Crown CT29002HX Original Instructions Manual Download Page 119

119

Қазақ тілі

Электр  құралдар  шаңды  немесе  түтіндерді 

тұтандыруы мүмкін ұшқындарды тудырады.

 

Электр құралды пайдалану кезінде балалар-

ды және маңайдағы адамдарды аулақ ұстаңыз. 

Алаңдату басқаруды жоғалтуға әкелуі мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

 

Электр  құралдардың  ашалары  розеткаға 

сәйкес  болуы  керек.  Ашаны  ешқашан  ешбір 

түрде  өзгертуге  болмайды.  Жерге  қосылған 

электр  құралдарымен  бірге  ешбір  адаптер 

ашасын  пайдалануға  болмайды. 

Өзгертілмеген 

ашалар  және  сәйкес  розеткалар  тоқ  соғу  қаупін 

азайтады.

 

Құбырлар,  жылытқыштар,  ауқымдар  және 

тоңазытқыштар  сияқты  жерге  қосылған 

беттерге  дененің  тиюін  болдырмаңыз. 

Денеңіз 

жерге қосылған болса, тоқ соғу қаупі артады.

 

Электр  құралдарына  жаңбырдың  немесе 

ылғалды  жағдайлардың  әсерін  тигізбеңіз. 

Электр құралға кіретін су тоқ соғу қаупін арттырады.

 

Сымды дұрыс емес пайдалануға болмайды. 

Сымды  электр  құралды  ұстап  жүру,  тарту 

немесе  розеткадан  ажырату  үшін  ешқашан 

пайдаланбаңыз.  Сымды  жылудан,  майдан, 

үшкір 

жиектерден 

немесе 

қозғалатын 

бөліктерден аулақ ұстаңыз. 

Зақымдалған немесе 

шатасқан сымдар тоқ соғу қаупін арттырады.

 

Электр  құралды  сыртта  пайдаланғанда 

сыртта пайдалануға жарамды ұзартқыш сымды 

пайдаланыңыз. 

Сыртта  пайдалануға  жарамды 

сымды пайдалану тоқ соғу қаупін азайтады.

 

Электр құралды ылғалды орында пайдалану 

керек  болса,  қалдық  тоқтан  қорғау  құралын 

пайдаланып  қуат  беріңіз. 

Қалдық  тоқтан  қорғау 

құралын  пайдалану  тоқ  соғу  қаупін  азайтады. 

ЕСКЕРТПЕ!  "Қалдық  тоқтан  қорғау  құралы  (RCD)" 

термині  "жерге  қысқа  тұйықталу  өшіргіші  (GFCI)" 

немесе  "жерге  аққан  кездегі  тізбек  ажыратқышы 

(ELCB)" терминімен ауыстырылуы мүмкін.

 

Ескерту! 

Редуктордағы,  қалқандағы  және  т.с.с. 

ашық  металл  беттерге  ешқашан  тимеңіз,  өйткені 

металл беттерге тию электромагниттік толқындарға 

кедергі  келтіріп,  осылайша  жарақаттарға  немесе 

сәтсіз жағдайларға әкелуі мүмкін.

Жеке қауіпсіздік

 

Электр  құралды  пайдаланып  жатқанда 

қырағы  болыңыз,  істеп  жатқаныңызды  қада-

ғалаңыз  және  дұрыс  ақылды  пайдаланыңыз. 

Электр  құралды  шаршап  тұрғанда,  я  болмаса, 

есірткілердің,  алкогольдің  немесе  дәрінің 

әсерінде  болғанда  пайдалануға  болмайды. 

Электр құралдарын пайдалану кезінде бір сәт зейін 

бөлмеу ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

 

Жеке  қорғағыш  жабдықты  пайдаланыңыз. 

Әрқашан  көзді  қорғау  құралын  киіңіз. 

Тиісті 

жағдайлар  үшін  пайдаланылатын  шаң  маскасы, 

сырғымайтын  қауіпсіздік  аяқ  киімі,  қатты  қалпақ 

немесе  естуді  қорғау  құралы  сияқты  қорғағыш 

жабық жарақаттарды азайтады.

 

Кездейсоқ  іске  қосылуды  болдырмаңыз. 

Құралды қуат көзіне және / немесе батареялар 

жинағына  қосу,  көтеру  немесе  ұстап  жүру 

алдында  қосқыш  өшірулі  күйде  екеніне  көз 

жеткізіңіз. 

