CSL 20191115TW001 User Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie

lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfol

gende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelie-

ferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Wireless Gamepad

• USB-Dongle

• microUSB-Ladekabel

• Kurzanleitung

2. Technische Daten

3. Produkt-Details

Anschluss

USB Typ A, über 2,4 Ghz Empfänger

Tasten

• 10 Tasten

•

2 Analog-Sticks

• Steuerkreuz

• HOME-Taste

Akkukapazität

400mAh, 3,7V

Sendeleistung

< 0 dBm

Frequenzbereich

2402 MHz - 2477 MHz

Features

Dual Vibration-Funktion

Kompatibilität

Microsoft Windows 7 / 8 / 8.1 / 10

HOME-Taste

Analog-Stick

Steuerkreuz

Start-Taste

Back-Taste

Analog-Stick

Summary of Contents for 20191115TW001

Page 1: ...Gamepad for PC Mod Nr 303674 20191115TW001 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 8 3 Italiano 12 4 Français 16 5 Español 21 ...

Page 3: ...ig fehlerfrei und unbeschädigt ist 1 Lieferumfang Wireless Gamepad USB Dongle microUSB Ladekabel Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Anschluss USB Typ A über 2 4 Ghz Empfänger Tasten 10 Tasten 2 Analog Sticks Steuerkreuz HOME Taste Akkukapazität 400mAh 3 7V Sendeleistung 0 dBm Frequenzbereich 2402 MHz 2477 MHz Features Dual Vibration Funktion Kompatibilität Microsoft Windows 7 8 8 1...

Page 4: ...y ist keine separate Treiberinstallation notwendig Modus wechseln Um den Eingabemodus zu ändern drücken Sie für ca 3 Sekunden die Home Tas te Sie können so zwischen X Input und Direct Input wechseln Ein kurzes Drücken der Home Taste im Modus DirectInput bewirkt einen Wechsel zwischen dem Digital Modus LED 1 eingeschaltet und Analog Modus LED 1 2 eingeschaltet Für die meisten modernen PC Spiele wir...

Page 5: ... Sie es vor hoher Luftfeuch tigkeit Wasser und Schnee Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrati onen aus da dies die Elektronikteile beschädigen könnte Prüfen Sie vor der Ver wendung das Gerät auf Beschädigungen Das Gerät sollte nicht benutzt werden wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschä...

Page 6: ...Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stoff trennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt 9 Hinweise zur Batterieentsorgung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten die Batterien enthalten ist der Anbieter verpflichtet den Kunden auf fol...

Page 7: ... einschlägi gen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU befindet Eine vollständige Konformitäts erklärung erhalten Sie unter WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Richtlinie 2012 19 EU WEEE Register Nr DE 67896761 Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf ...

Page 8: ... delivery Wireless Gamepad USB dongle microUSB charging cable User manual 2 Technical data 3 Product details Connection USB Type A via 2 4 GHz receiver Buttons 10 buttons 2 analogue sticks Directional pad HOME button Battery capacity 400mAh 3 7V Transmitting power 0 dBm Frequency range 2405 MHz 2476 MHz Features Dual vibration function Compatibility Microsoft Windows 7 8 8 1 10 HOME button Analogu...

Page 9: ...ay no separate driver installation is required Change mode To change the input mode press the Home button for about 3 seconds You can then change between X input and direct input Pressing the home button briefly in Direct Input mode toggles between the digital mode LED 1 is turned on and the analogue mode LED 1 2 turned on X input mode is used for most modern PC games In the X input mode you will ...

Page 10: ...efore using it The device should not be used if it was subject to impact or has been damaged in some other manner Please comply with the local regulations and restrictions Do not use the device for purposes other than those described in the user manual This product is not a toy Keep it out of the reach of children or mentally disabled persons Any repair or modifications to the device which is not ...

Page 11: ... return used batteries which the supplier offers or has offered as new batteries in his as sortment free of charge to the supplier s dispatch warehouse shipping address The symbols shown on the batteries indicate the following Pb battery contains more than 0 004 percent lead by weight Cd battery contains more than 0 002 percent cadmium by weight Hg battery contains more than 0 0005 percent mercury...

Page 12: ...to della confezione Gamepad Wireless Dongle USB Cavo di ricarica micro USB Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Connessione USB tipo A tramite ricevitore da 2 4Ghz Tasti 10 tasti 2 stick analogici Tasti direzionali Tasto HOME Capacità della batteria 400mAh 3 7V Potenza di trasmissione 0 dBm Campo di frequenza 2405 MHz 2476 MHz Caratteristiche Funzione Dual Vibration Compatib...

Page 13: ...ne di un driver separato Cambiare modalità Per cambiare la modalità di input premere per ca 3 secondi il tasto home Questo consente di scegliere tra X Input e Direct Input Premendo brevemente il tasto Home in modalità DirectInput consente di passare tra la modalità digitale LED 1 acceso e la modalità analogica LED 1 2 accesi Nella maggior parte dei moderni giochi per PC si usa la modalità X Input ...

Page 14: ...l aperto Utilizzarlo esclusivamente in ambienti asciutti Proteggerlo da elevata umidità dell aria acqua e neve In ogni caso tenere l apparecchio lontano da elevate temperature Non esporre l apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche Prima di utilizzare l apparecchio ve rificare la presenza di eventuali danneggiamenti Non utili...

Page 15: ...te sullo smaltimento delle batterie Con la vendita di batterie o con la consegna di apparecchi che contengono bat terie il fornitore è tenuto a richiamare l attenzione del cliente su quanto segue Quale utente finale il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate Può restituire gratuitamente le batterie vecchie che il fornitore tiene o ha tenuto nel proprio assortimento come batter...

Page 16: ...e de jeu sans fil Dongle USB Câble de charge miniUSB Mode d emploi 2 Caractéristiques techniques 3 Particularités du produit Raccordement USB type A via un récepteur 2 4 Ghz Touches 10 Touches 2 sticks analogiques Croix directionnelle Touche HOME Capacité de la batterie 400 mAh 3 7 V Puissance d émission 0 dBm Plage de fréquence 2405 MHz à 2476 MHz Caractéristiques Fonction vibreur double Compatib...

Page 17: ...pilotés n est requise Changement de mode Pour modifier le mode de saisie appuyez sur la touche Home pendant 3 secondes Vous pouvez ainsi basculer entre la saisie X et la saisie directe Le fait d appuyer brièvement sur la touche Home en mode DirectInput permet de basculer entre le mode numérique LED 1 allumée et le mode analogique LED 1 2 allumées Pour la plupart des jeux modernes sur PC le mode de...

Page 18: ...our l utilisation en extérieur Veuillez l uti liser uniquement dans des zones sèches Protégez le d une humidité élevée de l eau et de la neige Maintenez l appareil éloigné de températures élevées N exposez pas l appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations qui pourraient endommager les pièces électroniques Vérifiez l appareil avant l utilisation pour détecter des domm...

Page 19: ...r le pro duit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la sépa ration de matières le recyclage et l élimination d appareils usagés vous apportez une contribution importante à la protection de l environnement 9 Indications pour l élimination des batteries En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d appareils contenants des batteries le fournisseur est obligé ...

Page 20: ...s pertinentes de la directive 2014 53 UE Pour obtenir une déclaration de conformité com plète adressez vous à WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanovre https www ganzeinfach de Directive DEEE 2012 19 UE DEEE Numéro de registre DE 67896761 Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être ajoutée aux ordures ménagères ...

Page 21: ...mbrico Dongle USB Cable de carga microUSB Instrucciones de uso 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Conexión USB tipo A a través de receptor de 2 4 Ghz Botones 10 botones 2 palancas analógicas Botón de cuatro direcciones Botón HOME Capacidad de la pila 400 mAh 3 7 V Potencia de emisión 0 dBm Radioespectro 2405 MHz 2476 MHz Propiedades Función Dual Vibration Compatibilidad Microsoft Windows 7 8...

Page 22: ...gundos el botón de inicio De este modo podrá cambiar entre la entrada X y la entrada directa Pulsar brevemente el botón de inicio en el modo DirectInput entrada directa cambia entre el modo digital LED 1 encendido y el modo analógico LED 1 2 encendidos La mayoría de juegos de ordenador modernos se utiliza el modo de entrada X En el modo X Input el gamepad se muestra como el XBOX360 Controller 5 Fu...

Page 23: ...forma Cumpla con las determinaciones y limitaciones nacionales No use el dispositivo para usos diferentes de los que ha sido creado Este producto no es un juguete Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físi cas disminuidas Cualquier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de ...

Page 24: ...que ha ofrecido estas baterías nuevas en su gama de productos gratuitamente al almacén de envío dirección de envío Los símbolos mostrados en la pilas tienen los siguientes significados Pb La pila contiene más de un 0 004 de su peso en plomo Cd La pila contiene más de un 0 002 de su peso en Cadmio Hg La pila contiene más de un 0 0005 de su peso en mercurio La empresa WD Plus GmbH declara por la pre...

Search results

Summary of Contents for 20191115TW001

Reviews:

Related manuals for 20191115TW001

Brands by name

Popular brands

CSL 20191115TW001, User Manual

Search results

Summary of Contents for 20191115TW001

Reviews:

Related manuals for 20191115TW001

Brands by name

Popular brands