background image

®

Instrucciones

Instructions

English

Español

OWNER’S MANUAL

Your Solar Shower has been engineered, manufactured and assembled in Spain. 

Su Ducha Solar ha sido diseñada, fabricada y ensamblada en España. 

Please follow the instructions indicated in this document and make sure you solve any doubts you have 

during the CRM Solar Shower assembly.

You can contact us by c34 925 869 909 or send us an e-mail to:

[email protected]

Siga las instrucciones que se indican en este documento y asegúrese de resolver cualquier duda que 

tenga durante la instalación de la Ducha Solar CRM.

Puede contactar con nosotros llamando al +34 925 869 909 o escríbanos un email a:

[email protected]

ROYCE TECNOLOGÍAS EFICIENTES, S.L.

P.I. Soto de Cazalegas. Sector 7. Parc. 67

45683 Cazalegas, Toledo

SPAIN

Phone: (+34) 925 869 909

www.industriascrm.com

2
5

WARNING!

Small parts. Not for Children under 3 years.

ATENCION!

Contiene partes pequeñas. No apto para niños menores de 3 años. 

MANUAL FOR THE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 

MANUAL PARA LA INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO

© 2018 ROYCE TECNOLOGIAS EFICIENTES, S.L. All rights reserved. This document is subject to change without notice.

Todos los derechos reservados. Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.

Summary of Contents for 30L

Page 1: ...lly Instrucciones para instalar su Ducha Solar CRM Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar Pub No 01 018 Rev 01 Note to installer Be sure to leave these instructions with the customer...

Page 2: ...duda que tenga durante la instalaci n de la Ducha Solar CRM Puede contactar con nosotros llamando al 34 925 869 909 o escr banos un email a info industriascrm com ROYCE TECNOLOG AS EFICIENTES S L P I...

Page 3: ...however the solar collector should be placed facing the north 1 Choose the place where you would like to put the shower Remember to choose a flat solid and firm place 2 Lay the shower box in a safe an...

Page 4: ...he screws Do not overtighten they may crack 10 Make sure the solar shower is perpendicular to the ground 11 Let the water run before attaching the connecting tube to the main water supply to prevent c...

Page 5: ...er main water supply to let the water drain out 4 Turn on both taps or mixer tap to empty out the water Winterize your outdoor solar shower to prevent damage outdoors as you do when caring for your ou...

Page 6: ...er a colocarse mirando hacia el norte 1 Elegir el lugar donde se desea colocar la ducha Se recomienda elegir una superficie plana s lida y firme 2 Colocar la caja en un lugar seguro y firme con la sol...

Page 7: ...de apretarlos No apretar demasiado fuerte los tacos se podr an romper 10 Asegurarse de que la ducha est perpendicular al suelo 11 Dejar correr el agua antes de conectar el latiguillo a la toma de agu...

Page 8: ...l rociador de la ducha se puede ensuciar Desenroscar el rociador y limpiar el filtro Asegurarse de quitar todos los restos del filtro Cuando la ducha se utilice espor dicamente fin de semana vacacione...

Page 9: ...hip Management que denominamos CRM2 Nos gusta tener proximidad con el cliente y ofrecer s lo productos de los que podamos sentirnos orgullosos Por ese motivo nos comprometemos para ofrecer productos d...

Page 10: ...eceived Garant a La Empresa garantiza que todos los productos que fabrica est n libres de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de dos 2 a os desde la fecha de compra Periodo de garant...

Page 11: ...NOTES...

Page 12: ...Pub No 2 18 Manual de Usuario User s Manual solar_showers...

Reviews: