E
. 0
3-
20
18
•
A
rt
. n
o.
7
0-
12
-5
82
60
-G
B
•
P
rin
te
d
in
G
er
m
an
y
•
E
ne
rt
ec
h
G
m
bH
Enertech GmbH • Brenner und Heizsysteme
Adjutantenkamp 18 • D-58675 Hemer •
Telephone 02372/965-0 • Fax 02372/61240
E-mail: [email protected] • Internet: http://www.giersch.de
All information in this technical documentation as well as the drawings, photos
and technical descriptions placed at your disposal remain our property and may
not be duplicated without our written permission given in advance.
Subject to alterations.
Burner overall dimensions / boiler connection dimensions
(All dimensions in mm)
Working ranges
R 20
M 8
k
d
f
90°
100
103
Ø377
min. 427
165
272
129
118
Ø446
min. 411
260
341
R 20
R 30
Pipe outer dia. d
102
130
Hole circle dia. k
170(140-180)
170-200
Outside dia. f
194
220
R 30
5
4
3
2
1
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 2 0
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
4 0 8 0 120 160
2 6
1 0 1 4 1 6
5
4
3
2
1
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 2 0 -AE
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
4 0 8 0 120 160
2 6
1 0 1 4 1 6
5
4
3
2
1
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 2 0 -Z
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
4 0 8 0 120 160
2 6
1 0 1 4 1 6
5
4
3
2
1
0
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 30 - A E
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
1 0 0 1 4 0 1 8 0 2 2 0 2 6 0
8
1 2 1 6 2 0 2 4
5
4
3
2
1
0
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 30 - Z
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
1 0 0 1 4 0 1 8 0 2 2 0 2 6 0
8
1 2 1 6 2 0 2 4
5
4
3
2
1
0
D u r c h s a t z [ k g / h ]
R 2 0 - V
B r e n n e r l e i s t u n g [ k W ]
Feuerraumwiderstand [mbar]
3 4 5 6 7
40 50 60 70 80
Burner capacity [kW]
Burner capacity [kW]
Burner capacity [kW]
Burner capacity [kW]
Burner capacity [kW]
Burner capacity [kW]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
F
u
rn
a
c
e
r
e
s
is
ta
n
c
e
[
m
b
a
r]
Throughput [kg/h]
Throughput [kg/h]
Throughput [kg/h]
Throughput [kg/h]
Throughput [kg/h]
Throughput [kg/h]
