CR
SS
vac
CENTRAL VACUUM SYSTEMS
USER GUIDE
Deutsch
EnglishEspañol
Français
ItalianoPortuguês
x500
Page 1: ...CR SSvac CENTRAL VACUUM SYSTEMS USER GUIDE Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Portugu s x500...
Page 2: ......
Page 3: ...anweisungen f r die Bedientasten 8 MONTIEREN SIE NOCHMALS DEN STAUBBEH LTER 12 8 1 Entleeren des Staubbehalters 8 2 Reinigung und Wartung der Hepa und Pro Tecta Filter 8 3 Reinigung und Wartung des St...
Page 4: ...Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie die Staubsaugeranlage in Betrieb nehmen Diese Bedienungsanleitung geh rt zum Modell x500 der Marke CROSSVAC Die in dieser Bedienungsanleitung a...
Page 5: ...deln Zahnstocher usw auf 9 Saugen Sie keine K chenreste wie Gem se oder Salatbl tter und Gr ten oder anderen Abfall wie Papier Lappen Papiert cher oder Metallgegenst nde auf 10 Stellen Sie keine schwe...
Page 6: ...se f r Niederspan nungskabel 4 EIN AUS Schalter 5 LCD Anzeigetafel 6 Staubbeh lter 7 Luftauslass 8 Motorgeh use 9 Kohlenb rstefilter 10 Wandhalterung 11a Lufteinlass Hepa Pro Tecta Filter 11b Lufteinl...
Page 7: ...n 73 23 EWG Niederspannungsrichtlinie und nachfolgende nderungen 89 336 EWG Elektromagnetische Vertr glichkeit und nachfolgende nderungen Leistung Artikelnummer Maximaler Konsum Stromversorgung Freque...
Page 8: ...lle an einem gut gel fteten Standort mit gutem Zugang eingebaut werden Ebenso soll das Ger t in der N he von einer Steckdose aufgestellt werden Es soll auf einer H he von ungef hr 0 60 Meter eingebaut...
Page 9: ...SELBSTREINIGENDES FILTERSYSTEM 1 H chst leistungsf higes Filtersystem F ngt Staubteilchen gr er als 3 Mi kron mit Leistungsf higkeit von 99 97 2 Lange Zeitabst nde zwischen Wartungsarbeiten Dank des...
Page 10: ...t die Zentralstaubanlage zum Saugen bereit Sie erhalten Ihr Ger t vom Hersteller betriebsfertig 2 Um den Schlauch zu verwenden stecken Sie das Teleskoprohr an den Handgriff des Schlauches und die Saug...
Page 11: ...tung kann ber die Taste Zeichen und an der Bedienungskonsole des Zentralstaubsaugers oder dem Schlauchgriff eingestellt werden 2 Hepa Filteranzeige Wenn der kleine schwarze Rahmen voll ist mu der Schu...
Page 12: ...eb so ist die Taste deaktiviert 2 Zeichen Bei Bet tigung des Zentralstaubsaugerger tes im Handbetrieb dr cken Sie nach und nach die Taste die auf dem Display mit dem Zeichen bezeichnet wird um die Sau...
Page 13: ...n Sie den Staubbeh lter von der Zentralstaubsauganlage 2 Den Schutzfilter entfernen sie indem Sie ihn um 90 linksherum drehen 3 Die zwei Filterpatronen entfernen sich zusammen 4 Der Schutzfilter ist w...
Page 14: ...iehen 3 Sch tteln Sie den Filter gr ndlich um allen Staub zu entfernen waschbar 4 Bauen Sie nochmals den selbstreinigenden Filter in seine Leiste hinein indem Sie versichern da er fest eingebaut sei 5...
Page 15: ...T SIND 9 4 WAS ZU TUN IST WENN WASSER EINGESAUGT WIRD a Wurde mit dem Ger t versehentlich Wasser aufgesaugt lassen Sie den Zentralstaubsauger 15 Minuten lang weiterlaufen damit das Wasser aus den Leit...
Page 16: ...igneten Gebrauch oder unsachgem e Benutzung verursacht wurden CROSSVAC beh lt sich das Recht vor die G ltigkeit dieser Garantie zu annulieren wenn die Zentralstaubsaugeranlage von anderen Personen als...
Page 17: ...anel 7 2 2 Instructions for the operational KEYPAD 8 CLEANING AND MAINTENANCE 26 8 1 Emptying the dust container 8 2 Cleaning and maintenance of the filter Hepa Pro Tecta 8 3 Cleaning and maintenance...
Page 18: ...should be considered an inseparable part of your central vacuum unit Please read the manual carefully before using your central vacuum unit This Instruction Manual applies to the x500 model by CROSSV...
Page 19: ...overs after cooking such as vegetable leaves and fish bones or any other waste such as paper cloths sanitary towels or metallic objects 10 Never rest heavy or sharp objects on the flexible hose 11 Nev...
Page 20: ...w voltage cable 4 ON OFF switch 5 LCD panel 6 Dust container 7 Exhaust 8 Motor housing 9 Carbon filter motor brushes 10 Wall hanger 11a Air inlet Hepa Pro Tecta Filter 11b Air inlet Dust Bag Self clea...
Page 21: ...e subsequent amendments 2006 95 EEC Low Voltage Directive and subsequent amendments 2004 108 EEC Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent amendments Power Reference Maximum consumption V...
Page 22: ...talled in a well aired location providing easy access far away from any heat source Similarly it should be located close to an electrical supply point It should be placed at a height of approximately...
Page 23: ...for maintenance due to the Pro Tecta filter 3 Simple maintenance assisted by the ease of removal and re installation of the Pro Tecta and Hepa filters 4 The option to use a standard plastic bag to col...
Page 24: ...To prepare the hose for use connect the telescopic wand and the appropriate tool for the type of floor surface you wish to clean to the hose handle 3 Connect the hose to the system by inserting its cu...
Page 25: ...tor When the small black frame is completely shaded the protective filter and the Hepa cartridge need cleaning The Hepa filter warning indicator works for a pre de termined period say 50 hours To rese...
Page 26: ...g this key increases the vacuum power 3 symbol when the unit is being operated manually depressing this key decreases the vacuum power 4 OFF symbol this key resets the Hepa filter timer Turn off the c...
Page 27: ...ntainer from the central vacuum unit 2 Access the protective filter located inside and remove it by turning it 90 anti clockwise 3 Remove both the cartridges together 4 This protective filter is re us...
Page 28: ...the self cleaning filter thoroughly to remove all dust and dirt washable 4 Re fit the self cleaning filter in its housing taking care to ensure that it s reinstalled securely 5 Re fit the central vac...
Page 29: ...CES A LOSS OF SUCTION 9 2 WHAT TO DO WHEN THE MACHINE WILL NOT SWITCH ON 9 3 WHAT TO DO IF THE PIPES ARE BLOCKED 9 4 WHAT TO DO IF YOU SUCK UP WATER a If you accidentally suck up water with the machin...
Page 30: ...it and its correct use the guarantee covering any fault in the central vacuum unit provided this is not caused by inappropriate usage or negligent handling CROSSVAC reserves the right to cancel the va...
