafe i...

Page 9: ...the water reservoir Open the reservoir cover and pour in water using the water level window indicator to measure the number of cups desired NOTE Do not exceed the 12 cup line Doing so could cause cara...

Page 10: ...ag ing condensation can occur when beans move from cold to warmer temperatures Some experts feel freezing dark roast beans can cause oils to coagulate others disagree You ll have to decide that one fo...

Page 11: ...ce more repeat the cleaning procedure with a fresh solution of vinegar and water NOTE One cleaning cycle is usually sufficient 5 When the CLEAN indicator remains off run one cycle with a full reservoi...

Page 12: ...ize press the POD button continuously to scroll through size options until the desired cup size setting is displayed on the LCD display 8 10 or 12 oz 8 To begin brewing press the Brew Off Auto Off but...

Page 13: ...put your fingers in the capsule brewing chamber 1 The capsule holder is top shelf dishwasher safe use low temperature cycle To remove lift the handle to open the brewing chamber Grasp the top of the...

Page 14: ...Access to a sink Step 1 First Vinegar Rinse 1 Fill water reservoir with 13 oz of white vinegar and 26 oz of water 2 Place the ceramic mug or container on the drip tray 3 Press the POD button to enter...

Page 15: ...replacement or refund for nonconforming products under warranty California residents may also according to their preference return nonconforming products directly to Cuisinart for repair or if necess...

Page 16: ...F IB 16914 ESP 2020 Cuisinart East Windsor NJ 08520 Printed in China 20CE074398...

Page 17: ...ad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso Cafetera 2 en 1 con molinillo incorporado Coffee Center GRIND BREW PLUS Serie SS GB1 MANUAL D...

Page 18: ...e el funcionamiento 15 La jarra provista con esta cafetera ha sido dise ada para ser usada con esta nicamente no la ponga en una hornilla caliente 16 No coloque la jarra caliente en una superficie h m...

Page 19: ...enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otra Como medida de seguridad aquel enchufe se podr enchufar de una sola manera en las tomas de corriente polarizadas Si el enchufe no entra en la toma...

Page 20: ...S BOLSAS DE PL STICO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS SUGERENCIAS PARA LA PREPARACI N DE UN BUEN CAF ELEMENTO 1 EL AGUA El caf est constituido por un 98 de agua Por lo tanto la calidad del agua es tan i...

Page 21: ...iltro permanente compruebe que el asa del filtro apunta hacia la parte delantera de la cafetera para no impedir el flujo del caf Tambi n NOTE El filtro permanente puede dejar pasar posos finos de caf...

Page 22: ...utilizable 21 Estante abatible Para colocar tazas m s peque as 22 Rejilla removible 23 Porta c psulas removible 24 Filtro de agua de carb n Elimina el cloro el mal olor y sabor del agua corriente El s...

Page 23: ...a que se apague autom ticamente de 0 a 4 horas despu s de la preparaci n 8 Bot n CLEAN limpieza El indicador luminoso del bot n se enciendo cuando es tiempo de descalcificar la unidad V ase las instru...

Page 24: ...aci n Nota No use caf durante la limpieza inicial 1 Instale el filtro de agua de carb n Siga las instrucciones de preparaci n e instalaci n en la izquierda 2 Llene el dep sito de agua con agua 3 Compr...

Page 25: ...ionado el bot n AUTO OFF hasta que la pantalla empiece a parpadear Use los botones HR y MIN para programar otro tiempo de apagado autom tico desde 0 hasta 4 horas despu s del final del ciclo de prepar...

Page 26: ...os que use 1 cucharada llena de caf molido por taza 145 ml de caf Ajuste la cantidad de caf molido a gusto NOTA La capacidad m xima de la cafetera es de 16 cucharadas de caf molido No exceda esta cant...

Page 27: ...rb n antes de descalcificar la unidad Para descalcificar 1 Llene el dep sito de agua hasta la capacidad m xima con una mezcla de 1 3 de vinagre y 2 3 de agua 2 Presione el bot n CARAFE una vez para ac...

Page 28: ...para ingresar al modo monodosis El indicador luminoso del bot n POD se encender y la pantalla mostrar el tama o de taza por defecto 10 onzas 295 ml o el tama o de taza previamente usado NOTA El indica...

Page 29: ...ntes externos con un pa o no abrasivo humedecido en agua jabonosa 2 Jale la bandeja de goteo con cuidado para evitar los derrames La rejilla y la bandeja de goteo son aptas para lavavajillas No limpie...

Page 30: ...a de carb n del soporte antes descalcificar la unidad Prepare lo siguiente 13 onzas 385 ml de vinagre blanco destilado 26 onzas 770 ml de agua Una taza de cer mica o un recipiente de 16 onzas 475 ml n...

Page 31: ...los productos defectuosos bajo garant a Los residentes de California tambi n pueden si as lo desean mandar el aparato defectuoso directamente a Cuisinart para que sea reparado o sustituido Para esto d...

Page 32: ...F IB 16914 ESP 2020 Cuisinart East Windsor NJ 08520 Impreso en China 20CE074398...

Reviews: