background image

23

Avvertenza: durante il trasporto, la punta 

deve essere ritirata e la pad per asfalto 

deve essere inserita.

B

Lunghezza del bastone –  

definire la taglia giusta:

I bastoni sono disponibili in quattro taglie diverse. 
Per calcolare la lunghezza corretta dei bastoni, 
basta moltiplicare la propria statura per 0,68. Per 
rendere più semplice la procedura, vedere le taglie 
indicate nella tabella. Arrotondare il risultato per 
eccesso o per difetto scegliendo la lunghezza 
disponibile più vicina.

Lunghezza del bastone   Statura

110 cm    

 

159 cm - 165 cm

115 cm    

 

166 cm - 172 cm

120 cm    

 

173 cm - 180 cm

125 cm    

 

181 cm - 187 cm

Applicare i lacci per le mani

Infilare la mano dal basso nel laccio e mettere la 
chiusura a strappo sopra alla parte interna del pol-
so, in modo da riuscire a leggere bene le lettere R 
oppure L (imm. C). Il simbolo deve trovarsi sul dorso 
della mano (imm. D).

Avvertenza: fare attenzione al segno R 

per il laccio destro e al segno L per il laccio 

sinistro.

IT/CH

Summary of Contents for 282089

Page 1: ...KING ST CKE Gebrauchsanweisung B TONS DE MARCHE NORDIQUE EN CARBONE FX Mode d emploi BASTONI FX CARBON DA NORDIC WALKING Istruzioni d uso FX CARBON NORDIC WALKING POLES Instructions for use FX CARBON...

Page 2: ...rmen Stretching 8 Nordic Walking Technik 8 9 Reinigung und Pflege 9 Hinweise zur Entsorgung 9 3 Jahre Garantie 9 10 Contenu de la livraison 11 Donn es techniques 11 Utilisation conforme 11 Consignes...

Page 3: ...la 24 Riscaldarsi stretching 24 Tecnica per il nordic walking 24 25 Pulizia e cura 25 Smaltimento 25 3 anni di garanzia 25 26 Scope of delivery 27 Technical data 27 Correct use 27 Safety notes 28 Feat...

Page 4: ...iese Anweisung gut auf H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus Lieferumfang Abb A 2 x Carbon Nordic Walking Stock 1 2 x Handschlaufe 2 2 x Asphalt Pad 3 1...

Page 5: ...t werden Die Aus bung des Sports bei Dunkelheit vermei den bzw bei D mmerung Reflektoren verwen den die am K rper getragen werden Verletzungsgefahr Kontrollieren Sie den Artikel vor dem Verwenden auf...

Page 6: ...hultergelenke werden entlastet besonders wichtig bei Asphalt oder Intensivtraining Griff Die ergonomische Form bietet der Hand hervorra genden Halt zur Kraft bertragung Hartmetallspitzen Extrem langle...

Page 7: ...den Sie die Gr en in der Ta belle Das Ergebnis runden Sie dann zur n chsten verf gbaren Stockl nge auf oder ab Stockl nge K rpergr e 110 cm 159 cm 165 cm 115 cm 166 cm 172 cm 120 cm 173 cm 180 cm 125...

Page 8: ...t etwas Kraft zur ck in die Ver schluss ffnung Achten Sie dabei auf die korrekte Lage des Clips Die Clips m ssen auf der H he von Daumen und Zeigefinger sein Abb F E F Aufw rmen Stretching Vor dem Nor...

Page 9: ...auf Dauer besch digen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsma terialien entsprechend aktueller rtlicher Vorschrif ten Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh r...

Page 10: ...arantie gesetzlicher Gew hrlei stung oder Kulanz nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig IAN 282089 Servi...

Page 11: ...livraison fig A 2 b tons de marche nordique en carbone 1 2 dragonnes 2 2 embouts pour asphalte 3 1 mode d emploi A Donn es techniques Dimensions longueur 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm Utilisation confo...

Page 12: ...contr lez y l absence de dommages Les dragonnes et le tube en carbone en particulier ne doivent pas tre endommag s Utilisez des chaussures de sport adapt es avec appui lat ral Un article d fectueux ne...

Page 13: ...ssion des forces Pointes en m tal dur Extr mement durables serties dans du plastique in cassable ressorts Pour une transmission optimale des forces et un maintien sur les chemins de terre en for t ou...

Page 14: ...ltat par rap port la longueur de b ton suivante disponible Longueur du b ton Taille corporelle 110 cm 159 cm 165 cm 115 cm 166 cm 172 cm 120 cm 173 cm 180 cm 125 cm 181 cm 187 cm Pose des dragonnes Pa...

Page 15: ...t de l index fig F E F chauffement tirement Avant de commencer la marche nordique vous devriez prendre suffisamment le temps de faire des exercices d chauffement et d tirement fig G G Technique de mar...

Page 16: ...rectives actuelles en vigueur Ce produit est recyclable Il est soumis la responsabilit largie du fabricant et est collect s par ment 3 ans de garantie Le produit a t fabriqu avec le plus grand soin et...

Page 17: ...la garantie qui restait courir Cette p riode court compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise disposition pour r paration du bien en cause si cette mise disposition est post rie...

Page 18: ...sp cial recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept Article L211 12 du Code de la consommation L action r sultant du d faut de conformit se prescrit par deux ans...

Page 19: ...ce Suisse Tel 0842 665566 0 08 CHF Min mobile max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch Veuillez trouver les pi ces de rechange pour votre produit sur www delta sport com rubrique Service Service des...

Page 20: ...o di inoltro del prodotto a terzi pregasi consegnare tutta la documentazione Contenuto della confezione imm A 2 x bastone da nordic walking in carbonio 1 2 x laccio per la mano 2 2 x pad per asfalto 3...

Page 21: ...lizzare al tramonto dei riflettori da applicare al corpo Pericolo di ferirsi Prima di utilizzare l articolo verificare che esso non presenti danni In particolare i lacci per le mani e il tubo in carbo...

Page 22: ...tante per il training su asfalto o intensivo Manopola La forma ergonomica permette una straordinaria te nuta nella mano durante il trasferimento della forza Punte in metallo duro Estremamente resisten...

Page 23: ...a tabella Arrotondare il risultato per eccesso o per difetto scegliendo la lunghezza disponibile pi vicina Lunghezza del bastone Statura 110 cm 159 cm 165 cm 115 cm 166 cm 172 cm 120 cm 173 cm 180 cm...

Page 24: ...posizione della clip Le clip devono essere all altezza dei pollici e degli indici imm F E F Riscaldarsi stretching Prima di praticare il nordic walking bisogna pren dersi del tempo sufficiente per fa...

Page 25: ...ggio e l articolo stesso rispettando l ambiente e le regole della raccolta differenzi ata Per lo smaltimento rivolgersi ad un azienda autorizzata o alle autorit competenti Rispettare la normativa vige...

Page 26: ...econdo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento IAN 2...

Page 27: ...ays make sure that the documentation is included Scope of delivery figure A 2 x Carbon Nordic walking sticks 1 2 x Hand strap 2 2 x Asphalt pad 3 1 x Instructions for use A Technical data Dimensions l...

Page 28: ...undamaged Wear sport shoes with a good profile and lateral support Do not use a defective article as there is a risk of injury Avoid traffic where possible Nordic walking sticks are not suitable for...

Page 29: ...lexible plastic For optimum transfer of forces and grip on field paths in the woods or off road Asphalt pad Made of anti slip TPR plastic to protect the metal points For smooth surfaces such as roads...

Page 30: ...trap from below and place the hook and loop fastener around your inner wrist in such a way that you can easily read the letter R or L figure C The symbol must be located on the back of your hand figur...

Page 31: ...lking sticks off the ground Your chest shoulder and arm muscles are thus exercised more intensely Nordic walking is simple and can be learned quickly figure H H Cleaning and care You can use a cloth s...

Page 32: ...ur statutory rights especially the warranty rights are not affected by this warranty With regard to complaints please contact the follow ing service hotline or contact us by e mail Our service employe...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 01 2017 Delta Sport Nr NW 1702 IAN 282089...

Reviews: