38
JĘZYK POL
SKI
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed rozpoczęciem czyszczenia proszę wyciągnąć wtyczkę
z gniazdka.
• Zewnętrzne zabrudzenia mogą Państwo usunąć przy
pomocy lekko wilgotnej ściereczki, bez dodatku środków
czyszczących.
Usuwanie zakłóceń
Zakłócenie
Przyczyna
Rozwiązanie
CD nie daje się
odtworzyć.
CD nie jest włożona
w ogóle lub włożo-
na niewłaściwie.
Proszę się upew-
nić, że dysk wło-
żony jest napisami
do góry.
Baterie za słabe.
Proszę włożyć
nowe baterie albo
zasilać urządzenie
przy pomocy kabla
do sieci.
CD przeskakuje
podczas odtwa-
rzania.
Proszę sprawdzić
dysk pod względem
pozostawionych
odcisków palców,
zabrudzeń lub pory-
sowania.
Proszę oczyścić go
miękką ściereczką,
zaczynając od
środka.
Dane techniczne
Model: ............................................................. SR 827 CD/MP3
Napięcie zasilające: ......................................220-240 V ~ 50 Hz
Zasilanie z baterii: ..................................6 x 1,5 V, typ UM2/R14
Pobór mocy:........................................................................12 W
Stopień ochrony: .......................................................................
ΙΙ
Masa netto: ..................................................................... 1,34 kg
Radio:
Zakresy częstotliwości: ...............UKF / FM 88 ~ 108,0 MHz
.................MW / AM 540 ~ 1600 kHz
Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpie-
czeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy nisko-
napięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.
Zastrzega się prawo do zmian technicznych!
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI
Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zaku-
pione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu
urządzenia.
W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wy-
mienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie
niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny
zakupu urządzenia.
Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia
funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego
stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa.
Naciśnięcie 5 x =
wszystkie funkcje zostaną skasowane.
Kontynuacja zwykłego trybu odtwarza-
nia.
Tylko dla uruchomionych płyt CD w formacie MP3
Naciśnięcie 1 x =
aktualnie odtwarzane nagranie będzie
stale powtarzane (na wyświetlaczu
pojawia się ).
Naciśnięcie 2 x =
wybrany katalog dysku MP3 CD jest
stale powtarzany (na wyświetlaczu
pojawia się FOLDER). Przyci-
skiem ALBUM (12) można wybierać
poszczególne foldery.
Naciśnięcie 3 x =
aktualnie odtwarzane CD będzie stale
powtarzane (na wyświetlaczu pojawia
się ALL).
Naciśnięcie 4 x =
na wyświetlaczu ukaże się wskaźnik
RAND, MP3 i numer utworu,
który będzie odtwarzany w pierwszej
kolejności. Wszystkie utwory będą
następnie odtwarzane w przypadkowej
kolejności.
Naciśnięcie 5 x =
(Na wyświetlaczu ukaże się napis
INTRO) Każdy tytuł będzie odtwarzany
przez 10 sekund.
Naciśnięcie 6 x =
funkcja zostaje dezaktywowana a CD
będzie odtwarzane w zwykłym trybie.
INFO (14)
W przypadku zapisanych w pamięci informacji ID-3 Tag pojawia-
ją się one w wyświetlaczu jako przesuwające się napisy. Naciśnij
jeszcze raz ten przycisk, aby ponownie wyłączyć tę funkcję.
ALBUM (12)
Proszę wcisnąć ten przycisk podczas odtwarzania, by przejść o
jeden katalog wyżej. Meldunek, np. FOLDER F02, krótko miga.
Następnie samoczynnie rozpoczyna się odtwarzanie płyty CD.
Jeśli w trybie Stop przycisk ten zostanie wciśnięty, to meldunek
w wyświetlaczu również miga. Następnie proszę włączyć odtwa-
rzanie przyciskiem PLAY/PAUSE.
Odtwarzanie zaprogramowane
Pozwala na zaprogramowanie dowolnej kolejności tytułów.
1. Proszę nacisnąć przycisk STOP (11).
2. Proszę nacisnąć przycisk MODE (15). W wyświetlaczu
miga „P01” (pozycja w pamięci) i wskaźnik MEMORY.
Przyciskami SKIP+/SKIP- (10/16) proszę wybrać pożądany
tytuł i wcisnąć ponownie przycisk MODE. Wskaźnik na
wyświetlaczu pokaże numer zapisu w pamięci P02.
WSKAZÓWKA:
• W przypadku płyt CD w formacie MP3 naciśnij przy-
cisk ALBUM (12), aby zmienić folder.
• W przypadku płyt CD w formacie MP3 z folderem po
zmianie foldera wyświetlane jest 001 – pierwszy utwór
nowego foldera.
3. Przy pomocy przycisku SKIP+/SKIP- proszę wybrać na-
stępny utwór i ponownie nacisnąć przycisk MODE. Proszę
powtarzać tę czynność do momentu wybrania wszystkich
utworów.
WSKAZÓWKA:
Gdy zostanie zapełniona pamięć programowanych
utworów, na wyświetlaczu miga wskaźnik „FULL“.
4. Proszę nacisnąć przycisk PLAY/PAUSE (13). Uruchomione
zostaje odtwarzanie. Na wyświetlaczu ukaże się numer
pierwszego wybranego utworu, czas, jaki upłynął od po-
czątku odtwarzania utworu i napis MEMORY. Przy pomocy
tego przycisku mogą Państwo również na krótko przerwać
odtwarzanie programu.
5. Jeżeli nacisną Państwo jeden raz przycisk STOP, odtwarza-
nie zostaje zatrzymane, program zostanie jednak zachowa-
ny.
6. Aby kontynuować odtwarzanie programu, naciśnij przycisk
PLAY/PAUSE.
7. Aby wykasować program proszę 2-krotnie nacisnąć przycisk
STOP. Lampka kontrolna MEMORY gaśnie.
Po odtworzeniu wszystkich zaprogramowanych utworów urzą-
dzenie samoczynnie się zatrzyma. Wskaźnik MEMORY gaśnie
a zaprogramowana sekwencja odtwarzania jest kasowana z
pamięci.
Istnieje możliwość połączenia zaprogramowanych utworów z
funkcją REPEAT. Po zaprogramowaniu i uruchomieniu urządze-
nia, należy do 3 x nacisnąć przycisk MODE (15) a następnie
można korzystać z funkcji w sposób opisany w punkcie „MODE”.
Odtwarzanie muzyki w formacie MP3
Mają Państwo możliwość odtwarzania na tym urządzeniu
utworów muzycznych w formacie MP3. Poza tym urządzenie
to obsługuje będące w powszechnym użyciu płyty kompaktowe
typu: CD, CD-RW, CD-R.
Urządzenie to jest przystosowane również do odtwarzania MP3
CD. Na tego rodzaju CD może być zapisane do 200 utworów.
Państwa urządzenie automatycznie rozpoznaje MP3 CD (na
wyświetlaczu zostanie wyświetlona całkowita liczba utworów
i wskaźnik MP3). Przy odtwarzaniu tego rodzaju CD proszę
postępować jak opisano w punkcie CD/MP3. Programowania
tytułów mogą Państwo dokonać zgodnie z opisem przedstawio-
nym już w rozdziale „Odtwarzanie programowane”.
Pamiętaj:
Istnieje wiele metod wypalania i kompresji oraz różnic w jakości
fabrycznych i wypalanych płyt CD.
Ponadto w przemyśle fonograficznym nie ma ogólnie obowiązu-
jących standardów (zabezpieczenia przed kopiowaniem).
Z tego względu mogą bardzo rzadko wystąpić problemy przy
odtwarzaniu płyt CD i płyt CD z nagraniami MP3.
Nie oznacza
to wadliwego działania urządzenia.
SR 827 CD_MP3.indd 38
14.06.2010 12:36:17 Uhr
