3
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents
Lieferumfang ........................................................ 4
Technische Daten ................................................ 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 4
Sicherheitshinweise ........................................ 4 - 5
Leash am Artikel befestigen ............................... 5
Verwenden ........................................................... 5
Pflege, Lagerung ................................................. 5
Hinweise zur Entsorgung ................................... 5
Contenuto della confezione ............................. 8
Dati tecnici ........................................................... 8
Utilizzo conforme ............................................... 8
Avvertenze di sicurezza ................................ 8 - 9
Fissare il leash all‘articolo ................................ 9
Utilizzo ................................................................. 9
Cura, conservazione .......................................... 9
Indicazioni per lo smaltimento .......................... 9
Contenu de la livraison ...................................... 6
Données techniques ........................................... 6
Utilisation conforme ............................................ 6
Consignes de sécurité ................................... 6 - 7
Fixation du leash à l‘article ................................ 7
Utilisation ............................................................. 7
Entretien, rangement ........................................... 7
Mise au rebut ...................................................... 7
Scope of delivery ............................................. 10
Technical data ................................................... 10
Correct use ........................................................ 10
Safety notes ...................................................... 10
Attach the leash to the article ......................... 11
Use.. .................................................................... 11
Care, storage .................................................... 11
Disposal ............................................................. 11