Электр  құралды  саусақты  қосқышқа 

қойып ұстап жүру немесе қосқышы қосулы күйдегі 

электр құралдарына қуат беру сәтсіз жағдайларға 

әкеледі.

 

Электр  құралын  қосу  алдында  кез  келген 

реттеу  кілтін  алыңыз. 

Электр  құралдың 

айналатын бөлігіне жалғанған күйде қалдырылған 

кілт жарақатқа әкелуі мүмкін.

 

Қатты  жақындамаңыз.  Әрқашан  тиісті 

қалыпты және теңгерімді сақтаңыз. 

Бұл күтпеген 

жағдайларда  электр  құралын  жақсырақ  басқаруға 

мүмкіндік береді.

 

Тиісті  киімді  киіңіз.  Бос  киімді  немесе 

зергерлік бұйымдарды кимеңіз. Шашты, киімді 

және  қолғапты  қозғалатын  бөліктерден  аулақ 

ұстаңыз. 

Бос  киім,  зергерлік  бұйымдар  немесе 

ұзын  шаш  қозғалатын  бөліктерде  тұрып  қалуы 

мүмкін.

 

Шаңды шығарып алу және жинау құралдары 

қамтамасыз  етілген  болса,  бұларды  қосуды 

және  тиісті  түрде  пайдалануды  қамтамасыз 

етіңіз. 

Шаң  жинауды  пайдалану  шаңға  қатысты 

қауіптерді азайтады.

 

Құралдарды  жиі  пайдаланудан  алынған 

таныстықтың  сізді  масаттануға  және  құрал 

қауіпсіздігі принциптерін елемеуге әкелуіне жол 

бермеңіз. 

Абайсыз әрекет секундтың бір бөліінде 

ауыр жарақаттауы мүмкін.

 

Ескерту! 

Пайдалану  кезінде  электр  құралдар 

электромагниттік 

өріс 

тудырады. 

Кейбір 

жағдайларда  бұл  өріс  белсенді  немесе  пассивті 

медициналық  имплантаттарға  кедергі  келтіруі 

мүмкін.  Ауыр  немесе  өлімге  әкелетін  жарақатты 

болдырмау  үшін  медициналық  имплантаттары 

бар  адамдарға  осы  электр  құралды  пайдалану 

алдында дәрігермен және медициналық имплантат 

өндірушісімен кеңесу ұсынылады.

Электр құралды пайдалану және күту

 

Психофизикалық  немесе  ақыл-ой  қабілеттері 

төмен  адамдар,  сонымен  бірге  балалар  бұл 

электр  құралды  тек  қауіпсіздігіне  жауапты  адам 

қадағаласа  немесе  электр  құралды  пайдалану 

туралы нұсқаулар берсе, пайдалана алады.

 

Электр  құралға  күш  түсірмеңіз.  Жағдайға 

сай  дұрыс  электр  құралын  пайдаланыңыз. 

Дұрыс электр құралы өзі арналған жылдамдықпен 

жұмысты жақсырақ және қауіпсіздеу орындайды.

 

Қосқыш  қоспаса  және  өшірмесе,  электр 

құралды  пайдалануға  болмайды. 

Қосқышпен 

басқару мүмкін емес кез келген электр құрал қауіпті 

және жөнделуі керек.

 

Кез  келген  реттеулерді  жасау,  қосалқы 

құралдарды 

ауыстыру 

немесе 

электр 

құралдарды сақтауға қою алдында ашаны қуат 

көзінен  және  /  немесе  батареялар  жинағын 

электр  құралдан  ажыратыңыз.

  Мұндай  алдын-

алуға арналған сақтық шаралары электр құралының 

кездейсоқ іске қосылуы қаупін азайтады.

 

Жұмыссыз  тұрған  электр  құралдарын 

балалардан  аулақ  ұстаңыз  және  электр 

құралмен  немесе  осы  нұсқаулармен  таныс 

емес  адамдарға  электр  құралын  пайдалануға 

рұқсат  етпеңіз. 

Электр  құралдар  оқытылмаған 

пайдаланушылардың қолдарында қауіпті болады.

 

Электр  құралдарына  техникалық  қызмет 

көрсетіңіз.  Қозғалатын  бөліктердің  қате 

туралануы  немесе  тұрып  қалуы,  сынған 

бөліктер  және  электр  құралдың  жұмысына 

әсер  етуі  мүмкін  кез  келген  басқа  жағдай  бар-

Summary of Contents for CT29002HX

Page 1: ......

Page 2: ...loi pages 5 10 24 30 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 10 31 37 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Page 3: ...sky Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 10 71 76 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5...

Page 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 10 118 124 5 10 125 130 5 10 131 136...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...arnungen und Anweisungen f r die Zukunft auf Der Begriff Elektrowerkzeug in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes kabelgebunden oder batteriebetriebenes kabellos Elektrowerkzeug Siche...

Page 12: ...ter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversor gung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren Bevor das Elektrowerkzeug eingeschaltet wird entfernen Sie alle Einstellschl ssel oder...

Page 13: ...hgem er Verwen dung des Akkus k nnen D mpfe freigesetzt wer den Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung und bei Beschwerden suchen Sie einen Arzt auf Die D mpfe k nnen das Atmungssystem reizen Wenn der...

Page 14: ...icht ber 45 C aufheizen Vor l ngerer di rekter Sonneneinstrahlung sch tzen Batterie nicht in den Haus m ll entsorgen Batterie nicht dem Feuer aussetzen Batterie vor Regen sch t zen min Akkuladezeit Sy...

Page 15: ...ngesetzt der Akku 13 wird geladen Abb 5 3 6 3 die gr ne Anzeige 19 leuchtet der Akku 13 ist in das Ladeger t 16 eingesetzt der Akku 13 ist vollst ndig geladen Abb 5 4 6 4 die rote Anzeige 18 leuchtet...

Page 16: ...stigen Sie die D se 1 wie in Abb 1 1 ge zeigt Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein Verwenden Sie das Elektrowerkzeug als Luftgebl se Einsatz als Staubsauger siehe Abb 2 Verwenden Sie das Elektrowerkze...

Page 17: ...ts Der Benutzer kann die Batterien ohne weitere Anforderungen auf der Stra e transportieren Wenn der Transport von Dritten durchgef hrt wird z B Lufttransport oder Spedition m ssen besonde re Anforder...

Page 18: ...uctions for future refer ence The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operat ed cordless power tool Work area safety Keep work area clean and wel...

Page 19: ...dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards Do not let familiarity gained from frequent use of tools...

Page 20: ...harger when defects are detected Do not open the battery charger yourself and have it repaired only by quali fied personnel using original spare parts Damaged battery chargers cables and plugs increas...

Page 21: ...ch 9 Ventilation slots 10 Control button of the state of battery charge 11 Indicators of the state of battery charge 12 Battery lock 13 Battery 14 Inlet sleeve 15 Dust bag 16 Charger 17 Label 18 Indic...

Page 22: ...m damage in case of noncompliance with the operation conditions When this protection system is activated indicators 11 will blink as shown onto fig 8 1 9 1 during 3 seconds Overheating protection see...

Page 23: ...rature it should be charged to 50 Cleaning of the power tool An indispensable condition for a safe long term exploi tation of the power tool is to keep it clean Regularly flush the power tool with com...

Page 24: ...avertissements et instructions pour r f rence ult rieure Le terme outil lectrique dans les avertissements fait r f rence votre outil lectrique aliment sur sec teur cordes ou l outil lectrique pile san...

Page 25: ...e d accidents Retirer toute cl de r glage avant de mettre l outil sous tension Une cl laiss e attach e une partie rotative de l outil lectrique peut entra ner des blessures corporelles Ne pas trop for...

Page 26: ...n cessaire Prot gez la batterie contre la chaleur par exemple galement contre l irradiation solaire continue et les incendies Il existe un risque d explo sion AVERTISSEMENTS Lisez tous les aver tisse...

Page 27: ...n Temps de chargement de la batterie Sens du mouvement Symbole L gende Sens de la rotation Bloqu D bloqu III Classe de protection Attention Information impor tante Signe certifiant que l article corre...

Page 28: ...n rouge 18 est allum la bat terie 13 est connect e au chargeur 16 la charge de la batterie 13 a t interrompue cause d une temp rature inadapt e Lorsque les conditions de temp ra ture seront normales l...

Page 29: ...liser l outil lectrique comme aspirateur fixez la buse 1 et le sac poussi re 15 comme illustr fig 2 1 Allumez l outil lectrique Effectuez l op ration d aspiration Attention N utilisez pas l outil lect...

