4.
Se
rre
z l
e d
écl
en
che
ur sur l
e l
ev
ie
r d
e c
omman
de
et
piv
ote
z la go
ulot
te pa
r la main po
ur fa
ire fa
ce
à l’a
vant d
e
la so
uff
le
use
. Les trou
s sur l‘e
nse
mble
de
rota
tion
de
la
go
ulot
te de
vraie
nt ê
tre p
lac
és ve
rs l
e haut
. Vo
ir la Fig
. 3
-6
.
REMA
RQ
UE
: La
go
ulot
te ne
tour
ne
ra
pa
s sa
ns se
rre
r l
e
dé
cle
nch
eu
r sur le
le
vie
r d
e c
omman
de
.
5.
Piv
ote
z le
le
vie
r d
e c
omman
de
jusq
u’à la p
ositio
n d
e 1
he
ure po
ur que la f
lè
ch
e in
dica
teur e
n arg
ent sur l
e p
ign
on
so
it plac
é ve
rs l
e haut
. Vo
ir la Fig
. 3
-7.
REMA
RQ
UE
: Le le
vie
r d
e c
omman
de
se
ra
lé
gè
rem
ent
inclin
é v
ers
la droite à la po
sition
de
1 he
ure. Vo
ir le
vu
e de
de
ssus à la Fig
. 3
-6
.
REMA
RQ
UE
: Le pign
on
est p
lac
é sur le
de
va
nt de
l’unité e
n
de
sso
us du t
ab
leau d
e b
ord
.
2.
Insé
rez l
’e
xtré
mité ro
nd
e de
la tige
de
co
mmand
e d
e la
go
ulot
te (tro
u se
dirig
eant v
ers
le
haut) au fo
nd
dans la
co
mmand
e d
e la g
oul
otte. V
oir la F
ig
. 3
-4.
3.
Plac
ez la g
oul
otte sur s
a b
ase
av
ec
la tige
de
co
mmand
e d
e
la go
ulot
te plac
ée
so
us le
pa
nneau d
e b
ord
. Ré
install
ez l
e
bo
ulo
n h
ex
. e
nle
vé
pré
cé
de
mm
ent mais
ne le fixe
z pa
s av
ec
l’ecro
u à oreilles à c
e t
emps
.
Vo
ir a Fig
. 3
-5
.
Fig
. 3
-7
Fig
. 3
-5
Fig
. 3
-4
Fig
. 3
-6
Haut
Ensemble de
rota
tion de
la goulot
te
8
S
ECTI
ON
2 — A
SSEM
BLA
GE
& M
ONTA
GE
Summary of Contents for 31AH55TA596
Page 24: ...24 Notes ...
Page 25: ...24 Notes ...