
DEUTSCH
INSTALLATION DER LAUTSPRECHER
Beachten Sie die folgenden Vorschläge, um das bestmögliche Resultat zu erreichen.
1. Wählen Sie für die Lautsprecher eine Position, bei der das Signal am besten ohne Hindernisse im
Fahrgastraum verteilt wird. Beachten Sie dabei die Position der Fahrersitze, Nackenstützen und anderer
Aufbauten im Innenraum des Autos.
2. Montieren Sie die Lautsprecher auf der linken bzw. rechten Seite in der gleichen Anordnung. Vermeiden
Sie wenn möglich, dass ein Lautsprecher höher, tiefer, weiter weg oder näher wie der dazu
gegenüberliegende Lautsprecher montiert wird.
ANSCHLUSS DER HOCHTÖNER
• Verbinden Sie die Plus-Stecker (”weiß”) bzw. die Minus-Stecker (”schwarz”) des Hochtöners mit den
entsprechenden nicht belegten Kabeln der Kabel-Frequenzweiche, welche aus der mit ”OUTPUT”
markierten Stelle herausführen.
ANSCHLUSS DER KABEL-FREQUENZWEICHE
• Verbinden Sie die Plus-Anschlüsse (”+”) bzw. die Minus-Anschlüsse (”–”) des Lautsprecher-Ausgangs
Ihres Verstärkers mit den entsprechenden Anschlüssen, die aus der mit ”INPUT” markierten Stelle
herausführen.
Wiederholen Sie beide Schritte für das Kanalpaar auf der anderen Fahrzeugseite.
WICHTIG: Betreiben SIe den Hochtöner niemals ohne die beiliegende Kabel-Frequenzweiche.
WICHTIG!
Bitte achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarität (+ oder –) aller Anschlüsse und Verbindungen.
ZU DEN LAUTSPRECHER-
AUSGÄNGEN DES VERSTÄRKERS
KABEL-
FREQUENZWEICHE
HOCHTÖNER
WEISS
SCHWARZ
INPUT
OUTPUT