Page 30: ...ences particuli res relatives l emballage et l ti quetage doivent tre respect es Pour pr parer l ar ticle exp di il est n cessaire de consulter un expert en mati res dangereuses Exp dier les batteries...

Page 31: ...ile elettrico nelle avvertenze si riferi sce all utensile elettrico alimentato dalla rete via cavo o alimentato a batteria senza cavo Sicurezza dell area di lavoro Mantenere l area di lavoro pulita e...

Page 32: ...ausare lesioni personali Mantenere una posizione stabile Mantenere sempre una posizione dei piedi e un bilanciamento corretti Ci consente di controllare meglio l utensile elettrico in situazioni impre...

Page 33: ...i sicurezza e tutte le istruzioni Proteggere il caricabatteria da pioggia e umidit La penetrazione di acqua in un caricabatterie aumenta il rischio di folgorazione Non caricare altre tipi di batterie...

Page 34: ...l prodotto conforme ai requisiti essenziali delle direttive UE e gli standard armonizzati a livello comu nitario Informazioni utili Non smaltire l apparecchio in un contenitore per rifiuti domestici D...

Page 35: ...so di carica della batteria 13 viene interrotto a causa di tem perature inadeguate Quando le condizioni di tempe ratura sono normali il processo di ricarica riprender Fig 5 5 6 5 l indicatore rosso 18...

Page 36: ...Accendere lo strumento elettrico Eseguire l operazione di aspirazione Attenzione Non utilizzare l utensile elet trico come aspirapolvere per la raccolta di oggetti solidi come per esempio un ghie scar...

Page 37: ...ttatura E richiesto la consultazione da parte di un esperto in materiali pericolosi nella preparazione del prodotto per la spedizione Le batterie possono essere trasportate solo se il con tenitore int...

Page 38: ...ra referencia en el futuro El t rmino herramienta el ctrica en las advertencias se refiere a su herramienta el ctrica accionada por la red el ctrica con cable o a una herramienta el ctrica accionada p...

Page 39: ...rtar la herra mienta Llevar las herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor o conectar las herramientas el ctricas con el interruptor en encendido da lugar a accidentes Saque cualquier llave...

Page 40: ...el l quido puede escapar y entrar en contacto con compo nentes adyacentes Revisar las piezas correspon dientes Limpiar dichas piezas o reemplazarlas si es necesario Proteger la bater a contra el calor...

Page 41: ...ovimiento S mbolo Significado Direcci n de la rotaci n Bloqueado Desbloqueado III Clase de protecci n Atenci n Importante Un signo que certifica que el producto cumple con los requisitos esenciales de...

Page 42: ...bater a 13 se est cargando Fig 5 3 6 3 el indicador verde 19 est iluminado la bater a 13 est colocada en el cargador 16 la bater a 13 est completamente cargada Fig 5 4 6 4 el indicador rojo 18 est ilu...

Page 43: ...i n para la funci n de soplado ver fig 1 Para usar la herramienta el ctrica como ventilador de aire adhiera la boquilla 1 como se observa en la fig 1 1 Encienda la herramienta el ctrica Realice la ope...

Page 44: ...Ion incorporadas est n sujetas a los requisitos de la Legislaci n de mercader as peli grosas El usuario puede transportar las bater as por carretera sin m s requisitos Cuando se transporta por tercer...

Page 45: ...de les es graves Guarde todos os avisos e instru es para futuras refer ncias O termo ferramenta el trica nos avisos diz respeito sua ferramenta alimentada pela rede com fio ou com bateria sem fio Segu...

Page 46: ...have de fendas ou uma chave deixada ligada a uma pe a rotativa da ferramenta el trica pode resultar em les o N o se estique Mantenha sempre a base e o equil brio adequados Isso proporciona um melhor c...

Page 47: ...xiste o perigo de explos o AVISO Leia todos os avisos de seguran a e todas as instru es Proteja o carregador da bateria da chuva ou hu midade A entrada de gua no carregador da bateria aumenta o risco...

Page 48: ...ar que o produto se encontra em conformidade com os re querimentos essenciais das diretivas da UE e normas harmonizadas da UE Informa o til N o elimine a ferramenta el trica juntamente com o lixo dom...

Page 49: ...gada Imagem 5 4 6 4 o indicador vermelho 18 est aceso a bateria 13 est inserida no carregador 16 o processo de carregamento da bateria 13 terminou devido a uma temperatura inadequada Quando a temperat...

Page 50: ...1 1 Ligue a ferramenta el trica Efetue a opera o de sopro Usar a opera o de recolha do p consulte a ima gem 2 N o use a ferramenta el trica como aspi rador sem um saco do p 15 Para usar a ferramenta...

Page 51: ...osos O utilizador pode transportar as baterias por via rodo vi ria sem quaisquer outros requerimentos Quando for transportado por terceiros ex transporte a reo ou ag ncia de transporte t m de ser obse...

Page 52: ...da ge en elektrikli alet elektrik ebekesin den beslenen kablolu elektrikli alet veya pille al an kablosuz elektrikli alettir al ma alan g venli i al ma alan n temiz tutun ve iyice ayd nlat n Da n k ve...

Page 53: ...o ru kullan ld ndan emin olun Toz toplama i lemi tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir Aletleri s k kullanman zdan kaynaklanan al kanl n sizi kay ts zla t rmas na izin vermeyin ve aletin g venlik ilkel...

Page 54: ...y n ve sadece orijinal yedek par alar kullanan vas fl personele tamir ettirin Hasar g rm pil arj aletleri kablolar ve fi ler elektrik arpma riskini art r r Pil arj aletini kolay tutu an y zeyler r ka...

Page 55: ...ve ekilleri g sterilen aksesuar kis men teslimat kapsam na dahil de ildir Elektrikli alet elemanlar n takma ve ayarlama Elektrikli alet zerinde herhangi bir i yapmadan nce pili 13 kart n Baz par alar...

Page 56: ...a sistemi a r s nma durumunda elektrikli aleti otomatik olarak kapat r Bu durumda elektrikli aleti yeniden al t rmadan nce elektrikli aletin so umas na izin verin Bu koruma sistemi etkinle tirildi ind...

Page 57: ...r 50 ye kadar arj edilmelidir Motorlu aletin temizlenmesi Motorlu aletin emniyetli bi imde uzun s reli kullan m i in ka n lmaz ko ul onu temiz tutmakt r Motorlu aleti hava deliklerinden 9 kan s k t r...

Page 58: ...u ytku w przysz o ci Okre lenie elektronarz dzie w ostrze eniach doty czy Twojego narz dzia przewodowego zasilanego z sieci elektrycznej lub narz dzia bezprzewodowego zasilanego z akumulatora Bezpiecz...

Page 59: ...rz dzia z wy czni kiem w po o eniu w czonym ON mo e by przyczy n powa nego wypadku Przed uruchomieniem elektronarz dzia usun klucze s u ce do regulacji narz dzia Klucz za o ony na wiruj c cz elektrona...

Page 60: ...wej w kontakt z s sied nimi komponentami Sprawdzi ka d zalan cz Oczy ci j lub wymieni je li trzeba Chroni akumulator przed dzia aniem r de ciep a r wnie przed ci g ym dzia aniem promieni s onecznych...

Page 61: ...wania baterii Kierunek ruchu Symbol Znaczenie Kierunek obrot w Zablokowany Odblokowany III Klasa ochrony Uwaga Wa ne Znak oznaczaj cy e produkt jest zgodny z podstawowy mi wymogami dyrektyw UE i zharm...

Page 62: ...any Rys 5 4 6 4 wska nik czerwony 18 wieci aku mulator 13 jest w o ony do adowarki 16 proces adowania akumulatora 13 zosta zatrzymany z po wodu nieprawid owej temperatury Gdy temperatura powr ci do no...

Page 63: ...rz dzia r cznego jako odkurzacza pod czy dysz 1 oraz worek py owy 15 jak pokaza no na rys 2 1 W czy elektronarz dzie Wykona operacj zasysania Uwaga Nie u ywa elektronarz dzia jako odkurzacza do zbiera...

Page 64: ...ed wys aniem produktu nale y skonsultowa si ze specjalist ds materia w niebezpiecznych Baterie mo na transportowa tylko wtedy gdy ich obudowa nie jest uszkodzona Nale y oklei otwar te styki i tak zapa...

Page 65: ...vejte pro bu douc pou it Pojem elektron ad u van v upozorn n ch odka zuje na va e elektron ad nap jen ze s t s kabe lem nebo akumul torem bez kabelu Bezpe nost v pracovn m prostoru Pracovn prostor udr...

Page 66: ...r ujte vlasy od v a rukavice mimo do sah pohybliv ch st Voln od v perky nebo dlou h vlasy mohou b t zachyceny pohybliv mi stmi Pokud jsou za zen ur ena k p ipojen ods v n prachu a sb rn ho za zen dbej...

Page 67: ...b je ku kabel i z str ku Pokud zjist te jak koli vady na b je ku nepou vejte Neotv rejte nab je ku sami sv te ji k oprav pouze odborn zp sobil mu person lu kter pou ije origin ln n hradn d ly Po kozen...

Page 68: ...p 9 Ventila n t rbiny 10 Kontrolky stavu nabit akumul toru 11 Ovl dac tla tko stavu nabit akumul toru 12 Z mek akumul toru 13 Akumul tor 14 Vstupn man eta 15 Prachov vak 16 Nab je ka 17 t tek nab je k...

Page 69: ...i po kozen v p pad nevyhovuj c ch provozn ch podm nek V okam iku kdy se tento ochrann syst m aktivuje b hem 3 sekund se rozblikaj kontrolky 11 tak jak je zn zorn no na obr 8 1 9 1 Ochrana proti p eh t...

Page 70: ...m te pros m v vahu e se p i pr ci p i teplot ch pod 0 m e akumul tor 13 vyb jet rychleji V p pad dlouhodob ho skladov n bez pou it doporu ujeme uchov vat akumul tor 13 p i pokojov teplot a nabit na 50...

Page 71: ...tie Term n elektrick n radie v upozorneniach odkazuje na va e elektrick n radie nap jan zo siete s pr vod n m k blom alebo elektrick n radie nap jan bat riami bez nap jacieho k bla Bezpe nos v pracovn...

Page 72: ...ut riu Dbajte na to aby sa va e vlasy odev a rukavice nedostali do kontaktu s pohybliv mi as ami Vo n odevy bi ut ria alebo dlh vlasy m u by zachyten pohybuj cimi sa as ami Ak s zariadenia vybaven ada...

Page 73: ...m pr dom Pred ka d m pou it m skontrolujte nab ja ku k bel a z str ku Nepou vajte nab ja ku ak s zisten chyby Neotv rajte nab ja ku bat ri sami a nechajte si ju opravova len kvalifikovan m perso n lom...

Page 74: ...5 Rota n rukov 6 Oto n voli r chlosti 7 Zais ovacie tla idlo 8 Sp na zap vyp 9 Ventila n trbiny 10 Kontrolky stavu nabitia akumul tora 11 Ovl dacie tla idlo stavu nabitia akumul tora 12 Z mka akumul t...

Page 75: ...de e teplota akumul tora 13 prekro 80 C Syst m zais uje ochranu elektron radia proti po kodeniu v pr pade nevyhovuj cich prev dzkov ch podmienok V okamihu ke sa tento ochrann syst m aktivuje po as 3 s...

Page 76: ...a pri pr ci pri teplot ch pod 0 m e akumul tor 13 vyb ja r chlej ie V pr pade dlhodob ho skladovania bez pou itia od por ame uchov va akumul tor 13 pri izbovej teplo te a nabit na 50 istenie mechanick...

Page 77: ...unile pen tru o referin viitoare Termenul de unealt electric din avertismente se refer la unealta electric cablat ac ionat prin re ea sau unealta electric necablat ac ionat cu baterii Siguran a supraf...

Page 78: ...u ntinde i excesiv P stra i ntotdeauna spriji nul i echilibrul adecvat Acest lucru permite un con trol mai bun al uneltei electrice n situa ii nea teptate mbr ca i v adecvat Nu purta i mbr c minte sau...

Page 79: ...de electrocutare Nu nc rca i alte baterii nc rc torul bateriei este potrivit doar pentru nc rcarea bateriilor litiu ion n in tervalul de tensiune men ionat Altfel exist pericolul de incendiu i explozi...

Page 80: ...nca i unealta electric ntr un container pentru de euri domestice Descrierea uneltei electrice Suflanta de aer f r fir este conceput pentru realiza rea diferitelor lucr ri de cur are prin eliminarea ae...

