
4
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave
Scope of delivery/names of parts ................... 11
Technical Data ................................................... 11
Correct use ......................................................... 11
HeiQ
®
Pure dynamiq
......................................... 11
Safety notes ....................................................... 11
Skating tips ......................................................... 12
Putting the skates on .................................. 12 - 13
Removing the skates .......................................... 13
Maintenance .............................................. 13 - 14
Care, Storage .................................................... 14
Trouble-shooting ................................................. 14
Disposal .............................................................. 14
Notes on the guarantee and
service handling ................................................ 15
Leveringsomvang / beschrijving
van de onderdelen ............................................ 22
Technische gegevens ......................................... 22
Beoogd gebruik ................................................. 22
HeiQ
®
Pure dynamiq ......................................... 22
Veiligheidsadviezen .......................................... 22
Tips om te skaten ............................................... 23
Aantrekken ................................................. 23 - 24
Uittrekken ............................................................ 24
Onderhoud ................................................ 24 - 25
Onderhoud, bewaren ....................................... 25
Fouten verhelpen ............................................... 25
Adviezen voor de verwijdering ........................ 26
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling ............................................ 26
Lieferumfang/Teilebezeichnung ......................... 6
Technische Daten ................................................. 6
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6
HeiQ
®
Pure dynamiq ........................................... 6
Sicherheitshinweise ......................................... 6 - 7
Tipps zum Skaten ................................................. 7
Anziehen ......................................................... 7 - 8
Ausziehen ............................................................. 8
Wartung .......................................................... 8 - 9
Pflege, Lagerung .................................................. 9
Fehlerbeseitigung .............................................. 10
Hinweise zur Entsorgung .................................. 10
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung ............................................ 10
Contenu de la livraison/
Désignations des pièces .................................... 16
Données techniques .......................................... 16
Utilisation conforme ........................................... 16
HeiQ
®
Pure dynamiq ......................................... 16
Consignes de sécurité ....................................... 16
Conseils pour patiner ........................................ 17
Pour enfiler les patins ................................ 17 - 18
Pour enlever les patins ....................................... 18
Maintenance .............................................. 18 - 19
Entretien, rangement .......................................... 19
Dépannage ................................................ 19 - 20
Mise au rebut ..................................................... 20
Indications concernant la garantie et
le service après-vente ................................ 20 - 21
Summary of Contents for 292796
Page 2: ...2 A 8 3 4 7 2 5 B F 8 4 5 7 2 6 3 1 C D E G...
Page 3: ...3 K H L O 14 15 16 M 11 9 10 11 P I J N 14 12 13...
Page 42: ...42...
Page 43: ...43...