Crimson AU65 Instruction Manual Download Page 7

Page: 7 / 9

Hook TV on to adapter plate. Secure bracket to adapter plate with M5 x 10mm secur-

ing screws (Q) and washers (R and S).
Cuelgue la televisión en la placa de adaptador. Fije el soporte a la placa adaptadora

con tornillos M5 x 10mm de seguridad (Q) y washer (R y S).
Hang TV sur la plaque adaptatrice. Fixez le support sur la plaque adaptatrice avec

connecteur M5 x 10 mm vis de fixation (Q) et washer (R et S).

HANG TV

Level TV to desired position then tighten screw (Q).
Nivel de TV a la posición deseada y apriete los tornillos (Q) de seguridad.

Niveau TV à la position désirée puis serrer les vis (Q) de fixation.

SECURE AND LEVEL TV

AU65-0001

Summary of Contents for AU65

Page 1: ...veuillez contacter le service client le de Crimson AV ou un installateur qualifi Crimson AV n est pas re sponsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage ou une utilisatio...

Page 2: ...Washer Z 8 M4 M5 Spacer T 4 M6 M8 Spacer U 4 WEIGHT CAPACITY Maximum Weight Capacity Peso m ximo de pantalla Poids maximal de l cran 80lb 36kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils n c...

Page 3: ...Utiliser un localisateur de montants de localiser le centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 1 Using level draw a vertical line at stud center Uso de nivel trace una l nea vertical en el centro d...

Page 4: ...ONCRETE INSTALLATION 1b 2 1b 1 1b 2 Use wall plate D to mark hole location on center line Uso la placa de pared D para marcar la ubicaci n del agujero en la l nea central Utilisez la plaque murale D p...

Page 5: ...x 2 5 A 3 1b 4 Use 10mm 3 8 drill bit to make a 65mm 2 5 hole on marks Uso de 10mm broca 3 8 hacer un 75mm 3 agujero en materia de marcas Utilisez 10mm foret 3 8 faire un 75mm 3 trou de sur les marque...

Page 6: ...s necesario Utiliser des entretoise T ou U entre le t l viseur et le support m tallique si n cessaire AU65 0001 5 ATTACH MOUNT BRACKET Screws F P 5 Fasten using supplied hardware with a screwdriver Ha...

Page 7: ...M5 x 10mm de seguridad Q y washer R y S Hang TV sur la plaque adaptatrice Fixez le support sur la plaque adaptatrice avec connecteur M5 x 10 mm vis de fixation Q et washer R et S 6 HANG TV 7 Level TV...

Page 8: ...roducts Crimson AV LLC bears no responsibility for incidental or consequential damages This includes but is not limited to any labor charges for the repair of Crimson AV LLC products performed by anyo...

Page 9: ...d utiliser des produits Crimson AV LLC Crimson AV LLC r fute galement toute responsabilit pour quelque dommage accessoire ou indirect Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la r par...