Page 81: ...sale nlocui i bateria defect 13 utilizarea ulteri oar este interzis Pe parcursul procesului de nc rcare bateria 13 i nc rc torul 16 devin fier bin i acest lucru este normal Pornirea oprirea uneltei e...

Page 82: ...pornit oprit 8 i bloca i l n aceast pozi ie cu butonul de blocare 7 Instala i scula electric pe suprafa a orizontal uni form Efectua i opera iunea consulta i fig 12 M suri de ntre inere a uneltei ele...

Page 83: ...tru materiale periculoase Expedia i bateriile doar atunci c nd carcasa este in tact Lipi i cu band sau masca i contactele deschise i ambala i bateria n a a fel nc t s nu se poat de plasa n interiorul...

Page 84: ...008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 12 05 2021 CT29002HX 2 CT29002HX 4 10 V 20 20 min 1 18000 18000 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 2 4 m3 min 2 56 2...

Page 85: ...85 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Page 86: ...86...

Page 87: ...87 CT XX XXXXXXX 45 C min III 1 2 3...

Page 88: ...2 14 1 1 2 1 15 2 2 1 1 2 2 2 13 13 3 4 12 13 3 1 4 1 16 13 16 3 2 4 2 16 13 16 13 3 3 4 3 5 6 18 19 13 18 19 17 5 6 5 1 6 1 19 13 16 16 5 2 6 2 19 13 16 13 5 3 6 3 19 13 16 13 5 4 6 4 18 13 16 13 5 5...

Page 89: ...13 80 C o 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 13 13 8 2 9 2 10 11 13 8 2 9 2 10 11 5 2 3 10 11 4 5 10 2 4 6 8 7 12 12 1 1 1 1 2 15 1 15 2 1 12 8 7 12 13 13 13 13 10 C 40 C 50 F 104...

Page 90: ...90 13 6 13 13 0 13 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 91: ...008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 12 05 2021 CT29002HX 2 CT29002HX 4 10 V 20 20 min 1 18000 18000 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 2 4 m3 min 2 56 2...

Page 92: ...92 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Page 93: ...93 off on...

Page 94: ...94 CT 45 C min III...

Page 95: ...1 2 1 2 14 1 1 2 1 15 2 2 1 1 2 2 2 13 13 3 4 12 13 3 1 4 1 16 13 16 3 2 4 2 16 13 16 13 3 3 4 3 5 6 18 19 13 18 19 17 5 6 5 1 6 1 19 13 16 16 5 2 6 2 19 13 16 13 5 3 6 3 19 13 16 13 5 4 6 4 18 13 16...

Page 96: ...96 8 1 9 1 13 80 C 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 13 13 8 2 9 2 10 11 13 8 2 9 2 10 11 5 2 3 10 11 4 5 10 2 4 6 8 7 12 12 1 1 1 1 2 15 1 15 2 1 12 8 7 12...

Page 97: ...97 13 13 13 13 10 C 40 C 50 F 104 F 13 6 13 13 0 13 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 98: ...2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 12 05 2021 CT29002HX 2 CT29002HX 4 10 20 20 1 18000 18000 Li Ion Li Ion 60 60 A 2 4 3 2 56 2...

Page 99: ...99 RCD GFCI ELCB...

Page 100: ...100...

Page 101: ...101 CT XX XXXXXXX 45 min...

Page 102: ...12 13 14 15 16 17 18 19 13 1 2 1 2 14 1 1 2 1 15 2 2 1 1 2 2 2 13 13 3 4 12 13 3 1 4 1 16 13 16 3 2 4 2 16 13 16 13 3 3 4 3 5 6 18 19 13 18 19 17 5 6 5 1 6 1 19 13 16 16 5 2 6 2 19 13 16 13 5 3 6 3 1...

Page 103: ...3 5 5 6 5 18 13 16 13 13 13 16 8 7 1 8 7 7 1 7 2 8 8 1 9 1 13 80 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 13 13 13 8 2 9 2 10 11 13 8 2 9 2 10 11 5 2 3 10 11 4 5 10 2 4 6 8 7 12 12 1 1 1...

Page 104: ...104 2 15 1 15 2 1 12 8 7 12 13 13 13 13 13 10 C 40 C 50 F 104 F 13 6 13 13 0 13 50 9 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 105: ...2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 12 05 2021 CT29002HX 2 CT29002HX 4 10 20 20 1 18000 18000 Li Ion Li Ion 60 60 A 2 4 3 2 56 2...

