96
defectos de fabricaci6n. Defectos no claramente atri-
buidos al material o a la fabricaci6n seran examina-
dos en uno de nuestros Centros de Asistencia Técnica
o en nuestra sede, y adeudados segun los resultados.
Estan exluidos de la garantia: los danos accidenta-
les, por transporte, por descuido o tratamiento no
adecuado, por uso e instalaci6n impropios o errados,
no conformes con las advertencias indicadas en el
manual de instrucciones, y también por causas no
dependientes de la norma y del funcionamiento o uso
del aparato. La maquina que se debe reparar se en-
tregara al centro de asistencia con todos sus acceso-
rios originales junto con el documento comprobante
de la compra; la garantia no tiene validez cuando
el aparato ha sido reparado o alterado por terceras
personas no autorizadas; la incapacidad de entregar
el documento de compra original (legible y completo)
de parte del utilizador o la imposibilidad de recuperar
los numeros de matricula de la maquina escritos en
el chasis también anularan la garantia. Esta excluida
la sustituci6n del aparato y el alargamiento de la ga-
rantia después de la reparaci6n de un dano. Dicha re-
paraci6n se efectuara en uno de nuestros Centros de
Asistencia Técnica o en nuestra sede, y debe llegar en
puerto franco, es decir, con gastos y responsabilidad
por el transporte a cargo del utilizador. La garantia no
incluye la limpieza de los 6rganos de funcionamiento,
todas las tareas de mantenimiento peri6dico, la repa-
raci6n o sustituci6n de las partes sujetas a un normal
desgaste. El constructor no se hace responsable de
los eventuales danos a personas o cosas causados
por una instalaci6n no conforme con las indicaciones
del manual o por un uso imperfecto del aparato.
ELIMINACIÓN
Como propietario de un aparato eléctrico o
electrónico , la ley (conforme a la directiva UE
2002/96/CE del 27 de enero de 2003 sobre los
residuos de equipos eléctricos y electrónicos y
conforme a las legislaciones nacionales de los estados
miembros UE que han puesto en práctica dicha direc-
tiva) le prohíbe eliminar este producto o sus accesorios
eléctricos / electrónicos como residuo doméstico sólido
urbano y le impone eliminarlo en los centros apropia-
dos de recogida. Puede también eliminar el producto
directamente en el establecimiento de su vendedor
mediante la compra de uno nuevo, equivalente al que
debe eliminar. Abandonar el producto en el ambiente
puede crear graves daños al mismo ambiente y a la sa-
lud. El símbolo en la figura representa el contenedor de
los residuos urbanos y está absolutamente prohibido
eliminar el aparato en estos contenedores. El incumpli-
miento de las indicaciones de la directiva 2002/96/CE y
de los decretos ejecutivos de los diferentes estados co-
munitarios es sancionable administrativamente.
los labios de la boquilla de secado están desgas-
tadas o arrastran suciedad sólida.
Cambiarlas o limpiarlas.
La regulación de la boquilla de secado no es
correcta, el avance debe ser perpendicular a la di-
rección de marcha.
Regular la boquilla de secado.
El tubo de aspiración o el conducto de la boquilla
de secado están obstruidos.
Liberar y limpiar los conductos.
9.2.9
EL CARGADOR DE BATERÍAS NO
FUNCIONA
No arranca la recarga de la batería.
Controlar que el cargador de baterías esté bien
conectado a la batería. Consultar el manual del car-
gador de baterías.
9.2.10 LAS BATERÍAS NO SE CARGAN O
NO MANTIENEN LA CARGA
Al final del proceso de recarga, la batería no
está correctamente cargada (véase el manual de
instrucciones-mantenimiento del fabricante de la
batería)
Comprobar el mensaje de error del cargador de
baterías y controlar los datos indicados en el display
(Véase el manual de instrucciones del cargador de
baterías).
Las baterías son nuevas y no dan el 100% de las
prestaciones esperadas.
El acumulador alcanza las máximas prestaciones
transcurridos unos 20-30 ciclos de recarga completos.
El electrolito se ha evaporado y no cubre com-
pletamente las placas.
Controlar el manual de uso y mantenimiento del
fabricante de las baterías.
Hay notables diferencias de densidad entre los
diferentes elementos
Cambiar la batería dañada.
Consulte siempre el manual de uso y manteni-
miento de las baterías y del cargador de baterías,
si no consigue solucionar el problema, llame al ser-
vicio técnico autorizado.
El fabricante NO podrá ayudarle a solucionar
los problemas causados por usar baterías y
cargadores de baterías no suministrados di-
rectamente.
CONDICIONES DE GARANTIA
Todos nuestros aparatos han sido sometidos a prue-
bas severas y estan cubiertos por una garantia de 12
meses por defectos de los materiales o de fabrica-
ci6n. La garantia tiene validez a partir de la fecha de
compra. La fecha de compra es aquella indicada en el
recibo que el Revendedor da al cliente en el momento
de la entrega del aparato. El constructor se compro-
mete a reparar o sustituir gratuitamente las partes
que dentro del periodo de garantia se presenten con
Summary of Contents for A13R
Page 3: ...3 1 2 A B 1 5 6 4 2 7 4 5 6 9 8 3 3...
Page 4: ...4 C 1 3 2 D 5 4 1...
Page 5: ...5 3 3 2 1 5 4 6 6 7 6 7 1 2 E F 6 1...
Page 6: ...6 H 2 G 1 3 4 2 1 3 4...
Page 8: ...8 L1 L2 L3 1 1 2...
Page 9: ...L4 L5 9...
Page 10: ...10 3 1 M 2 N 7 8 9 1 6 5 4 3 2 Comfort XS R UP A13R UP Kron Zero R Plus...
Page 11: ...3 4 1 2 11 Comfort XS R Essential A13R Essential Kron Zero R Vantage 1 O P...
Page 130: ...130 8...
Page 131: ...131 7 3 12...
Page 132: ...132 6...
Page 133: ...133 5 2 10...
Page 134: ...134 4 4 35 10 50 30 95...
Page 135: ...135 3 5 1 CE CE 2 1 2...
Page 136: ...136 2 3 1 CE 4 1...
Page 137: ...137 1 1 1 1 1 2...
Page 139: ...139 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5...
Page 140: ...140 3 3 1 4 C e 35 C 10 50 30 95 10...
Page 141: ...141 91 157 3 2 122 4 4 1 4 2...
Page 142: ...142 4 3 4 4 L L 1 L 2 L 1 L 1 4 5...
Page 146: ...146 CANBUS 6 4 7 7 7 1 7 2 7 2 1 E 3 E 3 E 5 7 2 2 E 5 E 3 7 2 3 7 2 2 E 6...
Page 147: ...147 E 6 7 4 2 E 4 E 2 45 E 4 E 2 7 2 5 7 3 1 1 7 4 50 C 7...
Page 148: ...148 D 1 7 5 O 1 7 6 7 7 7 7 1 7 7 2 2 7 7 3...
Page 150: ...150 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 7 1 8 7 2 8 8 8 9 8 10 9 9 1...
Page 151: ...151 9 9 2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 9 2 1 1...
Page 152: ...152 01 02 03 04 05 06 07 _ 08 09 10 11 12 19 Essential 20...
Page 153: ...153 30 9 2 2 5 9 2 3 9 2 4 9 2 5 9 2 6 9 2 7 9 2 8...
Page 154: ...154 2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC 9 2 9 9 2 10 100 20 30 12...
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ......