background image

GARANTÍA LIMITADA DE 

TRES AÑOS 

(VÁLIDA EN LOS EE.UU. Y 

EN CANADÁ SOLAMENTE)

Esta garantía es para los consumidores solamente. 

Usted es un consumidor si ha comprado su aparato 

Cuisinart

®

 en una tienda, para uso personal o 

casero. A excepción de los estados donde la ley 

lo permita, esta garantía no es para los detallistas, 

los otros comerciantes ni los dueños. Cuisinart 

garantiza este aparato contra todo defecto de 

materiales o fabricación durante 3 años después de 

la fecha de compra original, siempre que el aparato 

haya sido utilizado para uso doméstico y según las 

instrucciones. 

Le aconsejamos que llene el formulario de registro 

disponible en www.cuisinart.com a fin de facilitar 

la verificación de la fecha de compra original. Sin 

embargo, no es necesario registrar el producto 

para recibir servicio bajo esta garantía. En ausencia 

del recibo de compra, el período de garantía será 

calculado a partir de la fecha de fabricación.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley del estado de California ofrece dos opciones 

bajo el período de garantía. Los residentes del 

estado de California pueden (A) regresar el producto 

defectuoso a la tienda donde lo compraron o (B) a 

otra tienda que venda productos Cuisinart

®

 de este 

tipo. La tienda, a su opción, reparará el producto, 

referirá al consumidor a un centro de servicio 

independiente, cambiará el producto o reembolsará 

al consumidor el precio original del producto, menos 

la cantidad imputable al uso del producto por el 

consumidor hasta que este se dañe. Si estas dos 

opciones no satisfacen al consumidor, podrá llevar 

el aparato a un centro de servicio independiente, 

siempre que se pueda ajustar o reparar el aparato 

de manera económica. Cuisinart será responsable 

por los gastos de servicio, reparación, reemplazo 

o reembolso de los productos defectuosos 

durante el período de garantía. Los residentes de 

California también pueden, si lo desean, mandar el 

aparato defectuoso directamente a Cuisinart para 

que lo reparen o lo cambien. Para esto, se debe 

llamar a nuestro servicio posventa al 800-726-

0190. Cuisinart será responsable por los gastos 

de reparación, reemplazo, manejo y envío de los 

productos defectuosos durante el período de 

garantía.

ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO

Si este aparato presentara algún defecto de 

materiales o fabricación durante el período de 

garantía, lo repararemos o reemplazaremos (a 

nuestra opción). Para obtener servicio bajo esta 

garantía, llame a nuestra línea directa gratuita al 

1-800-726-0190 o regrese el aparato defectuoso a: 

Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd. Glendale, 

AZ 85307. Regrese el aparato defectuoso, junto 

con su recibo de compra y un cheque o giro postal 

de US$10.00 para cubrir los gastos de manejo y 

envío. Los residentes de California solo necesitan 

dar una prueba de compra y deben llamar al 1-800-

726-0190 para recibir instrucciones de envío. 

Recuerde incluir su nombre, dirección y teléfono, 

la descripción del problema, así como cualquier 

información pertinente. Sentimos no poder aceptar 

otras formas de pago. 

NOTA: para mayor seguridad, 

le aconsejamos que mande su paquete por un 

método de entrega con seguro y seguimiento. 

Cuisinart no será responsable por los daños 

ocurridos durante el transporte o por los paquetes 

mandados a una dirección equivocada. Los 

productos perdidos y/o dañados durante el envío 

no serán cubiertos bajo esta garantía. Este aparato 

satisface las más altas exigencias de fabricación y 

ha sido diseñado para uso sobre corriente de 120 V, 

usando accesorios y piezas de repuesto autorizados 

solamente. Esta garantía excluye expresamente 

los daños causados por accesorios, piezas o 

reparaciones no autorizados por Cuisinart, así como 

los daños causados por el uso de un convertidor de 

voltaje. Esta garantía no cubre el uso institucional 

o comercial del producto, y no es válida en caso 

de daños causados por mal uso, negligencia o 

accidente. Esta garantía excluye expresamente 

todos los daños incidentales o consecuentes. 

Algunos Estados no permiten la exclusión o 

limitación de daños incidentales o consecuentes, de 

modo que las limitaciones mencionadas pueden no 

regir para usted. Usted puede tener otros derechos 

que varían de un Estado a otro. 

Importante:

 si debe llevar el aparato defectuoso 

a un centro de servicio no autorizado, por favor 

informe al personal del centro de servicio que 

deberían llamar al servicio posventa de Cuisinart al 

1-800-726-0190 a fin de diagnosticar el problema 

correctamente, usar las piezas correctas para 

repararlo y asegurarse de que el producto esté bajo 

garantía.

6

Summary of Contents for quickettle CK-5 series

Page 1: ...INSTRUCTION BOOKLET QuicKettle CK 5 Series For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using ...

Page 2: ...lectric burner or in a heated oven 11 Always put kettle on base then plug cord into wall outlet To disconnect push button to Off then remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Scalding may occur if the lid is open during the heating cycle 14 Lock lid securely onto kettle before serving any beverages 15 The kettle is designed for use only with the power bas...

Page 3: ...s a molded 3 prong grounding type plug and should be used in combination with a properly connected grounding type outlet as shown in Figure A If a grounding type outlet is not available an adapter shown in Figure B may be obtained so that a 2 slot wall outlet can be used with a 3 prong plug As shown in Figure C the adapter must be grounded by attaching its grounding lug under the screw of the outl...

Page 4: ...d and relax each evening it all adds up to a healthy mind body and spirit FEATURES AND BENEFITS 1 Dripless Pour Spout with Splash Guard keeps counters dry 2 Easy Open Hinged Lid for quick and easy filling 3 Lid release button 4 Power On Off Switch 5 Indicator Light 6 Stay Cool Handle designed for comfort 7 Water Window with Water Level Markings 8 Power Base with 360 swivel for cordless convenience...

Page 5: ... the kettle off The lid should always be closed while heating water CLEANING AND MAINTENANCE The kettle should always be emptied before cleaning and storage Unplug your kettle and allow it to cool completely Wipe the kettle and base with a soft damp cloth Be sure that the electric kettle socket is kept dry Dry all parts after each use Do not use abrasive cleansers or scouring agents of any kind on...

Page 6: ...ible for the cost of the repair replacement and shipping and handling for such nonconforming products under warranty BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT If your Cuisinart QuicKettle should prove to be defective within the warranty period we will repair or if we think necessary replace it To obtain warranty service please call our Customer Service Center toll free at 1 800 726 0190 or write to ...

Page 7: ...NOTES 7 ...

Page 8: ... 2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Printed in China 16CE020207 G IB 14300 ESP ...

Page 9: ... 2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Impreso en China 16CE020207 G IB 14300 ESP ...

Page 10: ...NOTAS 7 ...

Page 11: ...el período de garantía ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO Si este aparato presentara algún defecto de materiales o fabricación durante el período de garantía lo repararemos o reemplazaremos a nuestra opción Para obtener servicio bajo esta garantía llame a nuestra línea directa gratuita al 1 800 726 0190 o regrese el aparato defectuoso a Cuisinart 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Regres...

Page 12: ...CONSEJOS ÚTILES S iempre use agua fresca S i la cantidad de agua adentro del hervidor es insuficiente un dispositivo de seguridad contra hervido en seco apagará la unidad automáticamente A segúrese de que la tapa esté puesta antes de encender la unidad LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO S iempre vacíe el hervidor antes de limpiar o guardarlo A pague y desconecte la unidad después del uso y permita que el he...

Page 13: ... que el consumo de cualquier tipo de té rehidrata el cuerpo y que sus antioxidantes pueden ofrecer protección contra una gran variedad de enfermedades Una taza de té puede ser una manera suave de comenzar el día una escapada relajante al medio día o un agradable método para descansar y relajarse cada noche todo para una mente un cuerpo y un espíritu sanos PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1 Pico vertedor a...

Page 14: ...ar tropiezos Para su protección su aparato está equipado con un cable de puesta a tierra con clavija de tierra la cual debe ser conectada a una toma de corriente debidamente puesta a tierra Fig A Si una toma de corriente con toma de tierra no está disponible se podrá usar un adaptador para conectar el aparato a una toma de corriente sin toma de tierra Fig B El adaptador debe ser puesto a tierra me...

Page 15: ...a hornilla eléctrica caliente ni en un horno caliente 11 Siempre coloque el hervidor sobre la base antes de conectar el cable a la toma de corriente Siempre apague el aparato OFF antes de desconectarlo 12 No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado 13 Para evitar las quemaduras no abra la tapa durante la preparación 14 Asegúrese de que la tapa del hervidor esté debidamente ce...

Page 16: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Hervidor QuicKettle Serie CK 5 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo ...

Reviews: