Crivit 93713 Manual Download Page 12

12

removing the skates

Prepare the skates for wear 

following delivery

Important!

ensure that your inline skates fit 

correctly. the outer boot should not 

become deformed when you close the 

quick-release fastener. do not use force 

to close the quick-release fastener. 

If your outer boot is deformed then this 

is either a sign that the tension is incor-

rect or that you may have purchased 

inline skates in the wrong size.
note!

to find the right tension for your foot, 

pull the rocker fastener upwards at an 

angle and move the ratchet strip to the 

correct position for you.

1. Push the pressure slide (3) on the quick- 
  release fastener (4) inwards in the direction  
  of the arrow, and open the quick-release  
  fastener (figure G).
2. Pull the rocker fastener (2) upwards at an  
  angle, and pull the ratcheted strip (1) out of  
  the opening on the rocker fastener 
  (figure H).
3. Open the Velcro fastener (5) (figure I).
4. Open the laces (6).

Putting the skates on:

1.  Pull on the inline skates using the donning  
  aids (7) (figure J).
2. Do up the laces.
3. Close the Velcro fastener.
4. Push the ratcheted strip into the correct  
  opening under the rocker lock, and set it to  
  the correct tightness (figure K).
5. Close the quick-release fastener (‘CLICK’).

Maintenance

Changing the brake (figure l)

note:

worn brakes do not function correctly.

An angle of more than 40 degrees 

between the frame and the surface is 

a sign of worn brakes. If the distance 

between the brake block and the 

ground becomes too large (more than 

17 mm), then the brake block must be 

exchanged.

• Unscrew the brake block (3) on the inline  
  skate with the enclosed Allen key. 
• Pull the brake block screws out and remove  
  the brake block (1) from the brake block  
  mounting (2). 
• Attach the new brake block back onto the  
  brake block mounting securely using the  
  brake block screws.

Changing the rollers (figure M)

Important!

• Please observe the chapter on 

  technical data:

  rollers with a different diameter  

  could change the handling 

  characteristics and could mean a risk  

  to the user in some circumstances.  

  You should therefore not use the  

  skates if the rollers cannot be fitted  

  perfectly. never install larger rollers  

  then those originally used in the  

  inline skates.

• Please observe the following with  

  regard to the axle bolts:

  Self-sealing lacquer must be re- 

  applied to the screw thread after the  

  screw connection has been released.  

  We recommend always doing this  

  step as a precautionary measure.  

  Self-sealing lacquer is available from  

  dIY stores or specialist retailers.

GB

Summary of Contents for 93713

Page 1: ...Jugend Softboot Inliner IAN 93713 Jugend Softboot Inliner Bedienungsanleitung Jugend Softboot Inliner Bedienungsanleitung Jugend Softboot Inliner Bedienungsanleitung...

Page 2: ...2 A 7 1 2 8 9 4 5 3 6 E 8 9 B D C...

Page 3: ...3 F G I J M 3 1 2 L 3 1 2 3 H K N 1 2 3...

Page 4: ...y HeiQ 15 Sicherheitshinweise 15 Tipps zum Skaten 16 Einstellen der Gr e 16 Einstellen der Weite 16 Ausziehen 17 Anziehen 17 Wartung 17 18 Pflege Lagerung 18 Fehlerbeseitigung 18 19 Hinweise zur Entso...

Page 5: ...vnou anti bakteri lne p sobiacou technol giou na b ze striebra Antibakteri lny inok striebra je zn my u stovky rokov HeiQ tieto vlastnosti alej posil nil tak aby sa tvorbe z pachu inne a trvalo zabr...

Page 6: ...robku rku si posunut m top nky prisp sobte svoj m individu lnym po iadavk m Nakoniec skrutku znovu pevne utiahnite Tipy na kor u ovanie Upozornenie Odpor ame V m aby ste sa kor u ovali v skateparkoch...

Page 7: ...Zatvorte r chloup nac uz ver klik dr ba V mena brzdy obr L Upozornenie opotrebovan brzdy riadne nefunguj Ke je uhol medzi r mom a po vrchom v ako 40stup ov znamen to e brzdy s opotre bovan Ak je vzdi...

Page 8: ...l uj ivotnos koliesok Vysk ajte tvrd ie kolieska pre tvrd ie povrchy a pou itie za s a en ch podmienok Kolieska sa opotreb vaj Toto opotrebenie z vis od mnoh ch faktorov ako napr od t lu kor u ovania...