Page 106: ...106 RCD GFCI ELCB...

Page 107: ...107...

Page 108: ...108 CT XX XXXXXXX 45 min III...

Page 109: ...2 1 2 14 1 1 2 1 15 2 2 1 1 2 2 2 13 13 3 4 12 13 3 1 4 1 16 13 16 3 2 4 2 16 13 16 13 3 3 4 3 5 6 18 19 13 18 19 17 5 6 5 1 6 1 19 13 16 16 5 2 6 2 19 13 16 13 5 3 6 3 19 13 16 13 5 4 6 4 18 13 16 13...

Page 110: ...13 80 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 13 13 13 8 2 9 2 10 11 13 8 2 9 2 10 11 5 2 3 10 11 4 5 10 2 4 6 8 7 12 12 1 1 1 1 2 15 1 15 2 1 12 8 7 12 13 13 13 13 13 10 C 40 C 50 F 10...

Page 111: ...111 13 6 13 13 0 13 50 9 www crown tools com Li lon Li lon i...

Page 112: ...ktrinis rankis rei kia m s pagamint elektra su laidu arba i aku muliatoriaus be laido maitinam elektrin rank Darbo vietos sauga Darbo vieta turi b ti vari ir gerai ap viesta Ne tvarkingos ar tamsios v...

Page 113: ...jungtis tinkamai j prijunkite ir nau dokite I siurbdami dulkes galite suma inti pavoj sveikatai Net jei rankius naudojate da nai ir daug apie juos inote vis tiek negalima ignoruoti saugaus darbo su r...

Page 114: ...r ki tukai didina elektros sm gio pa voj Nenaudokite akumuliatoriaus kroviklio ant len gvai u sidegan i pavir i pvz popieriaus teks til s ir t t arba degioje aplinkoje krovimo metu akumuliatoriaus kro...

Page 115: ...Indikatorius alias Priklausiniai Dalis vardijam ir pavaizduot priklausini ne eina siuntos komplekt Elektros rankio element tvirtinimas ir reguliavimas Prie prad dami dirbti elektriniu rankiu i imkite...

Page 116: ...Apsauga nuo perkaitimo r 8 1 9 1 pav Perkaitimo atveju variklio apsaugos nuo perkaitimo sistema automati kai i jungia elektrin rank Susi klos ius tokiai situacijai prie jungdami elektrin rank i naujo...

Page 117: ...je negu 0 temperat roje Jei akumuliatorius 13 ilgai nenaudojamas reko menduojama j laikyti kambario temperat roje be to jis turi b ti krautas 50 Elektrinio rankio valymas Kad elektrinis rankis tarnaut...

Page 118: ...0 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 12 05 2021 CT29002HX 2 CT29002HX 4 10 20 20 1 18000 18000 Li Ion Li Ion 60 60 2 4 3 2 56 2 5...

Page 119: ...119 RCD GFCI ELCB...

Page 120: ...120...

Page 121: ...121 CT XXXXXXX 45 min III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 122: ...2 2 2 13 13 3 4 12 13 3 1 4 1 16 13 16 3 2 4 2 16 13 16 13 3 3 4 3 5 6 18 19 13 18 19 17 5 6 5 1 6 1 19 13 16 16 5 2 6 2 19 13 16 13 5 3 6 3 19 13 16 13 5 4 6 4 18 13 16 13 5 5 6 5 18 13 16 13 13 13 1...

Page 123: ...123 11 8 1 9 1 3 8 1 9 1 11 8 1 9 1 3 13 13 8 2 9 2 10 11 13 8 2 9 2 10 11 5 2 10 11 4 5 10 2 4 6 8 7 12 12 1 1 1 1 2 15 1 15 2 1 12 8 7 12 13 13 13 13 10 C 40 C 50 F 104 F 13 6 13 0 13...

Page 124: ...124 13 50 9 www crown tools com Li ion Li ion...

Page 125: ...125...

Page 126: ...126...

Page 127: ...127...

Page 128: ...128...

Page 129: ...129...

Page 130: ...130...

Page 131: ...131...

Page 132: ...132...

Page 133: ...133...

Page 134: ...134...

Page 135: ...135...

Page 136: ...136...

Page 137: ...137...

Page 138: ...138...

Page 139: ...139...

Page 140: ......

Reviews: