9
HR -
1.
Senzor osvjetljenosti •
2.
Tipka za glasnoću +/- •
3.
Tipka za
uključivanje/isključivanje •
4.
X-BLOCKER urezi •
5.
Programabilna
tipka br.2 • 6.
Zvučnik •
7.
USB tipa C (brtveni poklopac - uvijek
čvrsto zatvoriti!) •
8.
Otvor za remen •
9.
Programabilni tipka br.1 •
10.
Ladica za SIM karticu ili mikro-SD karticu • 1
1.
Prednja kamera
od 5MP •
12.
Priključak za slušalice (brtvene kapice – uvijek čvrsto
zatvoriti!) •
13. Fotoaparat
13MP
• 14.
Bljeskalica •
15.
X-LINK
TM*
(pričvršćivanje / punjenje baterije / prijenos podataka)
PL -
1.
Czujnik jasności •
2.
Przycisk głośności +/- •
3.
Przycisk
włączania/wyłączania •
4.
Wycięcia X-BLOCKER •
5.
Przycisk
programowalny n°2 •
6.
Głośnik • 7. Port USB typu C (zatyczka
uszczelniająca – zawsze dobrze ją zamknąć!) •
8.
Otwór na smycz
• 9.
Przycisk programowalny n°1 •
10.
Wysuwalny uchwyt do
wkładania kart SIM i microSD • 1
1.
Kamera czołówka 5MP •
12.
Gniazdo na słuchawki (zatyczki uszczelniające – zawsze dobrze ją
zamknąć!) •
13.
Kamera 13MP
• 14.
Lampa błyskowa •
15.
X-LINK
TM*
(mocowanie/ładowanie/transfer danych)
SL -
1.
Ssvetlobni senzor •
2.
Gumb za gl/- •
3.
Gumb za
vklop / izklop •
4.
Zareze za X-BLOCKER •
5.
Programljiva tipka
št. 2 • 6.
Zvočnik •
7.
USB-tip C (tesnilni pokrovček – vedno dobro
zaprite!) •
8.
Prehod za vrvico •
9.
Programljiva tipka št. 1 •
10.
Predal za vstavitev kartic SIM ali kartice mikro-SD • 1
1. Sprednja
kamera 5MP •
12.
Vtičnica za slušalke (tesnilni pokrovčki – vedno
dobro zaprite!) •
13.
Kamera 13MP
• 14.
Bliskavica •
15.
X-LINK
TM*
(pritrditev / polnjenje / prenos podatkov)
فاقيإ / ليغشت رز
.3 •
توصلا ىوتسم يف مكحتلا رز
.2 •
ةءاضلإا ةدش رعشتسم
.1
- AR
عون نم
USB
ذفنم
.7 •
توصلا ربكم
.6 • 2
مقر ةجمربلل لباق رز
.5 •
تيبثتلا تازح
.4 •
مقر ةجمربلل لباق رز
.9 •
طابرلا لجأ نم رمم
.8
• (!
اًديج قلغت اًمئاد – ماكحإ ةدادس
) C
• micro-SD
/ ةقاطب وأ
SIM
تاقاطب لاخدإ جرد
.10 • 1
قلغت اًمئاد -ماكحلإا تادادس( نذلأا تاعامس سبقم
.12 •
لسكباجيم
5
ةيمامأ اريماك
.11
•
شلاف
.14
•
لسكباجيم
13
اريماك
.13
•
(!
اًديج
)تانايبلا لقن / نحش / تيبثت
) X-LINK
TM
*.
15
SR -
1: сензор за светлост
•
2: Дугме за јачину звука +/-
•
3: Дугме за укључивање / искључивање
•
4: X-BLOCKER
урези
•
5: Програмабилно дугме бр. 2
•
6: Звучник
•
7:
USB прикључак типа C )заптивне капице - увек чврсто
затворите!(
•
8 : Отвор за каиш
•
9: Програмабилно дугме
бр. 1
•
10: Уложак за SIM картицу или микро-SD картицу
•
11: Предња камера од 5MP
•
12: Прикључак за слушалице
)заптивне капице - увек чврсто затворите!(
•
13: Фотоапарат
13 MP
•
14: Блиц
•
15: X-LINK
TM*
)причвршћивање / пуњење
батерије/ пренос података(