Page 9: ...nej firmy Dodr iavajte aktu lne platn predpisy V pr pade pochybnost sa informujte u svojej pr slu nej likvida nej firmy o vhodnom sp sobe likvid cie 3 roky z ruka Produkt bol vyroben s maxim lnou zod...

Page 10: ...company HeiQ The inline skates are fitted with innovative anti bacterial silver technology The anti bacterial effect of silver has been known for centuries HeiQ has further strengthened these properti...

Page 11: ...ttom of the article with the Allen key of any length by turning it in the direction of the arrow Adjust the width by sliding the shoe size to your individual needs Then tighten the screw again Skating...

Page 12: ...orrect tightness figure K 5 Close the quick release fastener CLICK Maintenance Changing the brake figure L Note worn brakes do not function correctly An angle of more than 40 degrees between the frame...

Page 13: ...oo tightly Skate pulls to the left or right This can depend on the user Exchange the rollers that show signs of one sided wear Rollers become worn The wear depends on many factors such as skating styl...

Page 14: ...roduct at www delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service The brake is not working properly Change the brake if the angle between the brake and the ground is greater than 40 degrees i e...

Page 15: ...ibakteriell wirkenden Silber Technologie ausgestattet Die antibakterielle Wirkung von Silber ist schon seit Jahrhunderten bekannt HeiQ hat diese Eigenschaften weiter verst rkt um eine Geruchs bildung...

Page 16: ...Unterseite des Artikels mit dem beiliegenden langen Innen sechskantschl ssel durch Drehen in Pfeilrichtung Passen Sie die Weite durch Verschieben des Schuhs auf Ihre individuellen Bed rfnisse an Zieh...

Page 17: ...len Sie die f r Sie richtige Spannung ein Abb K 5 Schlie en Sie den Schnellverschluss KLICK Wartung Austausch der Bremse Abb L Hinweis Abgenutzte Bremsen funktionieren nicht ordnungsgem Ein Winkel von...

Page 18: ...verl ngern die Lebens dauer der Rollen Probieren Sie h rtere Rollen f r h rtere Oberfl chen und Nutzung unter erschwerten Bedingungen Rollen nutzen sich ab Diese Abnutzung ist von vielen Faktoren abh...

Page 19: ...n Vorschriften Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei Ihrer Entsorgungseinrichtung ber eine umweltgerechte Entsorgung 3 Jahre Garantie Das Produkt wurde mit gro er Sorgfalt und unter st ndiger Kontro...

Page 20: ......

Page 21: ...e uve te ako el platby slo v robku ako aj svoje meno a PS Prevod Bayerische Hypo und Vereinsbank AG slo tu 618435358 K d banky 20030000 IBAN DE27200300000618435358 BIC HYVEDEMM300 Va u platbu cez Payp...

Page 22: ...o tovn pau alizovan Suma 7 00 01001 01002 5 00 podpis miesto d tum 93713_brzdov segment v robku 01001 mno stvo v robku x 10 00 x 93713_Kolieska v robku 01002 objedn vac l stok 93713 Jugend Softboot In...

Page 23: ...e sure to state the article number together with your name and postcode in the reference fi eld when sending a payment bank transfer Bayerische Hypo und Vereinsbank AG Account number 618435358 Bank co...

Page 24: ...st and packaging total 7 00 01001 01002 5 00 Signature Date and place 93713_stopper Article No 01001 Quantity Article No x 10 00 x 93713_rollers Article No 01002 order form 93713 Softboot Inliner Delt...

Page 25: ...eisung oder Paypal Geben Sie bei Ihrer Zahlung als Verwendungszweck bitte unbedingt Artikelnummer sowie Ihren Namen und Ihre PLZ an berweisung Bayerische Hypo und Vereinsbank AG Kontonummer 618435358...

Page 26: ...ndkostenpauschale Summe 7 00 01001 01002 5 00 Unterschrift Ort Datum 93713_Stopper Artikel Nr 01001 Menge Artikel Nr Stk x 10 00 Stk x 93713_Rollen Artikel Nr 01002 bestellkarte 93713 Jugend Softboot...

Page 27: ......

Page 28: ...IAN 93713 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 02 2014 Delta Sport Nr JI 1735...

Reviews: