Cresta DTX510 User Manual Download Page 47

EMPFANG DES DCF77-FUNKSIGNALS 

 

 

Der automatische Empfang des DCF77-Funksignals beginnt ungefähr 3 Minuten, 
nachdem die Batterien getauscht wurden. Das zugehörige Symbol blinkt. 

 

Halten Sie ▲ und ▼ mindestens 3

 Sekunden lang gedrückt, um den Empfang des 

Funksignals einzuleiten oder zu unterbrechen. 

 

Die Uhrzeit wird automatisch jeden Tag zwischen 01:00 Uhr und 03:00 Uhr über das DCF77-
Funksignal aktualisiert. Falls die Synchronisation fehlschlägt (Symbol für Funksignal wird 
nicht mehr angezeigt), erfolgen zwischen 04:00 Uhr und 05:00 Uhr weitere Versuche, bis 
die Uhrzeit erfolgreich aktualisiert werden konnte. Sollte bis 05:00 Uhr keine 
Synchronisation möglich sein, wird der tägliche Signalempfang deaktiviert. Ein erneuter 
Synchronisationsversuch erfolgt dann erst wieder in der folgenden Nacht um 01:00 Uhr. 

 

Hinweis: 

 

 

Wenn das zugehörige Symbol blinkt, wird das DCF77-Funksignal gesucht. 

 

Wenn das zugehörige Symbol stetig angezeigt wird, konnte das DCF77-Funksignal 
erfolgreich empfangen werden. 

 

Halten Sie beim Aufstellen der Basisstation einen Mindestabstand von 2,5 m zu möglichen 
Störquellen wie Fernsehgeräten oder Computerbildschirmen ein. 

 

Der Empfang von Funksignalen ist in Gebäuden mit Betonwänden (z. B. im Keller) oder in 
Bürogebäuden schwächer. Stellen Sie die Basisstation in extremen Fällen am besten in 
der Nähe eines Fensters auf. 

 

Nachts gibt es weniger atmosphärische Störungen, weshalb der Empfang des Funksignals 
um diese Zeit häufig am besten möglich ist. Eine einmalige Synchronisation pro Tag reicht 
aus, damit die Uhrzeit bis auf 1 Sekunde genau ist. 

 

Tipp: 

 
Sollte kein Empfang des DCF-Funksignals möglich sein (etwa aufgrund von Störungen, weil 
der Abstand zum Sender zu groß ist oder wegen Hindernissen wie Hochhäusern oder 
Gebirgszügen), können Sie die Uhrzeit auch manuell einstellen. Sobald ein Empfang des 
Funksignals möglich ist, wird die Zeit automatisch aktualisiert. 
Der Funksender in Frankfurt/Main hat eine Reichweite von ungefähr 1.500 km. 

 

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG 

Gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen elektrische 
oder elektronische Haushaltsgeräte nicht über das unsortierte Abfallsystem entsorgt werden. 
Für eine bessere Verwertung (Wiederverwendung oder Recycling) der Altgeräte und ihrer 
Bestandteile zum Schutz von Umwelt und Gesundheit sind diese getrennt zu sammeln. 

Das entsprechende Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) weist Sie 

darauf hin, dass Sie das Gerät nur über gesonderte Sammelsysteme entsorgen dürfen. 
Weitere Informationen zur richtigen Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihren 
zuständigen Behörden. 

 

DRUCKFEHLER UND ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN 

Summary of Contents for DTX510

Page 1: ...DTX510 NL WEERSTATION GEBRUIKSAANWIJZING EN WEATHER STATION USER MANUAL FR STATION M T O MODE D EMPLOI DE WETTERSTATION BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...e mailbericht naar onderstaand adres wij zullen uw vraag direct beantwoorden CRESTA INTERNATIONAL B V ROLBRUGWEG 4 NL 1332 AS ALMERE info cresta international com www cresta smart com Tel 31 20 69329...

Page 3: ...ensor werkt op 2 x AAA LR03 1 5V batterijen INSTALLATIE Open het batterij vak dat zich aan de achterzijde van het basisstation en van de sensor bevindt Plaats de batterijen in het batterijvak van het...

Page 4: ...dig neer om omwaaien te voorkomen Hang de sensor niet in direct zonlicht of in de regen Hang de sensor op een min of meer beschutte plek op Indien er als gevolg van een slechte ontvangst geen zenderge...

Page 5: ...data 21 Buiten sensor icon 6 Zomertijd 22 Binnen temperatuur 7 Tijd 23 Luchtvochtigheid binnen 8 Alarm 24 Comfort icoon 9 Signaal ontvangst icoon 25 Binnen icoon 10 Week 26 Lage batterij spanning basi...

Page 6: ...uren jaar datum dag van de week taal luchtdruk eenheid C F C Omhoog Controleer de MAX MIN temperatuur en luchtvochtigheidsgegevens Een stapje vooruit bij instelling Wis de MAX MIN temperatuur en lucht...

Page 7: ...De aanduiding hPa inHg voor de luchtdruk knippert Gebruik of om de door u gewenste eenheidsaanduiding te kiezen Druk op de MODE toets om te bevestigen In het display knipperen de uren Gebruik of om h...

Page 8: ...minuten opnieuw afgaan De repeteer functie wordt uitgeschakeld door een willekeurige toets in te drukken 12 24 UUR MODUS Het tijd display kan in een 12 uur formaat met AM en PM of in een 24 uur formaa...

Page 9: ...WEER VERANDERLIJK BEWOLKT KANS OP REGEN KANS OP STORM LET OP Het getoonde weer is de voorspelling voor de komende 12 24 uur Het geeft niet het actuele weer aan BAROMETER EN GRAFISCHE WEERGAVE VAN DE L...

Page 10: ...gmaals op het symbool dan springt het lampsymbool nogmaals naar beneden en wordt in het lampsymbool de letter c zichtbaar In de c Modus verandert de kleur van het display met de veranderingen in de bu...

Page 11: ...RM symbool zichtbaar in het display Dit betekent dat het glad zou kunnen zijn LAGE BATTERIJSPANNING Het weerstation geeft een batterij symbool van LAGE BATTERIJSPANNING aan om u eraan te herinneren da...

Page 12: ...erond Indien het dan nog niet is gelukt zal de synchronisatie de volgende nacht opnieuw worden uitgevoerd INFORMATIE 1 Het knipperende RADIO TOREN symbool betekent dat de ontvangst van het DCF77 Zende...

Page 13: ...uil worden weggegooid maar dienen bij uw plaatselijke inzamelpunt te worden ingeleverd zodat diverse onderdelen weer kunnen worden hergebruikt en zo minder milieubelastend zijn Het doorgestreepte afva...

Page 14: ...0 6932932 PACKAGING CONTENTS Carefully unpack the giftbox and remove the contents 1x weather station main unit 1x outdoor sensor 1x AC adaptor 1x instruction manual TECHNICAL DETAILS Your base station...

Page 15: ...is now flashing Please use the keys to set the altitude of your position By default it is set to 0 Then press SNOOZE LIGHT the WEATHER FORCAST icon is now flashing Please use to choose the actual weat...

Page 16: ...If due to a bad reception or is no RCC automatic time reception possible follow the steps below manually LCD OVERVIEW...

Page 17: ...Outdoor icon 6 Daylight saving time 22 Indoor temperature 7 Time 23 Indoor humidity 8 Alarm clock 24 Comfort icon 9 RCC receive 25 Indoor icon 10 Week 26 Indoor low battery 11 Month 27 Indoor temperat...

Page 18: ...mode A B or C B MODE Time Alarm1 Alarm 2 switching Setting the time format time zone shift hours year date day of the week language air pressure unit C F C UP Check the MAX MIN temperature and humidit...

Page 19: ...t minutes Press MODE to confirm INFORMATION The clock automatically changes from the set up mode to the time display mode if no keys are pressed for 20 seconds Explanation for the time zone display Yo...

Page 20: ...HUMIDITY Press to display indoor and outdoor max temperature and humidity Press again to display indoor and outdoor min temperature and humidity Hold for more than 3 seconds to clear up the max min T...

Page 21: ...ZE LIGHT to confirm Please hold the HISTORY key to enter the above when the weather station is in the normal mode ILLUMINATION Press the key SNOOZE LIGHT to activate the color display or turn the disp...

Page 22: ...LUE If the temperature is between 0 1 C 9 9 C it will show BLUE If the termperatue is Below 10 C it will show PURPLE If you prefer this setting please press the MODE button to confirm Default Without...

Page 23: ...he complete battery exchange guarantees a smooth operation of your weatherstation The Weather station LOW BATTERY CONDITION icon is displayed next to the HOUSE Icon with text IN The Outdoor sensor LOW...

Page 24: ...me signal reception is usually possible at that time One synchronisation per day is sufficient to keep the time display accuracy at 1 second TIP You can adjust the time manually in case the clock cann...

Page 25: ...OLBRUGWEG 4 NL 1332 AS ALMERE info cresta international com www cresta smart com Tel 31 20 6932932 CONTENU DE L EMBALLAGE D ballez soigneusement la bo te et retirez son contenu 1 x unit principale de...

Page 26: ...ez les piles dans le logement Respectez la polarit indiqu e dans le compartiment Les piles sont des piles de secours L ALTITUDE clignote Utilisez les touches pour r gler l altitude votre position Le r...

Page 27: ...Si la r ception est mauvaise ou si la r ception RCC automatique de l heure est impossible effectuez les tapes ci dessous manuellement VUE D ENSEMBLE AFFICHEUR LCD...

Page 28: ...eur 6 Heure d t 22 Temp rature int rieure 7 Heure 23 Humidit int rieure 8 R veil 24 Ic ne confort 9 R ception RCC 25 Ic ne int rieur 10 Semaine 26 Pile faible int rieur 11 Mois 27 Tendance temp rature...

Page 29: ...heure ann e date jour de la semaine langue unit de pression C HAUT Consulter la temp rature et le taux d humidit MAX MIN avancer d une unit de r glage Effacer la temp rature et le taux d humidit MAX M...

Page 30: ...confirmer L affichage de l HEURE clignote Utilisez les touches pour s lectionner l heure Appuyez sur MODE pour confirmer L affichage des MINUTES clignote Utilisez les touches pour s lectionner les mi...

Page 31: ...r p te apr s 5 minutes La fonction de r veil r p t peut tre arr t e par une pression sur n importe quelle touche MODE 12 HEURES 24 HEURES L heure peut tre affich e en mode 12 heures AM PM ou 24 heure...

Page 32: ...ILL PARTIELLEMENT COUVERT COUVERT RISQUE DE PLUIE RISQUE D ORAGE REMARQUE L ic ne affich e refl te les pr visions m t orologiques pour les 12 24 prochaines heures Il se peut qu elle ne refl te pas la...

Page 33: ...que vous appuyez sur la touche l ic ne LIGHTBULB se d place vers le bas et affiche la lettre c En mode b la couleur du r tro clairage change en fonction de la temp rature ext rieure Lorsque la temp r...

Page 34: ...les correspondants Confortable sec humide ALERTE AU GEL Lorsque la temp rature ext rieure est inf rieure 1 C le symbole d ALERTE AU GEL s affiche Cela signifie qu il y a un risque de gel AFFICHEUR DE...

Page 35: ...t 5 heures du matin et se r p te jusqu ce qu elle r ussisse Si la synchronisation choue la r ception quotidienne s arr te Une nouvelle synchronisation sera faite la nuit suivante partir de 01h00 INFOR...

Page 36: ...ent tre collect s s par ment afin d optimiser la r cup ration et le recyclage des mat riaux qu ils contiennent et de r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole repr sentant une...

Page 37: ...schnellstm glich antworten wird CRESTA INTERNATIONAL B V ROLBRUGWEG 4 1332 AS ALMERE NIEDERLANDE info cresta international com www cresta smart com Tel 31 20 6932932 LIEFERUMFANG Gehen Sie beim Auspa...

Page 38: ...ter Beachtung der gekennzeichneten Polarit t ein Die Batterien in der Basisstation dienen als Notstromversorgung Die H henanzeige ALT blinkt Stellen Sie mithilfe von und die H he Ihres Standorts ein D...

Page 39: ...sehenen Aufh ngung aufzuh ngen W hlen Sie einen regengesch tzten Ort der keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist Sollte aufgrund von St rungen kein Funksignal zur automatischen Zeiteinstellung empf...

Page 40: ...ruck 21 Symbol au en 6 Sommerzeit 22 Innentemperatur 7 Uhrzeit 23 Luftfeuchtigkeit innen 8 Wecker 24 Komfortanzeige 9 Empfang DCF77 25 Symbol innen 10 Woche 26 Niedriger Batteriestand Basisstation 11...

Page 41: ...DE Zwischen Zeit Weckzeit 1 Weckzeit 2 wechseln Zeitformat Zeitzone Stunden Jahr Tag Sprache der Wochentagsanzeige Einheit f r Luftdruck C F einstellen C 1 H chst Tiefstwerte f r Temperatur und Luftfe...

Page 42: ...NWEIS Wenn Sie 20 Sekunden lang keine Taste dr cken wechselt die Anzeige automatisch vom Einstellmodus zur ck zur Zeitanzeige Erl uterung zur Anzeige der Zeitzone Sollten Sie sich in einer Region befi...

Page 43: ...n Modus um zwischen den Optionen zu wechseln H CHST TIEFSTWERTE F R TEMPERATUR UND LUFTFEUCHTIGKEIT INNEN AUSSEN Dr cken Sie um den H chstwert f r Temperatur und Luftfeuchtigkeit innen au en anzuzeige...

Page 44: ...dorts um die Luftdruckmessung einzustellen Die Standardeinstellung ist 0 Dr cken Sie SNOOZE LIGHT Das Symbol f r die Wettervorhersage blinkt W hlen Sie mit und das Symbol f r die aktuelle Wetterlage D...

Page 45: ...r Die Farben sind wie folgt ber 30 C rot 25 bis 29 9 C hellgr n 20 bis 24 9 C gr n 10 bis 19 9 C wei 0 bis 9 9 C hellblau 9 9 bis 0 1 C blau unter 10 C lila Wenn Sie diese Einstellung beibehalten m ch...

Page 46: ...tand angezeigt werden ist es empfehlenswert alle Batterien zu wechseln Es besteht durchaus die M glichkeit dass kurz nach Wechsel der Sensorbatterien auch die Batterien der Basisstation getauscht werd...

Page 47: ...r in B rogeb uden schw cher Stellen Sie die Basisstation in extremen F llen am besten in der N he eines Fensters auf Nachts gibt es weniger atmosph rische St rungen weshalb der Empfang des Funksignals...

Reviews: