Crock-Pot WeMo CSC020X Instruction Manual Download

Page: 91 / 184

-91-

•

Leikkaa liha pienempiin paloihin, kun kypsennät sitä esikeitettyjen ruokien kuten papujen tai hedelmien kanssa tai

kevyiden vihannesten kuten sienien, pilkottujen sipulien, munakoison tai hienoksi pilkottujen vihannesten kanssa. Näin

kaikki ruoat kypsyvät samaan tahtiin.

KALA:

•

Kala kypsentyy nopeasti ja tulisi lisätä vasta ruoan valmistuksen loppuvaiheessa, kun ruoan valmistumiseen on aikaa

enää 15 minuuttia.

NESTE:

•

Haudutuspatareseptit saattavat vaikuttaa siltä, että niissä käytetään liian vähän nesteitä. Hidas kypsennys kuitenkin

eroaa muista valmistustavoista siinä, että reseptin mukaisesti lisätyn nesteen määrä lähes kaksinkertaistuu valmistuksen

aikana. Jos haluat muokata tavallista reseptiä haudutuspataa varten, käytä vähemmän nesteitä kuin tavallisesti.

WI-FI

-LIITETTÄVYYS

WeMo

™

-liitettävän haudutuspadan ohjauspaneelissa on Wi-Fi

-merkkivalo ( ), joka näyttää yhteystilan.

Merkkivalon väri

Tila

Valo ei pala

Ei virtaa / virtajohtoa ei ole kytketty

Vihreä ja oranssi vuorottelevat

Valmis käyttöönottoon

Vilkkuva vihreä

Käynnistys/Vastaanotto-tila

Tasainen vihreä

Yhdistetty ja OK

Tasainen oranssi

Heikko yhteys

Vilkkuva oranssi

Ei yhteyttä

VIANMÄÄRITYS

Ongelma

Ratkaisu

Haudutuspata ei saa yhteyttä

reitittimeen

Palautuspainike

Wi-Fi -merkkivalo

Pidä ohjauspaneelin sivussa olevaa palautuspainiketta painettuna.
Samalla kun pidät palautuspainiketta painettuna, kytke haudutuspadan virtajohto

ja pidä painiketta painettuna 10 sekunnin ajan.

Wi-Fi

-merkkivalo vilkkuu nopeasti oranssina.

Seuraavaksi merkkivalo vilkkuu vihreänä, mikä tarkoittaa, että WeMo

™

käynnistetään uudelleen.

Seuraavaksi merkkivalo vilkkuu vuorotellen vihreänä ja oranssina.
WeMo

™

-sovellus näkyy laitteen asetuksissa.

Kun yhteys haudutuspataan on muodostettu, Wi-Fi

-merkkivalo palaa tasaisesti

vihreänä.

Summary of Contents for WeMo CSC020X

Page 1: ...ISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKTIONSANVISNING OHJEET BETJENINGSVEJLEDNING INSTRUKSJONSHÅNDBOK INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA NÁVOD NA POUŽITIE HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUAL DE UTILIZARE РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА التعليمات دليل ...

Page 2: ...ano Italian 44 Português Portuguese 54 Nederlands Dutch 64 Svenska Swedish 74 Suomi Finnish 84 Dansk Danish 94 Norsk Norwegian 104 Polski Polish 114 ČESKY Czech 124 Slovenčina Slovakian 134 Magyar Hungarian 144 Română Romanian 154 Български Bulgarian 164 العربية Arabic 174 ...

Page 3: ...C D E H I J K L G F B A ...

Page 4: ...cord connected to an inlet socket while not connected to the power inlet socket on the appliance Always allow the appliance to cool before cleaning or storing Use extreme caution when moving the appliance when it contains hot food or hot liquids Avoid sudden temperature changes such as adding refrigerated foods into a heated pot Do not use the appliance if it has been dropped or if there are any v...

Page 5: ...h the lid and stoneware with warm soapy water and dry thoroughly IMPORTANT NOTES During initial use of this appliance some slight smoke odour may be detected This is normal with many heating appliances and will not recur after a few uses Some countertop and table surfaces are not designed to withstand the prolonged heat generated by certain appliances Do not set the heated unit on a finished wood ...

Page 6: ...e X to connect your device to your new WeMo Connected Slow Cooker HOW TO SET UP THE WeMo APP To set up the WeMo App 1 Download the free WeMo App from the Apple App store Google Play or Amazon App store 2 Insert the power cord into the power inlet socket at the rear of the slow cooker and then plug into an inlet socket 3 Confirm that your Wi Fi router is on 4 Make sure that your smart device is con...

Page 7: ... into the mains supply The appliance can still be operated directly from the control panel in case of a router outage Any pre programmed schedules will still function in case of a router outage HOW TO COOK WITH THE WeMo APP When set up all your connected appliances will display on the Home screen Here you can monitor what each of your appliances is programmed to do 1 Click on the bar containing th...

Page 8: ...ill not be able to monitor or adjust the cook settings on the WeMo App if your slow cooker is not connected to Wi Fi To cook with your slow cooker using only the Power button 1 Place the stoneware into the heating base add your ingredients to the stoneware and cover with the lid 2 Insert the power cord into the socket at the rear of the slow cooker and then plug into the electrical outlet 3 Press ...

Page 9: ...ware on a gas or electric hob or under a grill Refer to chart below Part Dishwasher safe Oven safe Microwave safe Hob safe Lid Yes No No No Stoneware Yes Yes Yes No Refer to your Microwave manual for operation with stoneware CLEANING ALWAYS turn your slow cooker off unplug it from the inlet socket remove the power cord from the rear of the appliance and allow to cool before cleaning The lid and st...

Page 10: ...rience will be a replication of the phone experience iPad users be sure to select Search for iPhone Apps to find it in the App Store COOKING HINTS AND TIPS If you are using your Crock Pot Connected Slow Cooker with the WeMo App we recommend that you do not leave perishable food for example meat fish dairy produce sitting in the stoneware at room temperature for more than an hour PASTA AND RICE For...

Page 11: ...UID It might appear that slow cooker recipes only have a small quantity of liquid in them but the slow cooking process differs from other cooking methods in that the added liquid in the recipe will almost double during the cooking time If you are adapting a recipe for your slow cooker from a conventional recipe please reduce the amount of liquid before cooking WI FI CONNECTIVITY The WeMo Connected...

Page 12: ...e place it was purchased for a replacement To return the appliance to the Customer Service Department follow the steps below 1 Pack it carefully preferably in the original carton Ensure the unit is clean 2 Enclose your name and address and quote the model number on all correspondence 3 Give the reason why you are returning it 4 If within the guarantee period state when and where it was purchased a...

Page 13: ...abuse repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe Faults that occur through improper use damage abuse use with incorrect voltage acts of nature events beyond the control of JCS Europe repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee Additionally normal wear and...

Page 14: ...un placard mural Assurez vous que l appareil est arrêté et débranchez le avant de le nettoyer Afin d éviter tout risque de blessure veillez à débrancher le cordon d alimentation de la prise secteur s il n est pas connecté à l appareil Attendez toujours que l appareil se refroidisse avant de le nettoyer ou le ranger Soyez très vigilant lorsque vous déplacez l appareil s il contient des aliments ou ...

Page 15: ...ou toute autre surface en céramique ou en verre Parce que le dessous de la cocotte n est pas lisse il risque de rayer certaines surfaces si vous ne prenez pas les précautions nécessaires Veillez à placer un tissu matelassé sous la cocotte avant de la poser sur une table ou un plan de travail INSTALLATION 1 Placez la cocotte en céramique sur la base chauffante 2 Placez le couvercle sur la cocotte e...

Page 16: ...Wi Fi détecte automatiquement les appareils intelligents Dans la liste de réseaux Wi Fi sélectionnez l application WeMo correspondant à la mijoteuse Lorsque vous êtes connecté à la mijoteuse une coche apparaît Vous pouvez maintenant quitter le menu Settings Réglages 7 Ouvrez l application WeMo Elle recherche l appareil connecté Lorsque vous y êtes invité sélectionnez votre réseau et entrez le mot ...

Page 17: ...mer Réglage de la minuterie Set Timer 2 Cliquez sur Temperature Température pour ouvrir un menu déroulant d options de température High Élevée Low Basse et Warm Maintien au chaud Sélectionnez l option requise Le panneau de commande de la mijoteuse enregistre le changement de température 3 Sélectionnez Cook Timer Minuterie de mijoteuse pour afficher le sélecteur de temps de cuisson qui vous permet ...

Page 18: ...Appuyez une fois sur la touche pour sélectionner le réglage Élevée auquel cas le voyant vert de température Élevée s allume Appuyez deux fois sur la touche pour sélectionner le réglage Basse auquel cas le voyant vert de température Basse s allume Appuyez une troisième fois sur la touche pour sélectionner le réglage de maintien au chaud auquel cas le voyant orange Maintien au chaud s allume 4 Repor...

Page 19: ...z à TOUJOURS arrêter la mijoteuse la débrancher de la prise murale débrancher le cordon d alimentation du connecteur situé à l arrière de l appareil et la laisser refroidir avant de la nettoyer Lavez le couvercle et la cocotte en céramique au lave vaisselle ou à l eau chaude additionnée de produit vaisselle N utilisez pas de détergents abrasifs ou d éponges à récurer Un chiffon une éponge ou une s...

Page 20: ...fonctionne sur les tablettes iOS et Android mais l expérience d utilisation est similaire à celle d un smartphone Utilisateurs d iPad veillez à sélectionner Search for iPhone Apps Recherche d applications pour iPhone pour la détecter dans l App Store CONSEILS ET ASTUCES DE CUISSON Si vous utilisez la mijoteuse Crock Pot connectée avec l application WeMo il est recommandé de ne pas laisser d alimen...

Page 21: ...c Faire cuire la viande sur l os au lieu d enlever l os augmentera le temps de cuisson Couper la viande en petits morceaux lorsque vous cuisez avec des aliments précuits comme par exemple des haricots ou des légumes légers tels que champignons oignons coupés en rondelles aubergine ou des légumes en julienne Ceci permet à tous les ingrédients d être cuits en même temps LE POISSON Le poisson cuit ra...

Page 22: ...e 2 Vérifiez que le fusible est intact 3 Vérifiez que l alimentation secteur fonctionne correctement Si vous devez contacter le service client local collectez au préalable les informations suivantes Marque et modèle du routeur Prestataire Internet Versions du téléphone et du système d exploitation Distance approximative entre le routeur et l appareil Numéro du modèle et ou code produit universel d...

Page 23: ...rope Products Europe Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à une utilisation incorrecte un dommage une utilisation abusive l emploi d une tension incorrecte les catastrophes naturelles les événements hors du contrôle de JCS Europe une réparation ou une altération par une personne autre qu une personne agréée par JCS Europe ou le non respect des instructions d utilisation De plus cette gara...

Page 24: ...dem Reinigen sicher dass das Gerät ausgestellt ist und trennen Sie es von der Stromzufuhr Zur Vermeidung von Personenschäden ist das Netzkabel immer von der Steckdose zu trennen wenn es nicht an das Gerät angeschlossen ist Das Gerät kann so vor der Reinigung oder Lagerung abkühlen Bewegen Sie das Gerät nur sehr vorsichtig wenn es heiße Speisen oder Flüssigkeiten enthält Vermeiden Sie plötzliche Te...

Page 25: ...den nehmen wenn sie längerer Zeit Hitze ausgesetzt sind Stellen Sie den Heiztopf nicht auf Oberflächen die durch Hitze beschädigt werden können Wir empfehlen eine isolierende Unterlage oder einen Untersetzer unter den Schongarer zu legen um mögliche Schäden zu vermeiden Bitte setzen Sie den Steinguttopf vorsichtig auf Keramik oder Glaskochfeldern Arbeitsflächen Tischen oder andere Oberflächen ab B...

Page 26: ...gerät oder die Smartgeräte automatisch Wählen Sie für Ihren Schongarer das mit WeMo gekennzeichnete Wi Fi Netzwerk Wurde die Verbindung mit dem Schongarer erfolgreich hergestellt erscheint ein Prüfhäkchen Sie können das Menü Settings Einstellungen jetzt verlassen 7 Öffnen Sie die WeMo App Die App sucht nach dem angeschlossenen Gerät Wenn Sie dazu aufgefordert werden wählen Sie Ihr Heimnetzwerk und...

Page 27: ...Sie auf Set Timer Timer einstellen Set Timer 2 Klicken Sie auf Temperature Temperatur um ein Dropdown Menü mit den Temperaturoptionen einzublenden High Hoch Low Niedrig und Warm Warm Wählen Sie die gewünschte Option Die Temperaturänderung wird auf dem Bedienfeld des Schongarers angezeigt 3 Wählen Sie Cook Timer Koch Timer um die Zeitauswahlscheibe anzuzeigen mit der Sie die gewünschte Kochzeit aus...

Page 28: ...stellung zu wählen Drücken Sie einmal um die Einstellung Hoch zu wählen Die Anzeige Hoch leuchtet grün Drücken Sie zweimal um die Einstellung Niedrig zu wählen Die Anzeige Niedrig leuchtet grün Drücken Sie ein drittes Mal um die Einstellung Warm zu wählen Die Anzeige Warm leuchtet gelb 4 Schlagen Sie die genaue Garzeit für das Rezept nach Die Einstellung Niedrig wird für das langsame ganztägige Ga...

Page 29: ...etz stecken Sie das Netzkabel aus und lassen Sie den Schongarer abkühlen Der Deckel und das Slow Cooker Steinzeug können im Geschirrspüler oder mit warmem Seifenwasser gereinigt werden Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Topfreiniger Hartnäckige Reste können in der Regel mit einem Tuch einem Schwamm oder einer Plastikspachtel entfernt werden Um Wasserflecken oder andere Flecken zu entfernen ein...

Page 30: ...s mit iOS und Android die Oberfläche gleicht jedoch der Smartphone Oberfläche iPad Nutzer Wählen Sie Search for iPhone Apps Nach iPhone Apps suchen um die App im App Store zu finden KOCHTIPPS Wenn Sie Ihren vernetzten Crock Pot Schongarer mit der WeMo App verwenden empfehlen wir verderbliche Lebensmittel z B Fisch oder Milchprodukte nicht für länger als eine Stunde bei Zimmertemperatur in der Stei...

Page 31: ...neschulter Garen von Fleisch mit Knochen dauert im Gegensatz zu knochenlosem Fleisch länger Schneiden Sie das Fleisch in kleinere Stücke wenn Sie es mit vorgekochten Nahrungsmitteln wie Bohnen oder Früchten kochen oder mit delikaten Sachen wie Pilzen gehackten Zwiebeln Aubergine oder fein geschnittenem Gemüse Auf diese Weise garen alle Nahrungsmittel zur gleichen Zeit FISCH Da Fisch schnell gar wi...

Page 32: ...ie Netzsteckdose funktioniert Wenn Sie den Kundendienst kontaktieren müssen halten Sie die folgenden Informationen bereit Routermodell und Hersteller Internetanbieter Smartphone s und Betriebssystem Ungefährer Abstand des Routers von der Hardware Modellnummer und oder UPC Universal Product Code des vernetzten Schongarers Liste der anderen an das Wi Fi angeschlossenen Geräte Schritte zum Nachvollzi...

Page 33: ... nicht von Personen repariert die von JCS Europe nicht autorisiert wurden Mängel die auf unsachgemäße Nutzung Beschädigung nicht zugelassene elektrische Spannung Naturgewalten Ereignisse außerhalb der Kontrolle durch JCS Europe Reparaturen oder Änderungen durch Personen die von JCS Europe nicht autorisiert wurden oder Nichtbeachtung der Nutzungsanweisungen zurückzuführen sind werden von dieser Gar...

Page 34: ...mentación conectado a un enchufe si no está conectado al conector de entrada de alimentación del aparato Deje siempre que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo Extreme la precaución al trasladar el aparato si este contiene alimentos y líquidos calientes Evite los cambios bruscos de temperatura como la adición de alimentos refrigerados a un contenedor caliente No utilice el aparato si...

Page 35: ...icie Tenga cuidado al colocar la olla cerámica sobre una cocina vitrocerámica una encimera una mesa u otra superficie cerámica o delicada Debido a la naturaleza de la cerámica la superficie no pulida de la base puede arañar otras superficies si no se tiene precaución Coloque siempre material protector debajo de la olla cerámica antes de colocarla en una mesa o encimera MONTAJE 1 Coloque la pieza c...

Page 36: ...ión cuando haya conectado correctamente con la olla de cocción lenta Ya puede salir de Settings Ajustes 7 Abra la aplicación WeMo La aplicación buscará el aparato conectado Cuando se le indique elija su red doméstica e introduzca la contraseña de red La olla de cocción lenta aparecerá entonces en el menú principal de la aplicación El mando a distancia WeMo ya está activado No tendrá que volver a r...

Page 37: ...ar temporizador Set Timer 2 Haga clic en Temperature Temperatura para abrir un menú desplegable con opciones de temperatura High Alta Low Baja y Warm Caliente Seleccione la opción deseada El panel de control de la olla de cocción lenta registrará el cambio de temperatura 3 Seleccione Cook Timer Temporizador de cocción para mostrar la rueda de selección de tiempo en la que podrá desplazarse para se...

Page 38: ...ionar el ajuste de temperatura Pulse una vez para seleccionar Alta se encenderá el indicador Alta de color verde Pulse dos veces para seleccionar Baja se encenderá el indicador Baja de color verde Pulse una tercera vez para seleccionar Caliente se encenderá el indicador Caliente de color ámbar 4 Consulte su receta para conocer los tiempos de cocción concretos Baja es el valor recomendado para cocc...

Page 39: ...residuos normalmente basta con un paño una esponja o una espátula de goma Para quitar manchas de agua u otras manchas utilice un agente de limpieza no abrasivo o vinagre Al igual que sucede con cualquier cerámica fina la olla cerámica y la tapa no soportan los cambios bruscos de temperatura No lave la olla cerámica ni la tapa con agua fría si están calientes La parte externa de la base de calentam...

Page 40: ...e no deje alimentos perecederos por ejemplo carnes pescados o productos lácteos en la pieza cerámica a temperatura ambiente durante más de una hora PASTA Y ARROZ Para obtener un resultado óptimo con arroces utilice arroz basmati o el arroz especial que se sugiera en la receta Si el arroz no se ha cocinado por completo después del tiempo sugerido añada entre 1 taza y 1 taza y media de líquido extra...

Page 41: ...limentos precocinados como judías o vegetales ligeros como champiñones cebolla en dados berenjena o verduras picadas Esto permite que todos los alimentos se cocinen a la vez PESCADO El pescado se cocina rápido por lo que debe añadirse al final del ciclo entre los últimos 15 minutos y la hora antes de que se complete el tiempo de cocción LÍQUIDO Aunque puede que parezca que las recetas para ollas d...

Page 42: ...pruebe que no se haya fundido el fusible 3 Compruebe que funcione la toma eléctrica Si necesita ponerse en contacto con el departamento local de servicio al cliente recabe la siguiente información antes de informar de cualquier problema Marca y modelo del router Proveedor de servicio de Internet Teléfono s y versión versiones de iOS Distancia aproximada del router al hardware Número de modelo y o ...

Page 43: ...o autorizada por JCS Europe Los fallos que se produzcan por uso indebido daños mal uso uso con un voltaje incorrecto desastres naturales acontecimientos que escapan al control de JCS Europe reparaciones o modificaciones realizadas por una persona no autorizada por JCS Europe o por no seguir las instrucciones de uso no están cubiertas por esta garantía Además el desgaste o deterioro debidos al uso ...

Page 44: ...ali non lasciare mai il cavo di alimentazione collegato a una presa di ingresso quando non è collegato all attacco di ingresso dell apparecchio Lasciare sempre raffreddare l apparecchio prima della pulizia o della conservazione Prestare la massima attenzione quando si sposta l apparecchio nel caso in cui contenga cibi o liquidi caldi Evitare sbalzi di temperatura improvvisi dovuti ad esempio all a...

Page 45: ...glia di collocare un tappetino isolante o una sottopentola di misura adatta sotto la pentola a cottura lenta al fine di evitare possibili danni alla superficie Adottare la debita cautela quando si colloca la pentola su un piano di cottura in ceramica o vetro su un piano di lavoro su un tavolo o su altre superfici A causa delle caratteristiche della pentola la superficie ruvida della base potrebbe ...

Page 46: ... Fi denominata WeMo per la pentola a cottura lenta Quando si collega correttamente la pentola a cottura lenta viene visualizzato un segno di spunta A questo punto è possibile uscire dal menu Settings Impostazioni 7 Aprire la app WeMo La app cercherà l apparecchio collegato Quando richiesto scegliere la rete domestica e inserire la password di rete La pentola a cottura lenta verrà ora visualizzata ...

Page 47: ...mer Imposta timer Set Timer 2 Fare cliic su Temperature Temperatura per aprire un menu a discesa con le opzioni relative alla temperatura High alta Low bassa e Warm tiepida Selezionare l opzione desiderata Il pannello di controllo della pentola a cottura lenta registra la variazione della temperatura 3 Selezionare Cook Timer Timer cottura per visualizzare la ghiera di selezione del tempo di cottur...

Page 48: ...elezionare l impostazione della temperatura Premere una volta per selezionare High Alta l indicatore verde High si accende Premere due volte per selezionare Low Bassa l indicatore verde Low si accende Premere una terza volta per selezionare Warm Tiepida l indicatore arancione Warm si accende 4 Per i tempi di cottura precisi fare riferimento alla ricetta specifica L impostazione Low è consigliata p...

Page 49: ...ingresso togliere il cavo di alimentazione dal retro dell apparecchio e lasciare raffreddare prima della pulizia Coperchio e pentola in litoceramica possono essere lavati in lavatrice oppure con acqua calda saponata Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette metalliche Per rimuovere eventuali residui di solito è sufficiente uno straccio una spugna o una spazzolina di gomma Per rimuovere i segn...

Page 50: ...i iPhone e Android Funziona anche con tablet iOS e Android ma l esperienza sarà identica a quella con il telefono Per gli utenti di iPad non dimenticare di selezionare Search for iPhone Apps Cerca app per iPhone per trovarla nello App Store CONSIGLI E SUGGERIMENTI PER LA COTTURA Se si utilizza la pentola a cottura lenta Crock Pot con la app WeMo si consiglia di non lasciare alimenti deperibili per...

Page 51: ...l osso anziché senza osso aumenta il tempo di cottura richiesto Tagliare la carne in pezzi più piccoli quando la si cucina con alimenti precotti come fagioli oppure verdure leggere come funghi cipolla tritata melanzane o verdure tagliate sottili In questo modo sarà possibile cuocere tutti gli alimenti alla stessa velocità PESCE Il pesce si cuoce rapidamente e va aggiunto al termine del ciclo di co...

Page 52: ...n sia bruciato 3 Controllare che l alimentazione di rete sia in funzione Nel caso in cui sia necessario contattare il reparto assistenza clienti locale raccogliere le seguenti informazioni prima di segnalare i problemi Casa produttrice e modello del router Fornitore del servizio Internet Versione i telefono i e iOS Distanza approssimativa fra il router e l hardware Codice modello e o codice prodot...

Page 53: ...né soggetta a danni uso improprio o abuso a riparazione o alterazione per opera di un tecnico non autorizzato da JCS Europe I guasti intervenuti durante l uso normale per uso improprio danno abuso tensione incorretta cause naturali eventi non determinati da JCS Europe riparazione o alterazione per opera di un tecnico non autorizzato da JCS Europe o la mancata ottemperanza alle istruzioni d uso son...

Page 54: ...s pessoais nunca deixe o cabo de alimentação ligado a uma tomada de entrada quando não estiver ligado a uma tomada de entrada no aparelho Deixe sempre que o aparelho arrefeça antes de limpar ou arrumar Tenha muito cuidado quando mover o aparelho quando este contém comida ou líquidos quentes Evite mudanças de temperatura repentinas tal como adicionar comidas refrigeradas numa panela quente Não util...

Page 55: ...ado quando colocar o grés num forno bancada mesa ou outra superfície de vidro suave ou cerâmica Devido à natureza do grés a superfície inferior rija poderá riscar algumas superfícies se não for tido cuidado Coloque sempre a proteção por baixo da panela em grés antes de a colocar numa mesa ou bancada IMPORTANT NOTES MONTAGEM 1 Coloque o recipiente de grés na base de aquecimento 2 Baixe a tampa hori...

Page 56: ...e visto quando estiver ligado com sucesso à panela de preparação lenta Pode agora sair de Settings Definições 7 Abra a App Wemo A App irá procurar o seu equipamento interligado Quando lhe for pedido escolha a sua rede doméstica e introduza a palavra passe de rede A sua panela de preparação lenta irá agora aparecer no menu principal da App O Controlo Remoto WeMo está agora ativado Não precisa de vo...

Page 57: ...temporizador Set Timer 2 Clique em Temperature Temperatura para abrir um menu pendente com opções de temperatura High Alta Low Baixa e Warm Morna Selecione a opção desejada O painel de controlo da panela de preparação lenta irá registar a alteração de temperatura 3 Selecione Cook Timer Temporizador de preparação para ver a roda de seleção de tempo onde pode deslizar para selecionar o tempo de prep...

Page 58: ...atura Prima uma vez para selecionar High alta acende se o indicador High Prima duas vezes para selecionar Low baixa acende se o indicador verde Low Prima uma terceira vez para selecionar Warm morna acende se o indicador âmbar Warm 4 Consulte a sua receita específica para saber os tempos de preparação precisos Low baixa recomenda se para preparação o dia todo Uma hora na definição High alta é equiv...

Page 59: ...o utilize compostos ou esfregões de limpeza abrasivos Um pano uma esponja ou uma espátula de borracha removem geralmente os resíduos Para retirar manchas de água ou outras manchas utilize um produto de limpeza não abrasivo ou vinagre Tal como com qualquer cerâmica fina o grés e a tampa não irão suportar mudanças de temperatura repentinas Não lave o grés ou tampa com água fria quando estes estivere...

Page 60: ...t com a App WeMo recomendamos que não deixe alimentos perecíveis por exemplo carne peixe produtos lácteos no recipiente em grés durante mais de uma hora MASSA E ARROZ Para obter melhores resultados use arroz de grão longo arroz basmati ou arroz especial conforme a receita sugere Se o arroz não estiver completamente cozido após o tempo sugerido adicione mais 1 a 1 chávena de líquido por cada cháven...

Page 61: ...eves como cogumelos cebola às rodelas beringela ou vegetais picados finamente Isto permite que toda a comida cozinhe de forma homogénea PEIXE O peixe coze rapidamente e deve ser adicionado no fim do ciclo de cozedura durante os últimos quinze minutos a uma hora de cozedura LIQUÍDOS Poderá parecer que as nossas receitas para panela de preparação lenta apenas têm uma pequena quantidade de líquido ma...

Page 62: ...ue se o fusível não se queimou 3 Verifique se dispõe de corrente elétrica Se precisar de contactar o seu Departamento de Serviço a Clientes local recolha a seguinte informação antes de relatar problemas Marca e modelo do router Fornecedor de serviço internet Telemóvel eis e versão ões do iOS Distância aproximada do router ao aparelho Número de modelo e ou Código Universal de Produto da sua Panela ...

Page 63: ...zação abuso reparação ou alteração por uma pessoa não autorizada pela JCS Europe Os problemas que ocorram devido a má utilização danos abuso utilização com voltagem incorreta forças da natureza eventos fora do controlo da JCS Europe reparação ou alteração por uma pessoa não autorizada pela JCS Europe ou falha de seguimento das instruções de utilização não são abrangidos por esta garantia Adicional...

Page 64: ...mag de stekker van het stroomsnoer niet op een stopcontact aangesloten blijven wanneer het stroomsnoer niet op het apparaat is aangesloten Het apparaat altijd goed laten afkoelen voordat dit wordt gereinigd of opgeborgen Wees uiterst voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst als dit warm voedsel of warme vloeistoffen bevat Vermijd plotselinge temperatuurverandering bijvoorbeeld door gekoeld vo...

Page 65: ...komen Wees voorzichtig wanneer u aardewerk op een keramische of glazen kookplaat aanrecht tafel of ander oppervlak zet De groffe bodem van het aardewerk kan op sommige oppervlakken krassen veroorzaken als er niet voorzichtig te werk wordt gegaan Zet aardewerk serviesgoed altijd op een houder of onderlegger op uw tafel of aanrecht ALVORENS GEBRUIK 1 Plaats de aardewerken schaal in de behuizing met ...

Page 66: ... verschijnt er een vinkje naast de optie U kunt het menu Settings Instellingen nu sluiten 7 Open de app WeMo De app zoekt naar uw verbonden apparaat Kies uw thuisnetwerk en geef het wachtwoord op wanneer u wordt gevraagd dit te doen Uw slowcooker verschijnt nu in het hoofdmenu van de app Bediening op afstand via WeMo is nu ingeschakeld U hoeft deze instelling niet nogmaals uit te voeren voor uw sl...

Page 67: ...lik op Set Timer Timer instellen Set Timer 2 Klik op Temperature Temperatuur om een keuzemenu te openen met opties voor de temperatuur High Hoog Low Laag en Warm Warmhouden Selecteer de gewenste optie De gekozen optie wordt doorgevoerd naar het bedieningspaneel van de slowcooker 3 Selecteer Cook Timer Kooktijd om de keuzelijst voor de kooktijd weer te geven Scrol naar de gewenste kooktijd om deze ...

Page 68: ... temperatuur in te stellen Druk eenmaal om Hoog te selecteren het groene lampje Hoog gaat branden Druk tweemaal om Laag te selecteren het groene lampje Laag gaat branden Druk driemaal om Warmhouden te selecteren het oranje lampje Warmhouden gaat branden 4 Raadpleeg het recept voor de kooktijd van uw gerecht Laag wordt aanbevolen voor langzaam stoven gedurende de hele dag Eén uur op Hoog is gelijk ...

Page 69: ...n afkoelen voordat u het reinigt Het deksel en de aardewerken schaal kunnen worden afgewassen in een vaatwasmachine of in warm water met afwasmiddel Gebruik geen schuurmiddelen of schuursponsjes Voedselresten kunnen gewoonlijk met een doekje sponsje of rubber spatel worden verwijderd Verwijder water en andere vlekken met een niet schurend reinigingsmiddel of met azijn Net als met ander aardewerk z...

Page 70: ...Phone en Android De app werkt ook op iOS en Android tablets op precies dezelfde manier als op een smartphone iPad gebruikers zorg dat u Search for iPhone Apps iPhone apps zoeken selecteert om de app in de App Store te vinden ALGEMENE KOOKTIPS Als u uw Crock Pot connected slowcooker met de app WeMo gebruikt raden we u aan om bederfelijke etenswaren zoals vlees vis melkproducten niet langer dan een ...

Page 71: ...reiding van vlees aan het bot in plaats van zonder bot verlengt de bereidingstijd Snijd vlees in kleine stukjes wanneer het tegelijkertijd bereid wordt met voorgekookte producten zoals bonen of fruit of lichte groentes zoals champignons gehakte ui aubergine of fijngesneden groente Op deze manier is al het voedsel tegelijkertijd gaar VIS Vis kookt sneller en moet pas aan het einde van de kooktijd w...

Page 72: ... contact wilt opnemen met uw plaatselijke afdeling voor klantenservice zorg dan dat u de volgende informatie bij de hand heeft voordat u het probleem meldt Merk en model van uw router Internet service provider De versie s van uw telefoon s en besturingssysteem of systemen Geschatte afstand van router tot hardware Modelnummer en of de Univeral Product Code van uw connected slowcooker Andere apparat...

Page 73: ... verkeerd gebruik misbruik reparatie of aanpassing door een persoon die daartoe niet is gemachtigd door JCS Europe Storingen die optreden als gevolg van onjuist gebruik schade misbruik gebruik met het verkeerde voltage natuurrampen gebeurtenissen die buiten de macht van JCS Europe vallen reparatie door een persoon die daartoe niet is gemachtigd door JCS Europe of het niet opvolgen van de gebruiksi...

Page 74: ... till vägguttaget om den inte också är ansluten till uttaget på apparaten Låt alltid apparaten svalna före rengöring eller förvaring Var mycket försiktig när du flyttar en apparat som innehåller varm mat eller dryck Undvik plötsliga temperaturförändringar till exempel vid tillsättning av djupfryst mat i en uppvärmd innerskål Använd inte apparaten om den har blivit tappad eller om det finns synliga...

Page 75: ...tig när du placerar innergrytan av keramik på en spis med keramisk häll eller diskbänkar bord eller andra ytor av keramik eller glas På grund av materialets natur kan den skrovliga ytan på undersidan repa vissa ytor om man inte är försiktig Placera alltid underlägg under innergrytan av keramik innan du placerar den på ett bord eller diskbänken MONTERING 1 Placera innergrytan på uppvärmningsbasen 2...

Page 76: ...et som heter WeMo för din slowcooker En bock visas när du är ansluten till din slowcooker Du kan nu stänga Settings Inställningar 7 Öppna WeMo appen Appen söker efter din anslutna apparat Välj vid begäran ditt hemnätverk och ange nätverkets lösenord Din slowcooker visas nu i appens huvudmeny Fjärrkontrollen till WeMo är nu aktiverad Du behöver inte göra dessa inställningar igen för din slowcooker ...

Page 77: ...licka på Set Timer Ställ in timer Set Timer 2 Klicka på Temperature Temperatur för att öppna en listruta med temperaturalternativ High Hög Low Låg och Warm Varmhållning Välj önskat alternativ Temperaturändringen registreras i slowcookerns kontrollpanel 3 Välj Cook Timer Tillagningstid för att visa tidsreglaget där du kan bläddra för att ange önskad tillagningstid Tiden för tid maten senast ska var...

Page 78: ...urinställning Tryck en gång för att välja High och den gröna indikatorn för High visas Tryck två gånger för att välja Low och den gröna indikatorn för Low visas Tryck en tredje gång för att välja varmhållning och den orange indikatorn visas 4 Exakta tillagningstider hittar du i ditt specifika recept Låg rekommenderas för långsam kokning under hela dagen En timme på läget Hög High är likvärdigt med...

Page 79: ...i diskmaskin eller med varmt tvålvatten Använd inte slipmedel eller skrubborstar En trasa eller gummiskrapa brukar räcka för att ta bort eventuella rester Precis som när det gäller all fin keramik klarar grytan och locket inte av plötsliga temperaturskillnader Diska därför inte innergrytan eller locket med kallt vatten om de är varma Uppvärmningsenhetens utsida kan rengöras med en mjuk trasa och v...

Page 80: ...menderar vi att du inte låter lättfördärvliga livsmedel som kött fisk och mejeriprodukter stå framme i rumstemperatur i grytan under längre tid än en timme PASTA OCH RIS Använd långkornigt ris basmatiris eller eventuellt specialris som anges i receptet för bästa resultat Om riset inte är helt tillagat efter den föreslagna tiden kan du lägga till cirka 1 till 2 dl vätska per 2 dl ris och fortsätta ...

Page 81: ...A Det kan verka som om att våra slowcooker recept endast innehåller en liten mängd vätska men den långsamma tillagningsprocessen skiljer sig från andra tillagningsmetoder eftersom vätskemängderna i receptet nästan fördubblas under tillagningstiden Om du ska anpassa ett vanligt recept till slowcookern ska du således minska vätskemängden innan du påbörjar tillagningen WI FI ANSLUTNING Den WeMo anslu...

Page 82: ...ånd mellan routern och hårdvaran Modellnummer och eller universell produktkod för din appstyrda slowcooker Andra enheter i hemmet som använder Wi Fi Gå igenom stegen för att återskapa felet och notera vilket nätverk enheten tillhör Problemet som har upptäckts Förväntat resultat Om apparaten fortfarande inte fungerar ska du återlämna den till inköpsstället för att få den utbytt Mer information via ...

Page 83: ... eller ändring utförd av en person som inte är auktoriserad av JCS Europe Fel som uppstår till följd av felaktig användning skada åverkan användning med fel spänning force majeure händelser som JCS Europe inte har kontroll över reparation eller ändring utförd av en person som inte är auktoriserad av JCS Europe eller underlåtenhet att följa bruksanvisningen omfattas inte av denna garanti Vidare så ...

Page 84: ...kaan jätä virtajohtoa kiinni pistorasiaan jos se ei ole kytkettynä laitteessa olevaan virtaliitäntään Anna laitteen jäähtyä aina ennen kuin puhdistat laitetta tai laitat sitä säilytykseen Ole erittäin varovainen siirtäessäsi laitetta kun se sisältää kuumaa ruokaa tai kuumaa nestettä Vältä äkkinäisiä lämpötilan muutoksia kuten jäähdytettyjen ruokien lisäämistä kuumennettuun pataan Laitetta ei saa k...

Page 85: ...alusta Ole varovainen kun lasket keraamisen padan keraamiselle tai lasipintaiselle liedelle keittiötasolle pöydälle tai muulle pinnalle Keraamisen padan karkea pohja saattaa naarmuttaa joitakin pintoja jos pataa käsitellään varomattomasti Aseta keraamisen padan alle aina suojaava pehmuste ennen sen laskemista pöydälle tai keittiötasolle KOKOAMINEN 1 Aseta keraaminen pata kuumennusjalustaan 2 Laske...

Page 86: ...muodostettu näkyviin tulee tarkistusmerkki Nyt voit poistua Settings Asetukset valikosta 7 Avaa WeMo sovellus Sovellus etsii verkkoon liitettyä laitetta Pyydettäessä valitse kotiverkko ja anna verkon salasana Haudutuspata näkyy nyt sovelluksen päävalikossa WeMo etäohjaus on nyt otettu käyttöön Käyttöönottovaiheita ei tarvitse suorittaa uudelleen haudutuspataa varten Huomautuksia WeMo etäohjaus poi...

Page 87: ...näkyviin Napsauta kohtaa Set Timer Aseta ajastin Set Timer 2 Avaa lämpötila asetusten alasvetovalikko napsauttamalla kohtaa Temperature Lämpötila High Korkea Low Alhainen ja Warm Lämpimänäpito Valitse sopiva asetus Haudutuspadan ohjauspaneeli näyttää lämpötilan muutoksen 3 Kun avaat kohdan Cook Timer Kypsennysajastin näyttöön tulee ajanvalintasäädin josta voit selaamalla valita sopivan kypsennysaj...

Page 88: ...sen lämpötilan asetus painamalla painiketta kahdesti jolloin vastaava vihreä merkkivalo syttyy Valitse lämpimänäpitoasetus painamalla painiketta kolmesti jolloin vastaava oranssi merkkivalo syttyy 4 Katso tarkat kypsennysajat ruoanvalmistusohjeesta Alhaisen lämpötilan asetusta suositellaan hitaaseen useita tunteja kestävään kypsennykseen Yksi tunti kypsennystä korkean lämpötilan asetuksella vastaa...

Page 89: ...ään kivikeraaminen keitinastia ja kansi eivät kestä äkillisiä lämpötilanvaihteluita Älä pese kuumaa keitinastiaa tai kantta kylmällä vedellä Lämmitysjalustan ulkopuoli voidaan puhdistaa pehmeällä kankaalla ja lämpimällä saippuavedellä Pyyhi kuivaksi Älä käytä hankaavia puhdistusaineita HUOMIO Älä koskaan upota kuumennusjalustaa tai virtajohtokokoonpanoa veteen tai muuhun nesteeseen Älä anna laitte...

Page 90: ...ettävä ennen niiden lisäämistä ruokaohjeeseen Kuivapavut voidaan korvata keitetyillä tölkkipavuilla VIHANNEKSET Monien vihannesten paras maku pääsee esiin haudutuskypsennyksessä Vihannekset eivät tule ylikypsiksi kuten perinteisellä liedellä tai uunissa Jos ruokaohje sisältää sekä lihaa että vihanneksia laita vihannekset haudutuskeittimeen ennen lihaa Vihannekset kypsyvät yleensä lihaa hitaammin h...

Page 91: ...S WeMo liitettävän haudutuspadan ohjauspaneelissa on Wi Fi merkkivalo joka näyttää yhteystilan Merkkivalon väri Tila Valo ei pala Ei virtaa virtajohtoa ei ole kytketty Vihreä ja oranssi vuorottelevat Valmis käyttöönottoon Vilkkuva vihreä Käynnistys Vastaanotto tila Tasainen vihreä Yhdistetty ja OK Tasainen oranssi Heikko yhteys Vilkkuva oranssi Ei yhteyttä VIANMÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu Haudutuspat...

Page 92: ...dan mallinumero ja tai UPC Universal Product Code tunnus Muut kodin laitteet jotka käyttävät Wi Fi verkkoa Vaiheet joiden kautta vika on toistettavissa ja mihin verkkoon laite on liitetty Havaittu ongelma Odotettu lopputulos Jos laite ei edelleenkään toimi palauta se ostopaikkaan vaihtoa varten Jos haluat saada lisää tietoa lähetä sähköpostia osoitteeseen enquiriesEurope jardencs com tai käy sivus...

Page 93: ...u kuin JCS Europe yhtiön valtuuttama henkilö Tämä takuu ei kata vikoja jotka aiheutuvat virheellisestä käytöstä vaurioista väärinkäytöstä käytöstä väärällä jännitteellä luonnonmullistuksista tapahtumista joihin JCS Europe ei voi vaikuttaa muiden kuin JCS Europe yhtiön valtuuttamien henkilöiden tekemästä korjauksesta tai muutoksesta tai siitä että käyttöohjeita ei ole noudatettu Lisäksi tämä takuu ...

Page 94: ...vis den ikke er tilsluttet kontakten på apparatet for at undgå personskader Lad altid apparatet køle ned inden rengøring eller opbevaring Vær yderst varsom når apparatet flyttes mens det indeholder varm mad eller varm væske Undgå pludselig temperarturskift som fx hvis der tilføjes afkølet mad til en opvarmet gryde Undlad at bruge apparatet hvis det er blevet tabt eller hvis det bærer synlige tegn ...

Page 95: ...g når du stiller stentøjsgryden på en keramisk eller glat glas kogeplade køkkenbord bord eller anden overflade På grund af stentøjsgrydens karakter vil den ru bund overflade muligvis ridse nogle overflader hvis du ikke er forsigtig Placer altid beskyttende polstring under stentøjgrydens før du sætter den på bordet eller køkkenbordet SAMLING 1 Placer stentøjsgryden på opvarmningsfoden 2 Sænk låget ...

Page 96: ...når du har oprettet forbindelse til din slow cooker Du kan nu afslutte Settings Indstillinger 7 Åbn WeMo appen Appen søger efter dit forbundne apparat Når du bliver bedt om det skal du vælge dit hjemmenetværk og indtaste adgangskoden til netværket Din slow cooker vil nu være synlig i appens hovedmenu WeMo fjernstyring er nu aktiveret Du behøver ikke at gentage konfigurationen igen for din slow coo...

Page 97: ...k på Set Timer Indstil ur Set Timer 2 Klik på Temperature Temperatur for at åbne en rullemenu med temperaturindstillinger High Høj Low Lav og Warm Varm Vælg den ønskede indstilling Slow cookerens betjeningspanel registrerer temperaturændringen 3 Vælg Cook Timer Tilberedningsur for at få vist hjulet med tidspunkter hvor du kan rulle op eller ned for at vælge den ønskede tilberedningstid Du får vist...

Page 98: ...ge temperaturindstilling Tryk én gang for at vælge Høj den grønne indikator for Høj tændes Tryk to gange for at vælge Lav den grønne indikator for Lav tændes Tryk en tredje gang for at vælge Varm den gule indikator for Varm tændes 4 Se opskriften for nøjagtig tilberedningstid Lav anbefales til langvarig tilberedning i løbet af en hel dag En time ved Høj svarer til ca 1 2 timer ved Lav Varm er KUN ...

Page 99: ...stentøjsgryden og låget ikke tåle pludselige temperaturskift Stentøjsgryden og låget må ikke vaskes af i koldt vand når de er varme Opvarmningsfodens yderside kan rengøres med en blød klud og varmt sæbevand Tør af Undlad at bruge slibende rengøringsmidler FORSIGTIG Opvarmningsfoden og ledningen må aldrig nedsænkes i vand eller anden væske Stikkontakten bag på apparatet må aldrig blive våd Sørg alt...

Page 100: ...r den angivne kogetid kan du tilføje 1 1 deciliter væske pr deciliter kogt ris og fortsætte tilberedningen i 20 30 minutter Du opnår det bedste resultat for pasta ved at hælde pastaen i Crock Pot slow cookeren i løbet af de sidste 30 60 minutters tilberedningstid BØNNER Tørrede bønner særligt røde kidneybønner skal koges før de tilføjes til en opskrift Helkogte bønner på dåse kan bruges i stedet f...

Page 101: ... tilberedningsmetoder idet den tilførte væde i opskriften næsten fordobles i løbet af tilberedningstiden Hvis du tilpasser en opskrift til din slow cooker ud fra en almindelig opskrift skal du reducere mængden af væde før tilberedning WI FI FORBINDELSE Den forbundne WeMo slow cooker har en Wi Fi indikator på betjeningspanelet hvor forbindelsesstatussen vises Farve på indikatorlampe Status Lyset er...

Page 102: ...gkode for din forbundne slow cooker Andre enheder i hjemmet som bruger Wi Fi De trin som skal foretages for at genskabe fejlen hvor det noteres hvilket netværk enheden er på Det observerede problem Det forventede resultat Hvis apparatet stadig ikke fungerer skal du returnere apparatet til det sted hvor du har købt det for at få et nyt Du kan få flere oplysninger ved at sende en e mail til enquirie...

Page 103: ...oretaget af en person der ikke er autoriseret af JCS Europe Fejl der opstår på grund af forkert brug beskadigelse misbrug anvendelse af forkert spænding naturfænomener hændelser uden for JCS Europe s kontrol reparation eller ændringer der er foretaget af en person der ikke er autoriseret af JCS Europe eller manglende overholdelse af brugsanvisningerne er ikke dækket af garantien Derudover dækkes n...

Page 104: ...ningen koblet til en kontakt uten samtidig ha apparatet koblet til La alltid apparatet bli kaldt før rengjøring eller oppbevaring Flytt apparatet svært forsiktig når det inneholder varm mat eller væske Unngå brå temperaturendringer som f eks å tilføre nedkjølt mat i en varm gryte Ikke bruk apparatet hvis det har falt i gulvet eller hvis det har synlige tegn på skader Dypp aldri noen del av apparat...

Page 105: ...de på overflaten Vær forsiktig når du plasserer steintøyet på en keramisk eller glatt glasstopp på en koketopp benkeplate bord eller en annen overflate På grunn av steintøyets natur kan den rue bunnen lage riper i enkelte overflater hvis du ikke er forsiktig Bruk alltid beskyttende underlag under steintøyet før du plasserer det på et bord eller en benkeplate MONTERING 1 Plasser steintøyet i varmes...

Page 106: ...e viser når du har koblet til saktekokeren Nå kan du gå ut av Settings Innstillinger 7 Åpne WeMo appen Appen ser etter det tilkoblede apparatet Når du blir bedt om det velger du hjemmenettverk og skriver inn nettverkspassordet Saktekokeren vises nå i appens hovedmeny WeMo fjernkontrollen er nå aktivert Du trenger ikke å gå igjennom disse konfigurasjonstrinnene igjen for saktekokeren Merknader For ...

Page 107: ...r trygg vises Klikk på Set Timer Still inn timer Set Timer 2 Klikk på Temperature Temperatur for å åpne en rullegardinmeny med temperaturalternativer High Høy Low Lav og Warm Varm Velg ønsket alternativ Kontrollpanelet på saktekokeren registrerer temperaturendringen 3 Velg Cook Timer Tilberedningstimer for å vise valghjulet hvor du kan bla for å velge ønsket tilberedningstid Tiden når måltidet er ...

Page 108: ...på kontrollpanelet for å velge temperaturinnstilling Trykk én gang for å velge High høy den grønne High indikatoren slås på Trykk to ganger for å velge Low lav den grønne Low indikatoren slås på Trykk en tredje gang for å velge Warm varm den oransje Warm indikatoren slås på 4 Se den enkelte oppskriften for nøyaktig tilberedningstid Low anbefales for sakte tilberedning over en hel dag Én time på Hi...

Page 109: ...med varmt såpevann Bruk ikke skuremidler skuresvamper eller stålull En klut svamp eller gummispatel vil vanligvis fjerne restene Bruk et ikke skurende vaskemiddel eller eddik til å fjerne vannmerker og andre flekker I likhet med all annen finere keramikk tåler ikke steintøypotten og lokket brå temperaturendringer Vask ikke steintøypotten eller lokket med kaldt vann når disse er varme Utsiden av va...

Page 110: ... Pot Connected Slow Cooker sammen med WeMo appen anbefaler vi at du ikke etterlater lett bedervelig mat f eks kjøtt fisk og meieriprodukter i steintøyet i romtemperatur i over én time PASTA OG RIS For best resultat bør du bruke lang ris basmatiris eller spesialris i henhold til oppskriften Hvis risen ikke er tilstrekkelig tilberedt etter den foreslåtte tiden tilsetter du 1 1 kopper væske per kopp ...

Page 111: ...ene til en time med koking VÆSKE Det kan virke som om oppskriftene kun har en liten mengde væske i dem men langkokingen er annerledes enn andre tilberedningsmetoder da tilført væske i oppskriften nesten fordobles under tilberedningstiden Reduser derfor væskemengden før tilbereding hvis du tilpasser en vanlig oppskrift til saktekokeren WI FI TILKOBLING WeMo Connected Slow Cooker har en Wi Fi indika...

Page 112: ...t Modellnummeret og eller produktkoden Universal Product Code for Connected Slow Cooker Andre enheter i hjemmet som bruker Wi Fi Trinnene for å gjenskape feilen inkludert hvilket nettverk enheten er koblet til Observert problem Forventet utfall Hvis apparatet fortsatt ikke fungerer returnerer du apparatet til stedet du kjøpte den for å få en erstatning Hvis du vil ha mer informasjon send en e post...

Page 113: ...gging utført av noen andre enn personer autorisert av JCS Europe Feil som inntreffer på grunn av feil bruk skade misbruk bruk med feil spenning naturulykker hendelser utenfor JCS Europe sin kontroll reparasjoner eller ombygging utført av noen andre enn personer autorisert av JCS Europe eller unnlatelse å følge bruksinstruksjonene dekkes ikke av denne garantien I tillegg dekkes ikke normal slitasje...

Page 114: ...nego do gniazdka sieciowego gdy nie jest on podłączony do gniazdka zasilania w urządzeniu Przed czyszczeniem lub odłożeniem na miejsce przechowywania urządzenie musi ostygnąć Zachowaj szczególną ostrożność przenosząc urządzenie wypełnione gorącym jedzeniem lub płynem Należy unikać nagłych zmian temperatury np nie wkładać do nagrzanego garnka produktów prosto z lodówki Nie używaj urządzenia które z...

Page 115: ...ionkowego naczynia na delikatnej powierzchni np szklanej lub ceramicznej płycie kuchenki albo szklanym lub ceramicznym blacie stole itp Ze względu na szorstkie dno kamionkowe naczynie może zarysować niektóre powierzchnie w przypadku nieostrożnej obsługi Przed postawieniem kamionkowego naczynia na stole lub blacie należy zawsze używać podkładki ochronnej MONTAŻ 1 Umieść wolnowar na podstawie grzewc...

Page 116: ...ni symbol Teraz można zamknąć menu Settings Ustawienia 7 Otwórz aplikację WeMo Aplikacja zacznie wyszukiwanie podłączonego urządzenia Po pojawieniu się monitu wybierz sieć domową i wpisz hasło do sieci Wolnowar zostanie wyświetlony w głównym menu aplikacji Zdalne sterowanie przy użyciu aplikacji WeMo jest teraz włączone Nie trzeba ponownie wykonywać kroków konfiguracji wolnowaru Uwagi Aby wyłączyć...

Page 117: ...ycisk Set Timer Ustaw czasomierz Set Timer 2 Kliknij przycisk Temperature Temperatura aby otworzyć rozwijane menu opcji temperatury High Wysoka Low Niska i Warm Podtrzymywanie temperatury Wybierz żądaną opcję Na panelu kontrolnym wolnowaru zarejestrowana zostanie zmiana temperatury 3 Wybierz opcję Cook Timer Czasomierz gotowania aby wyświetlić kółko wyboru czasu które można przewijać aby wybrać żą...

Page 118: ...nik wysokiej temperatury Naciśnij dwukrotnie aby wybrać niską temperaturę zaświeci się zielony wskaźnik niskiej temperatury Naciśnij trzeci raz aby wybrać podtrzymywanie temperatury zaświeci się pomarańczowy wskaźnik podtrzymywania temperatury 4 Dokładne czasy gotowania można znaleźć w poszczególnych przepisach W przypadku gotowania całodziennego zalecana jest niska temperatura Jedna godzina gotow...

Page 119: ...d gniazdka zasilania wyjmij przewód zasilający z gniazdka z tyłu urządzenia i odstaw do ostygnięcia przed czyszczeniem Pokrywę i kamionkowe naczynie można myć w zmywarce lub ręcznie gorącą wodą z płynem do naczyń Nie należy używać ostrych myjek ani środków czyszczących o właściwościach ściernych Do usunięcia pozostałości jedzenia zazwyczaj wystarcza miękka ściereczka gąbka lub gumowa łopatka Do us...

Page 120: ...or iPhone Apps Wyszukaj aplikacje na iPhone aby znaleźć aplikację w sklepie App Store WSKAZÓWKI I PORADY DOTYCZĄCE GOTOWANIA W przypadku korzystania z wolnowaru Crock Pot wraz z aplikacją WeMo zalecamy aby nie pozostawiać łatwo psującej się żywności np mięsa ryby nabiału w kamionkowym naczyniu w temperaturze pokojowej na dłużej niż godzinę MAKARONY I RYŻ Aby uzyskać najlepsze rezultaty użyj ryżu d...

Page 121: ...wania potrawy PŁYN Może się wydawać że przepisy dla wolnowaru zawierają małą ilość cieczy ale proces powolnego gotowania różni się od innych metod tym że ilość płynu w trakcie gotowania niemal dwukrotnie się zwiększa Jeśli więc dostosowujesz standardowy przepis pod kątem wolnowaru przed rozpoczęciem gotowania zredukuj dodawaną ilość płynu ŁĄCZNOŚĆ WI FI Na panelu sterowania wolnowaru WeMo znajduje...

Page 122: ...innych urządzeń domowych korzystających z sieci Wi Fi Kroki umożliwiające odtworzenie błędu z uwzględnieniem sieci do której podłączone jest urządzenie z systemem iOS Zaobserwowany problem Oczekiwane efekty Jeśli urządzenie w dalszym ciągu nie będzie działać należy zwrócić je do miejsca zakupu w celu wymiany Aby uzyskać więcej informacji wyślij wiadomość e mail na adres enquiriesEurope jardencs co...

Page 123: ...ób ani nie było naprawiane lub zmieniane przez osobę nieupoważnioną przez JCS Europe Gwarancją nie są objęte usterki wynikające z nieprawidłowego użytkowania uszkodzenia używania nieprawidłowego napięcia zdarzeń losowych zdarzeń niezależnych od JCS Europe naprawy lub wymiany przez osobę nieupoważnioną przez JCS Europe lub z powodu niestosowania się do instrukcji obsługi Ponadto gwarancja nie obejm...

Page 124: ...ecí kabel připojený do zásuvky jestliže druhá strana kabelu není připojena do zařízení Před čištěním či uschováním vždy nechejte zařízení vychladnout Pokud zařízení obsahuje horké potraviny nebo horkou tekutinu manipulujte s ním velmi opatrně Vyvarujte se prudkých změn teplot Nikdy například nedávejte zmražené potraviny do rozehřátého hrnce Pokud na zařízení v důsledku pádu zpozorujete poškození p...

Page 125: ...u poškození povrchu Při pokládání kameninového hrnce na keramickou varnou desku varnou desku z leštěného skla kuchyňskou linku stůl nebo jiný povrch buďte opatrní Mohlo by dojít k poškrábání některých materiálů hrubým povrchem dna kameninového hrnce Při pokládání kameninového hrnce na stůl nebo na kuchyňskou linku pod něj vždy nejprve umístěte ochrannou podložku MONTÁŽ 1 Kameninovou nádobu vložte ...

Page 126: ...c Po úspěšném připojení k pomalému hrnci se objeví zatržítko Nyní můžete opustit nabídku Settings Nastavení 7 Otevřete aplikaci WeMo Aplikace vyhledá váš pomalý hrnec V dialogovém okně vyberte domácí síť a zadejte heslo pro přístup do sítě Pomalý hrnec se objeví v hlavní nabídce aplikace Dálkové ovládání WeMo je nyní aktivní Tento postup nemusíte u pomalého hrnce opakovat Poznámky Chcete li dálkov...

Page 127: ...ačítko Set Timer Nastavit časovač Set Timer 2 Kliknutím na tlačítko Temperature Teplota otevřete rozevírací nabídku pro volbu teploty High Vysoká teplota Low Nízká teplota nebo Warm Ohřev Zvolte požadovanou možnost Ovládací panel pomalého hrnce zaregistruje změnu teploty 3 Kliknutím na tlačítko Cook Timer Doba vaření zobrazíte číselník pomocí kterého můžete natavit požadovaný čas vaření Na displej...

Page 128: ...Jedním stiskem nastavíte Vysokou teplotu rozsvítí se zelená kontrolka High Dvěma stisknutími nastavíte nízkou teplotu rozsvítí se zelená kontrolka Low Třemi stisknutími nastavíte ohřev rozsvítí se oranžová kontrolka Warm 4 Přesný čas vaření najdete u konkrétního receptu Nízká teplota je vhodná pro celodenní pomalé vaření Jedna hodina ohřevu na vysokou teplotu odpovídá přibližně 1 až 2 hodinám na n...

Page 129: ...bo v horké mýdlové vodě Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky Nečistoty lze obvykle vyčistit hadříkem houbou či gumovou špachtlí Chcete li odstranit vodní mapy a jiné skvrny použijte neabrazivní čistič nebo ocet Podobně jako v případě veškeré jemné kameniny kameninový hrnec ani poklice neodolají náhlým teplotním změnám Nemyjte kameninový hrnec či poklici ve studené vodě když jsou ...

Page 130: ...žíváte pomalý hrnec Crock Pot s Wi Fi připojením a podporou WeMo App doporučujeme vám nenechávat potraviny podléhající zkáze např maso ryby mléčné výrobky v kameninové nádobě při pokojové teplotě déle než jednu hodinu TĚSTOVINY A RÝŽE Nejvhodnější k přípravě je dlouhozrnná rýže rýže basmati nebo speciální rýže dle konkrétního receptu Pokud není rýže po doporučené době zcela uvařena přidejte další ...

Page 131: ... že v našich receptech používáme malé množství tekutiny Pomalé vaření se však od ostatních způsobů vaření liší v tom že množství tekutiny se během vaření až zdvojnásobí Pokud tedy chcete v pomalém hrnci připravit klasický recept ještě před vařením množství tekutiny zredukujte WI FI PŘIPOJENÍ Pomalý hrnec s Wi Fi připojením a podporou WeMo je vybaven kontrolkou Wi Fi na ovládacím panelu která zobra...

Page 132: ...odelu nebo sériové číslo pomalého hrnce s Wi Fi připojením Seznam ostatních zařízení v domácnosti využívajících Wi Fi Popis kroků které vedly k poruše a informace o operátorovi využívaném na daném zařízení Pozorovaný problém Předpokládané řešení Pokud zařízení nefunguje vraťte je prodejci a požádejte o výměnu či opravu Další informace vám sdělíme na e mailové adrese enquiriesEurope jardencs com ne...

Page 133: ...erá nemá oprávnění JCS Europe Tato záruka se nevztahuje na závady k nimž dojde nesprávným užitím poškozením zneužitím zavedením nesprávného napětí vyšší mocí či událostmi nad nimiž JCS Europe nemá kontrolu opravou či úpravou někoho jiného než osoby která má oprávnění JCS Europe nebo kvůli jiným postupům než jsou popsány v návodu k obsluze Tato záruka se navíc nevztahuje na běžné opotřebení včetně ...

Page 134: ...aneniu prívodný kábel nenechávajte pripojený do sieťovej zásuvky bez toho aby bol zároveň pripojený k spotrebiču Pred čistením alebo odložením nechajte spotrebič vychladnúť Ak spotrebič obsahuje horúce potraviny alebo kvapaliny pri jeho presúvaní buďte mimoriadne opatrní Zabráňte náhlym zmenám teploty napr pridávaním chladených potravín do rozohriateho hrnca Prístroj nepoužívajte ak spadol na zem ...

Page 135: ...u Pri ukladaní kameninovej misky na keramickú alebo sklenenú varnú dosku pult stôl alebo iný povrch postupujte opatrne Pri neopatrnej manipulácii môže drsný kameninový povrch niektoré povrchy poškriabať Keď staviate kameninovú misku na stôl alebo pult vždy pod ňu umiestnite ochrannú podložku ZLOŽENIE 1 Kameninovú nádobu umiestnite do ohrevného podstavca 2 Sklopte pokrievku do vodorovnej polohy na ...

Page 136: ...ojenie k vášmu pomalovarnému hrncu Po úspešnom pripojení k pomalovarnému hrncu sa zobrazí symbol označenia Potom môžete zatvoriť ponuku Settings Nastavenia 7 Otvorte aplikáciu WeMo Aplikácia vyhľadá pripojený spotrebič Po zobrazení výzvy vyberte svoju domácu sieť a zadajte sieťové heslo Váš pomalovarný hrniec sa zobrazí v hlavnej ponuke aplikácie Diaľkové ovládanie WeMo je aktivované Tento postup ...

Page 137: ...položku Set Timer Nastaviť časovač Set Timer 2 Kliknutím na položku Temperature Teplota otvoríte rozbaľovaciu ponuku s možnosťami nastavenia teploty High Vysoká teplota Low Nízka teplota a Warm Udržiavanie teploty Vyberte požadovanú možnosť Ovládací panel pomalovarného hrnca zaznamená zmenu teploty 3 Výberom položky Cook Timer Časovač prípravy jedla zobrazíte volič času prostredníctvom ktorého môž...

Page 138: ...Vysoká teplota rozsvieti sa zelená kontrolka vysokej teploty Dvoma stlačeniami vyberiete možnosť Nízka teplota rozsvieti sa zelená kontrolka nízkej teploty Tretím stlačením vyberiete možnosť Udržiavanie teploty rozsvieti sa oranžová kontrolka udržiavania teploty 4 Presný čas prípravy nájdete v konkrétnych receptoch Nízka teplota sa odporúča na pomalé celodenné varenie Jedna hodina pri vysokej tepl...

Page 139: ...ajte abrazívne čistiace prostriedky ani drsné hubky na umývanie Zvyšky jedla je zväčša možné odstrániť utierkou špongiou alebo gumovou stierkou Vodný kameň a iné fľaky odstráňte pomocou neabrazívnych čistiacich prostriedkov alebo octu Kameninová miska a pokrievka ako všetky keramické materiály nedokážu odolávať prudkým zmenám teploty Keď sú kameninová miska alebo pokrievka horúce neumývajte ich st...

Page 140: ...hode App Store TIPY A RADY PRI PRÍPRAVE JEDÁL Ak svoj inteligentný pomalovarný hrniec Crock Pot používate s aplikáciou WeMo App neodporúčame nechávať potraviny podliehajúce rýchlej skaze napr mäso ryby mliečne výrobky v kameninovej nádobe pri izbovej teplote dlhšie ako hodinu CESTOVINY A RYŽA Najlepšie výsledky dosiahnete s dlhozrnnou ryžou alebo ryžou basmati resp inou špeciálnou ryžou podľa rece...

Page 141: ...používa malé množstvo tekutín ale pomalé varenie sa líši od iných spôsobov prípravy jedla v tom že množstvo tekutín použitých v receptoch sa počas varenia takmer zdvojnásobí Ak upravujete svoj recept na varenie v pomalovarnom hrnci pred varením znížte množstvo tekutiny PRIPOJENIE WI FI Inteligentný pomalovarný hrniec s podporou technológie WeMo je vybavený kontrolkou siete Wi Fi na ovládacom panel...

Page 142: ...iadeniami číslo modelu a alebo kód UPC inteligentného pomalovarného hrnca zoznam ostatných zariadení v domácnosti využívajúcich sieť Wi Fi postup na rekonštrukciu vzniku chyby s poznámkou ku ktorej sieti je zariadenie pripojené spozorovaný problém očakávaný výsledok Ak spotrebič nefunguje vráťte ho na miesto zakúpenia a požiadajte o výmenu V prípade záujmu o ďalšie informácie nám napíšte e mail na...

Page 143: ... osobou ktorá na to nebola oprávnená spoločnosťou JCS Europe Táto záruka nepokrýva chyby v dôsledku nesprávneho používania poškodenia zlého zaobchádzania používania s nesprávnym napätím prírodných živlov udalostí mimo kontroly spoločnosti JCS Europe opráv ani zmien vykonaných osobou ktorá na to nebola oprávnená spoločnosťou JCS Europe ani nedodržania pokynov na používanie Okrem toho táto záruka ne...

Page 144: ... a konnektorból A személyi sérülés elkerülése érdekében soha ne hagyja a kábelt a konnektorba dugva akkor ha nincs a készüléken lévő dugaljhoz csatlakoztatva Tisztítás vagy tárolás előtt mindig hagyja kihűlni a készüléket Rendkívül óvatosan járjon el a készülék mozgatásakor amennyiben az forró ételt vagy forró folyadékot tartalmaz Kerülje a hirtelen hőmérsékletváltozásokat például ne tegyen hűtött...

Page 145: ... felületre helyezi A kőedény jellegéből kifolyólag az edény aljának durva felülete megkarcolhat egyes felületeket ha nem kellő óvatossággal jár el Mindig tegyen védőalátétet a kőedény alá mielőtt az asztalra vagy a konyhapultra helyezi ÖSSZESZERELÉSE 1 Helyezze bele a kőedényt a melegítő alapegységbe 2 Helyezze rá a fedőt a kőedényre vízszintesen 3 Helyezze a kábelt a készülék hátoldalán található...

Page 146: ...vezésű Wi Fi hálózatot a lassúfőzőhöz A lassúfőzőhöz való sikeres csatlakozáskor egy pipa jelenik meg Most már kiléphet a Settings Beállítások menüből 7 Nyissa meg a WeMo alkalmazást Az alkalmazás megkeresi a csatlakoztatott készüléket Amikor erre utasítást kap válassza ki az otthoni hálózatot majd írja be a hálózati jelszót A lassúfőző ekkor megjelenik az alkalmazás főmenüjében Ekkor a WeMo távir...

Page 147: ...an mező Kattintson a Set Timer Időzítő beállítása feliratra Set Timer 2 Kattintson a Temperature Hőfok feliratra ekkor megnyílik a hőfok opciókat tartalmazó menü High Magas Low Alacsony és Warm Meleg Válassza ki a kívánt opciót A lassúfőző vezérlőpanelja regisztrálja a hőfokváltást 3 Válassza ki a Cook Timer Főzési idő beállítása feliratot Ekkor megjelenik az időválasztó kerék ahol görgetéssel kiv...

Page 148: ...csológombot Nyomja meg egyszer a magas hőfok kiválasztásához ekkor világítani kezd a magas hőfokot jelző zöld fény Nyomja meg kétszer az alacsony hőfok kiválasztásához ekkor világítani kezd az alacsony hőfokot jelző zöld fény Nyomja meg harmadszor is a meleg hőfok kiválasztásához ekkor világítani kezd a meleg hőfokot jelző sárga fény 4 A pontos főzési időkért lásd az adott receptet Az alacsony hőf...

Page 149: ...mosogatószeres vízzel is tisztítható NE használjon súroló jellegű tisztítószereket vagy dörzsszivacsot Ruha puha szivacs vagy gumispatula minden maradéktól és szennyeződéstől megtisztítja a felületet A vízkőfoltok és más elszíneződések eltávolítására használjon nem súroló tisztítószert vagy ecetet A fedő nem áll ellen hirtelen hőmérséklet változásoknak Ne mosogassa a fedelet hideg vízzel amíg forr...

Page 150: ...n FŐZÉSI TANÁCSOK ÉS TIPPEK Ha a hálózatba kapcsolt Crock Pot lassúfőzőt a WeMo alkalmazással használja javasoljuk hogy a romlandó ételeket például húst halat tejterméket ne hagyja a kőedényben egy óránál tovább szobahőmérsékleten TÉSZTA ÉS RIZS A legjobb eredmény érdekében használjon hosszú szemű rizst basmati rizst vagy a recept által előírt fajtájú rizst Amennyiben a rizs a javasolt idő alatt n...

Page 151: ...bbal vagy gyümölccsel vagy könnyű zöldségekkel például gombával felkockázott hagymával padlizsánnal vagy finomra vágott zöldségekkel együtt főzi Így minden hozzávaló egyszerre fő meg HAL A hal gyorsan megfő ezért csak a főzési ciklus végén a főzés utolsó 15 60 percében kell hozzáadni az ételhez FOLYADÉKOK Bár úgy tűnhet hogy lassúfőzőhöz való receptek csak kis mennyiségű vizet tartalmaznak a lassú...

Page 152: ...rizze hogy működik e a konnektor Amennyiben kapcsolatba kell lépnie a helyi vevőszolgálati osztállyal a probléma bejelentése előtt gyűjtse össze az alábbi adatokat A router márkája és típusa Az internetszolgáltató neve A telefon ok és az iOS verziószáma i A router körülbelüli távolsága a hardvertől A hálózatba kapcsolt lassúfőző típusszáma és vagy egységes termékkódja UPC Az otthonában lévő többi ...

Page 153: ...y nem üzemszerű módon nem rongálta meg és nem végzett rajta javítást vagy átalakítást Jelen jótállás nem terjed ki a rendellenes használatból sérülésből rongálásból nem megfelelő feszültségen történő használatból természeti csapásból a JCS Europe irányításán kívül eső eseményekből nem a JCS Europe által megbízott személy általi javításból vagy átalakításból továbbá a használati utasítás be nem tar...

Page 154: ... conectat la priză însă neconectat la intrarea de alimentare a aparatului Lăsaţi întotdeauna aparatul să se răcească înainte de curăţarea sau depozitarea acestuia Procedați cu multă atenție când deplasați aparatul când conține alimente sau lichide fierbinți Evitați schimbările bruște de temperatură cum ar fi punerea alimentelor de la frigider în vasul încălzit Nu utilizaţi aparatul dacă a fost scă...

Page 155: ...i Aveți grijă când puneți vasul din ceramică pe o plită de gătit ceramică sau cu finisaj din sticlă pe un blat de lucru o masă sau altă suprafață Din cauza structurii ceramicii suprafața inferioară cu asperități poate zgâria unele suprafețe dacă nu aveți grijă Puneți întotdeauna un material de protecție sub vasul din ceramică înainte de a l pune pe o masă sau un blat de lucru ASAMBLAREA 1 Așezați ...

Page 156: ...nea la oala de gătit a fost realizată cu succes va fi afișat un semn de bifare Acum puteți părăsi meniul Settings Setări 7 Deschideți aplicația WeMo Aplicația va căuta aparatul conectat Atunci când vi se solicită acest lucru selectați rețeaua locuinței dvs și introduceți parola acesteia Oala de gătit va fi acum afișată în meniul principal al aplicației Telecomanda WeMo este acum activată Acești pa...

Page 157: ...Timer Setare cronometru Set Timer 2 Faceți clic pe Temperature Temperatură pentru a deschide un meniu derulant cu opțiuni de temperatură High Înaltă Low Scăzută și Warm Încălzire Selectați opțiunea dorită Panoul de control al oalei de gătit va memora schimbarea de temperatură 3 Selectați Cook Timer Cronometru de gătit pentru a afișa discul de selectare a timpului pe care îl puteți roti pentru a se...

Page 158: ...cta temperatura înaltă se va aprinde indicatorul de temperatură înaltă Apăsați butonul de două ori pentru a selecta temperatura scăzută se va aprinde indicatorul de temperatură scăzută Apăsați butonul a treia oară pentru a selecta funcția de încălzire se va aprinde indicatorul de încălzire 4 Pentru timpul exact de gătit consultați rețeta Temperatura scăzută este recomandată pentru gătitul lent car...

Page 159: ...l din ceramică și paletele pot fi spălate în mașina de spălat vase sau cu apă fierbinte cu detergent Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau lavete aspre O lavetă un burete sau o spatulă din cauciuc va îndepărta de obicei resturile Pentru a îndepărta petele de apă și alte pete folosiți un agent de curățare neabraziv sau oțet Ca orice ceramică fină vasul din ceramică și capacul nu rezistă la s...

Page 160: ...ediul aplicației WeMo vă recomandăm să nu lăsați alimente perisabile de exemplu carne pește lactate în vasul din ceramică la temperatura camerei pe perioade mai lungi de o oră PASTE ȘI OREZ Pentru rezultate optime în cazul orezului utilizați orez cu bob lung orez basmati sau un tip special de orez conform rețetei Dacă orezul nu este gătit complet după intervalul de timp sugerat adăugați 1 până la ...

Page 161: ...antitate prea mică de lichid dar procesul de gătire lentă diferă de alte metode de gătire prin faptul că lichidul adăugat în rețetă aproape se va dubla în timpul intervalului de gătire Dacă adaptați pentru oala de gătit o rețetă convențională reduceți cantitatea de lichid adăugată înainte de începerea gătitului CONECTIVITATEA WI FI Oala de gătit conectată WeMo are pe panoul de control un indicator...

Page 162: ...r și aparat Numărul modelului și sau codul universal de produs al oalei de gătit conectate Celelalte dispozitive conectate la rețeaua Wi Fi din locuința dvs Pașii necesari pentru reproducerea erorii inclusiv rețeaua la care este conectat dispozitivul Problema observată Rezultatul așteptat Dacă aparatul continuă să nu funcționeze returnați l vânzătorului și solicitați înlocuirea acestuia Pentru mai...

Page 163: ... de către alte persoane decât cele autorizate de JCS Europe Defecţiunile care apar în urma utilizării neadecvate deteriorării abuzului alimentării la tensiuni neadecvate catastrofelor naturale evenimentelor neprevăzute de JCS Europe reparaţiei sau modificării de către o altă persoană decât cele autorizate de JCS Europe sau nerespectării instrucţiunilor de utilizare nu sunt acoperite de această gar...

Page 164: ...и никога не оставяйте захранващия кабел включен в електрически контакт ако не е свързан към гнездото за захранване на уреда Винаги оставяйте уреда да се охлади преди почистване или съхранение Бъдете изключително внимателни при преместването на уреда когато в него има гореща храна или горещи течности Избягвайте резки температурни промени като предизвиканите от поставяне на охладени храни в нагретия...

Page 165: ...ху повърхности които могат да се повредят от топлина Препоръчваме да поставяте подложка за горещи съдове или триножник под уреда за бавно готвене за да се избегнат възможни повреди на повърхността му Бъдете внимателни когато поставяте керамичния съд върху печки с керамични котлони или върху плот със стъклени котлони върху плотове маси или други повърхности Поради естеството на керамичния съд груба...

Page 166: ...д което включете в електрическия контакт 3 Проверете дали Wi Fi рутерът е включен 4 Уверете се че смарт устройството е свързано към вашата домашна Wi Fi мрежа 5 Отворете менюто Settings Настройки и изберете Wi Fi мрежа 6 Вашата Wi Fi мрежа автоматично ще засече смарт устройството ата Изберете Wi Fi мрежата с името WeMo за уреда за бавно готвене Когато вече сте успешно свързани към уреда за бавно г...

Page 167: ...т на Началния екран Оттук може да следите програмите на всяко едно устройство 1 Натиснете лентата с желания уред за бавно готвене Показва се панелът Stay Safe Безопасност Натиснете Set Timer Настройка на таймера Set Timer 2 Натиснете Temperature Температура за да отворите падащото меню за избор на температура High Висока Low Ниска и Warm Поддържане на температурата Изберете желаната опция Контролн...

Page 168: ...е в керамичния съд и поставете капака 2 Вкарайте захранващия кабел в гнездото в задната част на уреда за бавно готвене след което включете в електрическия контакт 3 Натиснете бутона за включване на контролния панел за избор на температурата Натиснете веднъж за Висока зеленият индикатор за Висока температура светва Натиснете два пъти за Ниска зеленият индикатор за Ниска температура светва Натиснете...

Page 169: ...дходящ за съдомиялна машина Не поставяйте подвижния керамичен съд върху газов котлон електрически котлон или в грил Вижте таблицата по долу Част Подходящ за съдомиялна машина Огнеупорен Подходящ за микровълнова фурна Подходящ за газов котлон Капак Да Не Не Не Керамичен съд Да Да Да Не Вижте в Ръководството за употреба на микровълновата фурна относно работата с керамичния съд ПОЧИСТВАНЕ ВИНАГИ изкл...

Page 170: ...тернет връзка е необходима само ако искате да използвате смартфон или таблет за дистанционен достъп до уреда Ще е необходим и Wi Fi рутер с който да свържете смарт устройството към домашната мрежа за да имате дистанционен достъп с помощта на приложението WeMo Съвместим ли е уредът за бавно готвене с безжична връзка и WeMo с моя таблет Приложението WeMo е създадено специално за смартфони iPhone и A...

Page 171: ...фичната форма вида и костната структура на месото По крехките меса като пилешкото или свинското филе изискват по малко време за готвене от тези с повече съединителна тъкан и мазнина като телешка и свинска плешка Ако месото е с кост то необходимото време за готвене ще е по дълго отколкото ако месото е без кост Когато готвите с предварително приготвени продукти като фасул или плодове или зеленчуци к...

Page 172: ...ктрическото захранване работи Ако трябва да се свържете с вашия местен Отдел за обслужване на клиенти моля преди да съобщите за проблема да се снабдите със следната информация Марката и модела на рутера Интернет доставчика Модел на телефона ите и версия и на операционната система iOS Приблизителното разстояние от рутера до хардуера Номер на модела или Универсален код на продукта на вашия уред за б...

Page 173: ...изираното от JCS Europe Неизправности появили се в резултат от неправилна употреба повреда злоупотреба използване с неправилно напрежение природни бедствия събития извън контрола на JCS Europe ремонт или модификация от лице различно от оторизираното от JCS Europe лице или в резултат от неспазване на инструкциите за употреба не се покриват от настоящата гаранция Освен това нормалното износване на у...

Page 174: ...ً ال متص الطاقة كابل بترك ً ا مطلق تقم ال شخصية إصابة وقوع لمنع الجهاز التخزين أو التنظيف قبل حرارته درجة تبرد حتى الجهاز دع الساخنة السوائل أو الساخن الطعام على الحتوائه الجهاز تحريك عند الحيطة مستويات أعلى توخ الساخن الوعاء في المبردة المواد كإضافة الحرارة درجة في المفاجئة التغييرات تجنب التلف على تدل واضحة عالمات أي وجود أو سقوطه حالة في الجهاز تستخدم ال آخر سائل أي أو الماء في والقابس الطاقة س...

Page 175: ... أو الكاونتر أو األملس الزجاجي العلوي السطح ذو الطهي موقد أو السيراميك على الحجري الخزف وضع عند الحيطة توخي برجاء الحيطة توخي عدم حالة في األسطح بعض على خدوش بإحداث الخشن السفلي الجزء يقوم فقد الصخري الخزف طبيعة وبسبب آخر سطح الكاونتر أو الطاولة على وضعه قبل الحجري الخزف أسفل الواقية البطانة بوضع ً ا دوم قم التجميع 1 1 التسخين قاعدة في الحجري الخزف بوضع قم 2 2 الحجري الخزف على ألسفل أفقي بشكل الغط...

Page 176: ...نجاحك عند اختيار عالمة عرض سيتم اآلن يمكنك بك الخاص البطيء الطهي بجهاز إعدادات Settings من الخروج 7 7 عن يبحث سوف التطبيق WeMo تطبيق افتح الشبكة اختر المطالبة تتم عندما المتصل الجهاز الطهي جهاز الشبكة مرور كلمة وأدخل المنزلية الرئيسية القائمة في اآلن سيعرض لديك البطيء WeMo بعد عن التحكم خاصية تصبح للتطبيق خطوات إتمام إلى تحتاج ال أنت اآلن التمكين قيد لديك البطيء الطهي لجهاز أخرى مرة اإلعداد خاصية ...

Page 177: ...لمطلوب البطيء Set Timer فوق انقر األمان على البقاء Safe المؤقت تعيين Set Timer 2 2 الحرارة درجة Temperature على بالنقر قم High الحرارة درجة لخيارات المنسدلة القائمة لفتح حدد دافئ Warm و منخفض Low و عالي البطيء الطهي جهاز تحكم لوحة المطلوب الخيار الحرارة بدرجة التغيير ستسجل 3 3 لعرض الطهي مؤقت Cook Timer حدد وقت لتحديد التمرير يمكنك حيث الوقت تحديد بكرة الوجبة تحضير وقت عرض سيتم المطلوب الطهي حددته...

Page 178: ...داد لتحديد واحدة مرة اضغط األخضر باللون منخفض مؤشر إضاءة تتم منخفض Low اإلعداد لتحديد مرتين اضغط الكهرماني باللون تسخين مؤشر إضاءة تتم تسخين Warm اإلعداد لتحديد الثالثة للمرة اضغط البطيء الطهي جهاز تشغيل إليقاف رابعة مرة اضغط 4 4 طيلة البطيء للطهي به الموصى اإلعداد وهو المنخفض اإلعداد الدقيقة الطهي أوقات لمعرفة المعينة الطهي وصفة إلى بالرجوع قم Low اإلعداد باستخدام ساعة 2 إلى 1 من للطهي ً ا تقريب ...

Page 179: ...ظف استخدم ال الحرارة درجة في المفاجئة التغييرات تحمل على القدرة لديهما يكونا لن والغطاء الحجري الخزف فإن الرقيق الخزف مع الحال هو كما ساخنة بهما الخاصة الحرارة درجة تكون عندما بارد بماء الغطاء أو الحجري الخزف بغسل تقم ال المسح طريق عن بالتجفيف قم صابون به دافئ وماء ناعمة قماش قطعة باستخدام التسخين قاعدة من الخارجي الجزء تنظيف الممكن من كاشطة منظفة مواد تستخدم آخر سائل أو الماء في الطاقة كابل مجموع...

Page 180: ... ما تتراوح لمدة الطهي في واستمر دقيقة 60 30 آخر خالل Crock Pot البطيء الطهي جهاز إلى المعكرونة بإضافة قم المعكرونة طهي عند النتائج أفضل على للحصول الطهي وقت من الحبوب الطعام وصفة إلى إضافتها قبل غليها يجب كلية الحمراء الحبوب باألخص المجففة الحبوب المجففة الحبوب عن كبديل كامل بشكل والمطهية علب في المعبأة الحبوب استخدام الممكن من الخضار تميل وهي كامل بشكل لديها الرائعين والطعم النكهة ظهور من وتتمكن ...

Page 181: ...رى الطهي طرق من غيرها عن تختلف قد البطيء خفض فالرجاء تقليدية طهي وصفة من بك الخاص البطيء الطهي لجهاز الطعام تحضير وصفة بضبط تقوم كنت إذا الطهي وقت خالل الطهي قبل السائل مقدار WI FI اتصال االتصال حالة لعرض التحكم لوحة على Wi Fi مؤشر به WeMo المتصل البطيء الطهي جهاز المؤشر ضوء لون الحالة متوقف الضوء القابس منزوع البطيء الطهي جهاز طاقة ال متعاقب كهرماني أو أخضر لون للتعيين االستعداد األخضر باللون ومي...

Page 182: ...نتج كود أو و الموديل رقم Wi Fi باستخدام المنزل في األخرى األجهزة يعمل iOS جهاز عليها يكون شبكة أي وتدوين الخطأ تقديم خطوات مالحظتها تمت التي المشكلة المتوقعة النتيجة بريد بإرسال قم المعلومات من المزيد على للحصول الستبداله منه شرائه تم الذي المكان إلى الجهاز فأعد الجهاز عمل عدم استمر إذا www crockpoteurope com موقع بزيارة تفضل أو enquiriesEurope jardencs com إلى إلكتروني الالسلكية بالمعدات الخاص DI...

Page 183: ...خول الشخص هذا غير آخر شخص أو الطبيعة كوارث أو مالئم غير كهربائي جهد مع االستخدام أو االستعمال سوء أو التلف أو المالئم غير االستخدام بسبب تحدث التي العيوب قبل من المخول الشخص غير آخر شخص بواسطة تتم التي التعديل أو اإلصالح عمليات أو التحكم على أوروبا JCS قدرة تتجاوز التي األحداث ال المثال سبيل على ذلك في بما طبيعي تمزق أو بلى فأي ذلك على عالوة الضمان يغطيها ال االستخدام تعليمات اتباع في االلتزام عدم...

Page 184: ...pe Limited is a subsidiary of Jarden Corporation NYSE JAH The product supplied may differ slightly from the one illustrated due to continuing product development Printed In China Tous droits réservés Distribué par Jarden Consumer Solutions Europe Limited Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ United Kingdom Jarden Consumer Solutions Europe Limited est une filiale de Jarden Corporation NYSE JA...

Search results

Summary of Contents for WeMo CSC020X

Reviews:

Related manuals for WeMo CSC020X

Brands by name

Popular brands

Crock-Pot WeMo CSC020X, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for WeMo CSC020X

Reviews:

Related manuals for WeMo CSC020X

Brands by name

Popular brands