background image

11

Advarsel! 

Les bruksanvisningen grundig og sørg for 

å forstå den før utstyret tas i bruk! 

Styrt fallsikring i fleksibel line brukes som 

midlertidig  fallsikring,  for  eksempel  ved 

vertikal  klatring  og  på  skråtak. 

Fallstopperlinen  kan  bare  koples  til  hel 

kroppssele  i  henhold  til  EN-361  og 

deretter  utgjøre  et  fallsikringssystem  (se 

EN-363).  Festepunkter  som  kan  brukes 

på  den  hele  selen  er  D-ringen  på 

rygg/bryst  eller  sammen  med  de  to 

remspennene 

på 

brystet; 

disse 

festepunktene er merket med "A". 

Replåsen av metall glir på linen og låser 

omgående i tilfelle et fall. Belastningen på 

kroppen vil være ca. 4,3 kN takket være 

den utløsende, falldemperen EA2. 

Sikkerhetslinen,  fleksibel  line,  er  lagd  av 

Ø 12 mm tau med polyesterkjernemantel. 

Falldemperen er lagd av polyamid. 

Den  fleksible  linen  fås  i  flere  lengder  og 

kan  utstyres  med  ulike  kroker  og/eller 

karabinkroker. 

Advarsel! 

Arbeid  i  høyden  forutsetter  at  brukeren 

har  god  helse,  er  opplært  i  bruk  av 

utstyret og kjenner til farene. 

Planlegging  av  evakuering  av  en  person 

som har falt og kan bli hengende i selen 

må skje før arbeid i høyde påbegynnes. 

Advarsel! 

Fallstopperlinen må ikke modifiseres eller 

konverteres  med  annet  tilbehør  enn  det 

fabrikanten leverer. Det er strengt forbudt 

å  reparere  eller  skifte  ut  deler  av 

produktet.  Dette  skal  kun  utføres  av 

fabrikanten. 

Advarsel! 

Fallstopperlinen er kun konstruert som 

personlig verneutstyr, all annen bruk er 

forbudt.  Hver  bruker  skal  ha  sin  egen 

fallstopperline (se EN-365) 

Advarsel! 

Ved  tilkopling  til  systemet  i  henhold  til 

EN-363:2008  skal  brukeren  være  helt 

fortrolig  med  de  andre  komponentenes 

funksjon  og  bruk.  Ved  usikkerhet,  ta 

kontakt 

med 

forhandleren 

eller 

fabrikanten. 

Før hver gangs bruk: 

Foreta  en  grundig visuell  kontroll av tau, 

sømmer, 

beskyttelsesanordninger, 

metalldeler,  materiale  og  funksjon  og 

påse  at  utstyret  fungerer.  Vær 

oppmerksom  på  muligheten  for  ødelagt 

vev,  skade  sømmer,  kutt,  misfarging, 

skadde  eller  korroderte  kroker  og 

karabinkroker. 

Advarsel! 

Produktet  må  skiftes  ut  omgående 

dersom  man  oppdager  feil  på  utstyret.  I 

tilfelle  usikkerhet,  ta  kontakt  med 

forhandleren  eller  fabrikanten  for  en 

profesjonell kontroll. 

Advarsel!  

Påse  at  det  er  tilstrekkelig  plass

 

under 

arbeidsstedet, i enkelte tilfeller minst 6 m. 

Et

 

mulig  fall  med  utløsning  av 

falldemperen

 

kan kreve så mye plass. Ta 

hensyn  til  lengden  av

 

støtdemperen  i 

utstrakt  stand,  arbeiderens  høyde,

 

forankringspunktets  posisjon  og  lengden 

til

 

støtdemperlinen. 

 

Advarsel! 

Produktet må skiftes ut omgående 

dersom det er forekommet et fall ved bruk 

av utstyret. 

Advarsel! 

Med tilkopling av fallsikringssystemet må 

forankringspunktet være godkjent i 

henhold til EN-795 eller tilsvarende for å 

tåle en belastning på 15 kN. 

Forankringspunktet skal, der det er mulig, 

være rett over brukeren. Arbeidet skal 

utstyres slik at fallengden og risikoen for 

å falle holdes på et minimum. Unngå 

bevegelser sidelengs som forårsaker 

svingninger der du kan bli kastet mot en 

gjenstand eller en vegg! 

Advarsel! 

Minste totale belastning på utstyret er 15 

kN. 

 

 

NB! 

Fallsikringens materiale eller funksjon 

kan påvirkes dersom det utsettes for: 

ekstremt høye temperaturer, kjemikalier, 

elektriske spenninger, sliping, skjæring, 

slitasje mot skarpe gjenstander samt vær 

og vind. 

NB! 

Utstyret må oppbevares på et tørt, mørkt 

og godt ventilert sted. Liner skal henges 

opp i løse bukter. Det skal brukes egnede 

sekker og/eller transportkasser når 

utstyret transporteres. 

NB! 

Alla produkter til arbeid i høyder er 

merket med etiketter. Etiketten inneholder 

fabrikantens navn, produktnavn, 

modellbetegnelse, unikt serienummer, 

produksjonsdato, EN-standard og 

sertifiseringsinstituttets nummer. 

NB! 

Produktets maksimale levetid er 4-6 år fra 

kjøpsdato. Lagringstiden (under 

ordentlige forhold) før første gangs bruk 

skal ikke overstige 2 år. Feilaktig 

håndtering og slitasje kan redusere 

levetiden. Produktet må kasseres hvis det 

har: korrosjonsskade, ødelagte tråder, 

flisete kanter, misfarget vev, svært slitte, 

korroderte metalldeler, hvis det ikke 

fungerer eller mangler merking. 

VEDLIKEHOLD 

NB! 

Utstyret må oppbevares på et tørt, mørkt 

og godt ventilert sted, beskyttet mot 

varme, damp, skarpe kanter, vibrasjoner 

og UV-lys. Utstyret skal holdes rent for å 

sikre best mulig funksjon og holdbarhet. 

Metalldeler kan renblåses med trykkluft. 

Unngå smøreolje! Lett skittent utstyr kan 

vaskes i lunkent vann med en myk 

børste. Mild såpeoppløsning kan 

benyttes. Svært skittent utstyr kan 

maskinvaskes i vaskepose med et 

fosfatfritt vaskemiddel og vaskeprogram 

på 40°. Vått utstyr skal henges til tørk. 

Utstyret skal tørke av seg selv og ikke 

utsettes for åpen ild eller andre 

varmekilder. 

KONTROLL 

Advarsel! 

Av hensyn til brukerens sikkerhet må 

produktet kontrolleres minst én gang hver 

tolvte måned for å sikre dets 

funksjonalitet og holdbarhet (se EN-365). 

NB! 

Kontroller må utføres oftere ved 

hyppigere bruk av utstyret eller hvis det 

brukes i aggressive omgivelser. 

Advarsel! 

Kontrollen skal utføres av en

 

kvalifisert 

person med kontrollsertifikat

 

og i henhold 

til

 

fabrikantens kontrollprosedyrer.

 

NB! 

Produktetiketten må være leselig! 

LOGG 

Hver komponent i et system for fallsikring 

(EN363:2008) skal føres inn i en logg. 

Loggen skal fylles ut minst hver tolvte 

måned av en "behørig kvalifisert person". 

(Se utstyrslogg på siste side.) 

REPARASJON:   

Reparasjon av utstyr skal kun utføres av 

fabrikanten. EU-inspeksjon utstedt av: 

INCDPM Institutt for forskning og utvikling 

innenfor arbeidssikkerhet og -vern – 

Bucuresti. Teknisk kontrollorgan nr. 1805 

Summary of Contents for BASELINE 1231

Page 1: ...353 2 2002 DK Brugervejledning til Forankringsline 1231 S Anv ndarguide f r S kringslina 1231 n Bruksanvisning for Forankringsline 1231 eT Kasutusjuhend Kinnitusliin 1231 D Gebrauchsanleitung f r Anc...

Page 2: ...r Personal Protection all other usage is forbidden Each user should have his own personal Safety lanyard read EN 365 Warning When connecting the system in accordance with EN 363 2008 the user shall be...

Page 3: ...missing markings MAINTENANCE NOTE The equipment must be stored in a dry dark and well ventilated space protected against heat steam sharp edges vibrations and UV light The equipment shall be kept cle...

Page 4: ...OOK FOR PERIODICAL TESTING Product ANCHOR LINE 1231 Length 10 20 Owner Company User Serial no Manufactured Purchased First use Date of examination Result of examination Signature and stamp of examinat...

Page 5: ...e sikkerhedsline jvf EN 365 Advarsel N r systemet tilsluttes i henhold til EN 363 2008 skal brugeren v re helt fortrolig med funktionen og brugen af de andre komponenter Hvis der er usikkerhed omkring...

Page 6: ...rne mangler VEDLIGEHOLDELSE BEM RK Udstyret skal opbevares p et t rt m rkt og velventileret sted og v re beskyttet mod varme damp skarpe kanter vibrationer og UV lys Udstyret skal holdes rent for at h...

Page 7: ...OG TIL PERIODISK TESTNING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 L ngde 10 20 Ejer Firma Bruger Serienr Fremstillet K bt Brugt f rste gang Unders gelsesdato Unders gelsesresultat Unders gerens underskrift og st...

Page 8: ...tillverkaren Varning S kerhetslinan r endast konstruerad f r personskydd All annan anv ndning r f rbjuden Varje anv ndare b r ha en egen s kerhetslina l s EN 365 Varning Vid anslutning av systemet i e...

Page 9: ...ungerar som t nkt saknar markeringar UNDERH LL OBS Utrustningen m ste f rvaras p en torr m rk och v lventilerad plats d r den skyddas mot v rme nga vassa kanter vibrationer och UV str lning Utrustning...

Page 10: ...ERIODISKA TESTER Produkt S KRINGSLINA 1231 L ngd 10 20 gare f retag Anv ndare Serienr Tillverkningsdatum K pt Anv nd f rsta g ngen Inspektionsdatum Resultat av inspektionen Kontrollantens namnunderskr...

Page 11: ...63 2008 skal brukeren v re helt fortrolig med de andre komponentenes funksjon og bruk Ved usikkerhet ta kontakt med forhandleren eller fabrikanten F r hver gangs bruk Foreta en grundig visuell kontrol...

Page 12: ...et mot varme damp skarpe kanter vibrasjoner og UV lys Utstyret skal holdes rent for sikre best mulig funksjon og holdbarhet Metalldeler kan renbl ses med trykkluft Unng sm reolje Lett skittent utstyr...

Page 13: ...GBOK FOR PERIODISK TESTING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 Lengde 10 20 Eier Firma Bruker Serienr Produsert Kj pt Brukt f rste gang Unders kelsesdato Resultat av unders kelsen Kontroll rens signatur og s...

Page 14: ...ikukaitse eesm rgil Muuks otstarbeks kasutamine on keelatud Igal kasutajal peab olema isiklik kaitsetross vt standard EN 365 Hoiatus S steemi hendamisel vastavalt standardile EN 363 2008 peab kasutaja...

Page 15: ...M RKUS Vahendit tuleb hoida kuivas pimedas ja hea tuulutusega ruumis kaitstult kuumuse auru teravate servade vibratsiooni ja ultraviolettkiirguse eest Hea funktsionaalsuse ja vastupidavuse tagamiseks...

Page 16: ...6 REGULAARSE KONTROLLI P EVIK Toode KINNITUSLIIN 1231 Pikkus 10 20 Omanik ettev te Kasutaja Seerianr Toodetud Ostetud Kasutusele v etud Kontrolli kuup ev Kontrolli tulemus Kontrollija allkiri ja pitse...

Page 17: ...boten Teile des Produktes zu reparieren oder ersetzen Derartige Arbeiten d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden Warnung Die Sicherheitsleine ist ausschlie lich f r den Einsatz als pers nliche S...

Page 18: ...brauch sollte nicht l nger als 2 Jahre sein Unsachgem e Handhabung und Verschlei reduzieren die L nge der Nutzungsdauer Das Produkt muss entsorgt werden wenn es folgende M ngel aufweist Korrosionssch...

Page 19: ...turen d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden EWG Inspektion ausgestellt von INCDPM Institut f r Forschung und Entwicklung in Bereich Arbeitssicherheit und Schutz Bukarest Benannte Stelle Nr 180...

Page 20: ...Cresto AB L gatan 3 302 60 Halmstad Sweden...

Reviews: