Crosstour P770 User Manual Download Page 32

Page: 32 / 101

PRÄFERENZEN

Sound Modus

Menüsprache

PRÄFERENZEN

Tastensperre

Teletext Sprache

PC Einstellungen

Englisch

AUS

Eingeben

Westeuropa

Eingeben

Automatisches Ausschalten

System Sperre

Netzwerkeinstellung

CEC

Sound Modus

SOUND

Treble

Bass

Balance

AVL

Surround

Zurücksetzen

Digital Audio Output

AUS

Eingeben

PCM

AUS

Eingeben

Summary of Contents for P770

Page 1: ......

Page 2: ...1 English 8 Deutsch 15 Fran ais 22 Italiano 29 Espa ol Contents 36...

Page 3: ......

Page 4: ...1...

Page 5: ...2...

Page 6: ...3...

Page 7: ...4...

Page 8: ...5...

Page 9: ...6...

Page 10: ...7...

Page 11: ...8...

Page 12: ...9...

Page 13: ...10...

Page 14: ...11...

Page 15: ...12...

Page 16: ...13...

Page 17: ...14...

Page 18: ...15...

Page 19: ...16...

Page 20: ...Inhalt Remote Objektivabdeckung Hauptger t AC Stromkabel AV Kable HDMI Kable Anleitung 17...

Page 21: ...Projektoransicht Ansicht des Ger tes TF Fokus Indicate USB Keystone Korrektu Links HDMI Up Home AV Rechts Menu Audio Einschalter Runter VGA XXXX Zur ck OK 18...

Page 22: ...lume Volume Stumm Stromkabel in die Steckdose einstecken sobald dies geschehen ist sollte ein blaues LICHT angehen welches anzeigt dass das Ger t am Strom angeschlossen ist Wichtig Bitte benutzen sie...

Page 23: ...den Winkel und den Fokus des Bildes anhand der obigen Bilder ein A Stellen Sie den Fokus ein indem sie am Knopf drehen und die Sch rfe des Bildes im Zentrum beobachten Ein Optimaler Fokus ist erreicht...

Page 24: ...tc VGA Verbindung zum PC AV Verbindung zum AV z B DVD spieler oder TV Box IOS MAC Mirror Spiegelung Einstellungen des Beamers Android Mirror Spiegelung iPhone mirror Airplay zum Beamer Einstellungen M...

Page 25: ...jeweilige Bildquelle 3 Versichern sie sich dass die Kabel richtig eingesteckt sind In der untrigen Darstellung sind m gliche Kabel aufgef hrt die nicht zum Lieferumfang geh ren Diese k nnen aber in je...

Page 26: ...p DTV Tuner DVD Spieler Blu ray Spieler Sie sollten ein HDMI Kable benutzen um eine Verbindung zwischen dem Beamer und einem solchen Ger t herzustellen Verbindung zum PC VGA Verbindung vom Beamer zu e...

Page 27: ...folgendes sehen 1 Schalten sie die Ger te aus bevor sie eine Verbindung herstellen 2 Benutzen sie ein daf r vorgesehnes Kabel 3 Nach dem Einschalten beider Ger te sollte der Sound nun durch das exter...

Page 28: ...Installation einer TF Card Micro SD Karte Beachten sie die Darstellung zur Installation Verbindung eines AV Kabels VIDEO KABLE Gelb AUDIO Links Wei AUDIO Rechts Rot 25...

Page 29: ...geben sie dann ihr Passwort ein dannach dr cken sie ENTER um eine Verbindung herzustellen Der Netzwerkname wird oben rechts auf dem Startbildschirm zu sehen sein IOS Mac Mirror W hlen sie das Android...

Page 30: ...unden 1 Verbinden sie ihr iPhone mit dem Beamer mittels Datenkabel 2 Dr cken Sie das Vertraulich trust in Pop up 3 Warten sie ihr iPhone wird zum Beamer gespiegelt F r IOS Ger te Wichtig Der Sound man...

Page 31: ...2 Dr cken sie Links Rechts und OK um die entsprechende Einstellung auszuw hlen Bild Einstellungen Der Screenshot wird wie folgt angezeigt Verbindungseinstellung Bildmodus Bild Helligkeit Kontrast Farb...

Page 32: ...ext Sprache PC Einstellungen Englisch AUS Eingeben Westeuropa Eingeben Automatisches Ausschalten System Sperre Netzwerkeinstellung CEC Sound Modus SOUND Treble Bass Balance AVL Surround Zur cksetzen D...

Page 33: ...en 0 8W Leistungsaufnahme Input AC 100 240V 50 60Hz Anzeigefarbe 16 7K Projektionsgr e 30 176 Zoll Signalanschluss Video VGA USB HDMI TF CARD USB Port Unterst tz USB Laufwerke bis zu 100GB MPEG1 MPEG2...

Page 34: ...hlen sie die richtige Verbindungsart aus Z B m ssen sie VGA ausw hlen wenn sie ein Ger t mittels diesen verbinden 4 Das Bild ist unscharf Passen Sie die Sch rfe des Bildschirms an indem Sie den Fokus...

Page 35: ...er Projektor sollte in trockenem und sauberem Zustand gelagert und verwendet werden 6 Schalten Sie den Beamer aus und schalten Sie die Stromversorgung aus wenn Sie ihn l ngere Zeit nicht benutzen 7 Bi...

Page 36: ...Dans la boite loign e Couvercle d objectif Unit principale Adaptateur secteur C ble AV C ble HDMI Manuel utilisateur 33...

Page 37: ...Vue du projecteur Carte m moire Focus LED indicateur USB Correction trap zo dale Gauche HDMI Haut Accueil AV Droite Menu Sons Marche Arret Bas VGA Lentille Retour Ok 34...

Page 38: ...lume Le volume Muet Branchez le c ble d alimentation dans la prise Le voyant POWER sur le projecteur devient bleu apr s la mise sous tension REMARQUE Veuillez utiliser le c ble d alimentation fourni p...

Page 39: ...se au point et l cran trap zo dal UNE A justez la mise au point en tournant le bouton tout en observant les pixels de l image pr s du centre de l cran La mise au point optimale est obtenue lorsque les...

Page 40: ...xion un ordinateur portable une setbox etc VGA Connexion au PC AV Connexion AV comme un lecteur DVD et TV BOX Miroir IOS MAC R glez le projecteur Miroir Android Miroir iPhone Airplay au projecteur R g...

Page 41: ...c bles sont fermement ins r s Dans les illustrations de connexion illustr es ci dessous certains c bles peuvent ne pas tre inclus avec le projecteur Ils sont disponibles dans le commerce pour les maga...

Page 42: ...lu ray et des crans avec un seul c ble Vous devez utiliser un c ble HDMI pour tablir une connexion entre le projecteur et les p riph riques HDMI P riph riques HDMI ordinateur portable lecteur DVD tune...

Page 43: ...Sorenson Spark FLV MOV MKV MPG MP4 WMV MP1 MP2 MP3 WMA etc Formats audio JPEG BMP PNG 1 Appuyez sur le bouton d alimentation pour teindre le projecteur avant la connexion 2 Utilisez un c ble audio pou...

Page 44: ...TF Suivez l illustration ci dessous pour connecter ce projecteur l appareil audiovisuel Lecteur DVD et TV Box par exemple LECTEUR VID O Connecter AV CABLE VIDEO JAUNE CABLE VIDEO Canal gauche Canal d...

Page 45: ...e passe l aide du clavier virtuel puis cliquez sur Entr e pour connecter le r seau WiFi Le nom WiFi appara tra en haut droite de l cran principal Miroir sans fil Miroir d cran Miroir IOS Mac Choisisse...

Page 46: ...Connectez votre iPhone au projecteur avec un c ble de donn es 2 Appuyez sur la confiance dans la fen tre contextuelle 3 Attendez un peu votre iPhone va refl ter au projecteur Pour p riph rique IOS Rem...

Page 47: ...ppuyez sur Droite Gauche et OK pour choisir l option de r glage R glage MODE IMAGE La capture d cran appara tra comme ci dessous Param tre de connexion Mode image IMAGE Luminosit Contraste Teinte Coul...

Page 48: ...Param tres du PC Anglais DE Entrer Europe de l ouest Entrer Mise hors tension automatique Verrouillage du syst me Configuration du r seau CCE Mode sonore DU SON Tripler Basse quilibre AVL Entourer R...

Page 49: ...W veille 0 8W Entr e de puissance Entr e CA 100 240V 50 60Hz Couleur d affichage 16 7K Taille de projection 30 176 pouces Port de signal Vid o VGA USB HDMI TF carte Port USB Supporte les p riph riques...

Page 50: ...connectez le projecteur un autre appareil Veuillez modifier le signal vers le p riph rique que vous avez connect Par exemple vous devez modifier le signal sur le port VGA lorsque vous connectez le pr...

Page 51: ...r du projecteur 5 Le projecteur doit tre stock et utilis sec et propre 6 teignez le projecteur et coupez l alimentation lectrique s il n est pas utilis pendant longtemps sept Veuillez utiliser de la m...

Page 52: ...Lista imballaggio Telecomando Coprilente Unidad principal Adattatore di alimentazione Cavo AV Cavo HDMI Manuale utente 49...

Page 53: ...Pannello proiettore TF Fuoco Indicatore luminoso USB Trapezoidale Correzion Sinistra HDMI Su Casa AV Giusto Menu audio Alimentazione gi VGA lenti Ritorno Ok 50...

Page 54: ...lume Muto Inserire il cavo di alimentazione nella presa L indicatore Alimentazione sul proiettore diventa blu dopo aver collegato l alimentazione NOTA Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione...

Page 55: ...a fuoco e lo schermo trapezoidale A Regola la messa a fuoco ruotando la manopola osservando i pixel dell immagine vicino al centro dello schermo La messa a fuoco ottimale si ottiene quando i pixel so...

Page 56: ...nessione a laptop setbox ecc VGA Connessione al PC AV Collegamento a dispositivi AV come lettore DVD e TV BOX IOS MAC Mirror Impostazioni del proiettore Android Mirror iPhone mirror Airplay al proiett...

Page 57: ...rarsi che i cavi siano inseriti saldamente Nelle illustrazioni dei collegamenti mostrate di seguito alcuni cavi potrebbero non essere inclusi con il proiettore Sono disponibili in commercio per i nego...

Page 58: ...atibili come laptop sintonizzatori DTV lettori DVD lettori Blu ray e display su un singolo cavo necessario utilizzare un cavo HDMI quando si effettua una Collegamento PC VGA Collegamento del proiettor...

Page 59: ...Sorenson Spark FLV MOV MKV MPG MP4 WMV MP1 MP2 MP3 WMA etc Audio formats JPEG BMP PNG 1 Premere il pulsante di accensione per spegnere il proiettore prima della connessione 2 Utilizzare il cavo audio...

Page 60: ...e la scheda TF Seguire l immagine seguente per collegare questo proiettore al dispositivo AV come lettore DVD e TV Box Connessione AV CAVO VIDEO GIALLO VIDEO CABLE LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL VIDEO LET...

Page 61: ...i quindi immettere la password dalla tastiera software e fare clic su Invio per connettere il WiFi Il nome WiFi verr visualizzato nella parte superiore destra della schermata principale Mirror senza f...

Page 62: ...ca 20 secondi attendere 1 Connetti il tuo iphone con cavo dati 2 Clicca su consenti nella finestra che si apre 3 Aspetta un po e visualizzerai il mirror del tuo smartphone Per dispositivo IOS Nota Il...

Page 63: ...ra e OK per scegliere l opzione di impostazione Impostazioni MODALIT IMMAGINE Lo screenshot verr mostrato come di seguito Impostazione di connessione Modalit immagine IMMAGINE Luminosit Contrasto Tint...

Page 64: ...deo Impostazioni PC Inglese OFF Accedere Europa occidentale Accedere Auto spegnimento Blocco del sistema Configurazione di rete CEC Modalit audio SUONO Triplo Basso Equilibrio AVL circondare Ripristin...

Page 65: ...unzionamento 50W Standby 0 8W Ingresso alimentazione Ingresso AC 100 240V 50 60Hz Display a colori 16 7K Dimensione della proiezione 30 176 inch Porta del segnale Video VGA USB HDMI TF CARD Porta USB...

Page 66: ...si collega il proiettore a un dispositivo diverso Si prega di cambiare il segnale al dispositivo collegato Ad esempio necessario modificare il segnale sulla porta VGA quando si collega il proiettore...

Page 67: ...re 5 Il proiettore deve essere fornito e usato in condizioni asciutte e pulite 6 Spegnere il proiettore e interrompere l alimentazione se non viene utilizzato per molto tempo 7 Durante il trasporto ut...

Page 68: ...In The Box Remoto Coprilente Unidad principal Adaptador de corriente alterna Cable AV HDMI Cable Manual de usuario 65...

Page 69: ...Projector View TF Atenci n Luz indicadora USB Ajuste trapezoidal Izquierda HDMI Arriba Casa AV Derecho Men Audio Poder Abajo VGA Lente Regreso Ok 66...

Page 70: ...ecte el cable de alimentaci n a la toma de corriente La luz indicadora de encendido del proyector se vuelve azul despu s de que se ha aplicado la alimentaci n Nota Utilice el cable de alimentaci n sum...

Page 71: ...de arriba para ajustar el enfoque y la pantalla trapezoidal A Ajuste el enfoque girando la perilla mientras observa los p xeles de la imagen cerca del centro de la pantalla El enfoque ptimo se obtiene...

Page 72: ...computadora port til setbox etc VGA Conectando a la PC AV Conexi n a AV como reproductor de DVD y TV BOX IOS MAC Espejo Configurar el proyector Android Espejo iPhone espejo Airplay al proyector Ajust...

Page 73: ...bles est n firmemente insertados En las ilustraciones de conexi n que se muestran a continuaci n algunos cables pueden no estar incluidos con el proyector Est n disponibles comercialmente para tiendas...

Page 74: ...e Ray y pantallas a trav s de un solo cable Debe usar un cable HDMI cuando realice una conexi n entre el proyector y los dispositivos HDMI Conexi n de PC VGA Conexi n del proyector a una computadora c...

Page 75: ...B Sorenson Spark FLV MOV MKV MPG MP4 WMV MP1 MP2 MP3 WMA etc Formatos de audio JPEG BMP PNG 1 Presione el bot n de encendido para apagar el proyector antes de la conexi n 2 Use un cable de audio para...

Page 76: ...F Siga la imagen de abajo para conectar este proyector al dispositivo AV como reproductor de DVD y TV Box Av de conexi n CABLE DE VIDEO AMARILLO CABLE DE VIDEO CANAL IZQUIERDO CANAL DERECHO REPRODUCTO...

Page 77: ...ase a desde el teclado virtual y haga clic en Intro para conectar el wifi El nombre del wifi aparecer en la esquina superior derecha de la pantalla principal Espejo inal mbrico Screen Mirror IOS Mac M...

Page 78: ...ere 1 Conecte su iPhone al proyector por cable de datos 2 Toque la confianza en la ventana emergente 3 Espera un momento tu iPhone se reflejar en el proyector Para dispositivo IOS NOTA el sonido de al...

Page 79: ...cha izquierda y OK para elegir la opci n de configuraci n Ajuste Modo de imagen la captura de pantalla se mostrar a continuaci n Configuraci n de conexi n Modo de imagen IMAGEN Brillo Contraste Tinte...

Page 80: ...teletexto Configuraciones de PC Ingl s OFF Entrar Europa occidental Entrar Apagado autom tico Bloqueo del sistema Configuraci n de la red CEC Modo de sonido Sonido Triplicar Bajo Equilibrar AVL Rodear...

Page 81: ...nto 50 W en espera 0 8 W Entrada de alimentaci n Entrada CA 100 240 V 50 60Hz Color de pantalla 16 7K Tama o de proyecci n 30 176 pulgadas Puerto de se al V deo VGA USB HDMI TF CARD Puerto USB Admite...

Page 82: ...yector a un dispositivo diferente Cambie la se al al dispositivo que conect Por ejemplo debe cambiar la se al al puerto VGA cuando conecte el proyector a su dispositivo VGA 4 La imagen est borrosa Aju...

Page 83: ...or 5 El proyector debe almacenarse y usarse en condiciones secas y limpias 6 Apague el proyector y corte la fuente de alimentaci n si no se utiliza durante mucho tiempo 7 Utilice espuma original de f...

Page 84: ...AC AV HDMI 81...

Page 85: ...TF USB HDMI AV Audio VGA OK 82...

Page 86: ...OK 1 83...

Page 87: ...A B r 2 84...

Page 88: ...Des HDMI VGA PC AV AV DVD TV BOX IOS MAC Android iPhone Airplay to Android Phone Miracast USB USB iPhone Android Phone USB 85...

Page 89: ...HDMI PC VGA USB HDMI PC iPhone Android Phone 86...

Page 90: ...HDMI HDMI High De nition Multimedia Interface DTV DVD Blu ray HDMI HDMI PC VGA VGA VGA Cable HDMI Cable HDMI DVD Chrome Fire TV 71...

Page 91: ...SB USB CD USB Video MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 DivX3 475 6 FL264 RM RMVB Sorenson Spark FLV MOV MKV MPG MP4 WMV MP1 MP2 MP3 WMA etc Audio formats JPEG BMP PNG Audio Audio Audio Aux out Line out Earphones 88...

Page 92: ...TF Micro Sd TF AV DVD TV AV 89...

Page 93: ...2 3 4 iPhone 5 6 OK 7 WiFi WiFi enter WiFi WiFi IOS Mac Android Mirror Turn on the projector 1 2 phone WiFi 3 phone 4 phone 5 6 Android phone Android phone Miracast SmartView Google Play Miracast Sho...

Page 94: ...Wir d IOS Android phone Android Android phone 20 1 iPhone 2 3 iPhone IOS Android iPhone 1 2 iPhone USB 3 iPhone Android 91...

Page 95: ...1 2 OK Tint OTA Wireless 92...

Page 96: ...PC CEC AVL PCM 93...

Page 97: ...HDMI 1080p 1080i 720p 576i 480p and 480i 50W 0 8W AC 100 240V 50 60Hz 16 7K 30 176 VGA USB HDMI TF USB 1D00GB MPEG1 MPEG2 MPEG4 MP3 JPEG USB 640 480 TF 1000GB SD MPEG1 MPEG2 MPEG4 MP3 JPEG 190 x 165...

Page 98: ...1 2 WiFi phone 3 VGA VGA 4 5 95...

Page 99: ...Gracias por leer 1 96...

Page 100: ......

Page 101: ......

Search results

Summary of Contents for P770

Reviews:

Related manuals for P770

Brands by name

Popular brands

Crosstour P770, User Manual

Search results

Summary of Contents for P770

Reviews:

Related manuals for P770

Brands by name

Popular brands