background image

12

Informations complémentaires

Enregistrez votre produit !

Bénéficiez de nombreux avantages en enregistrant votre produit durant l'installation ou 
depuis notre site 

www.creative.com/register

, entre autres :

• Service et support technique de Creative
• Mises à jour exclusives concernant les promotions et les événements.

Services de support client et garantie

Le CD d'installation contient des informations relatives au support client, à la garantie.

(remplacez

d:\

 par la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM, 

<région>

 par la région dans laquelle vous résidez, et 

<langue>

 par la langue de votre 

documentation)

Services de 
support client

d:\support\<langue>\support.chm

 

Garantie

d:\warranty\<région>\<langue>\warranty.chm

 

Veuillez conserver votre preuve d'achat durant toute la période de garantie.

Regulatory

d:\fcc\<langue>\doc.chm

 

Guide de 
l'utilisateur 
(User's Guide)

d:\manual\<langue>\manual.chm

 

Base de connaissances de Creative

 

Vous pouvez accéder, 24 heures sur 24, à la base de connaissances d'auto-consultation de 

Creative pour obtenir un dépannage ou des solutions à vos requêtes techniques. Accédez 

au site 

www.creative.com

 et sélectionnez votre région.

Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Le logo Creative est une marque déposée de Creative
Technology Ltd. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées de
Microsoft Corporation. Tous les autres produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs et sont reconnus par la présente en tant que tels. Toutes les spécifications peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis. Le contenu réel peut être légèrement différent de celui illustré dans ce document.

CLI_WebCam_Live!_QSB.book  Page 12  Thursday, May 27, 2004  2:22 PM

Summary of Contents for Live! Cam Chat IM VF0530

Page 1: ...i English 1 Fran ais 7 Espa ol 13 Brasileiro 19 25 31 37 T rk e 43 Language TOC fm Page i Monday May 31 2004 2 40 PM...

Page 2: ...ii Language TOC fm Page ii Monday May 31 2004 2 40 PM...

Page 3: ...otion until the image is in focus Snapshot button Press it to launch WebCam Center and capture images USB cable Connect it to your computer s USB port Hinged lever Use this to mount your Creative WebC...

Page 4: ...and type d setup exe replace d with the drive letter of your CD ROM drive 3 Click the options for installing drivers and applications 4 Follow the instructions on the screen to complete the installat...

Page 5: ...ay button In Windows 2000 only When a Digital Signature Not Found dialog box appears telling you that Creative WebCam Live has been detected click the Yes button In Windows Me and Windows 98 SE only i...

Page 6: ...o the Imaging Device icon The entry Creative WebCam Live appears 3 3 Using Your Creative WebCam Taking a Photo 1 Click Start Programs Creative Creative WebCam Creative WebCam Center 2 In the Creative...

Page 7: ...view the videos in the video viewer double click the video files in the Thumbnails Details pane For more information read the User s Guide on the Installation CD Go to d manual language manual chm rep...

Page 8: ...eep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period Regulatory d fcc language doc chm User s Guide d manual language manual chm Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technica...

Page 9: ...image soit nette mise au point Bouton Vue Permet de lancer WebCam Center et de capturer des images C ble USB Permet de connecter la WebCam au port USB de l ordinateur Levier charni re Utilisez le pour...

Page 10: ...D marrer Ex cuter et tapez d setup exe remplacez d par la lettre de votre lecteur de CD ROM 3 Cliquez sur les options pour installer les pilotes et les applications 4 Suivez les instructions l cran po...

Page 11: ...nuer Sous Windows 2000 uniquement Lorsqu une bo te de dialogue Signature num rique introuvable s affiche pour indiquer que la Creative WebCam Live a t d tect e cliquez sur le bouton Oui Sous Windows M...

Page 12: ...e l ic ne P riph rique d acquisition d images L entr e Creative WebCam Live appara t 3 3 Utilisation de votre Creative WebCam Prise d une photo 1 Cliquez sur D marrer Programmes Creative Creative WebC...

Page 13: ...o Les vid os sont enregistr es en tant que fichiers dans le dossier de m dia par d faut lorsque vous arr tez l enregistrement Pour visualiser les vid os dans l afficheur de vid os double cliquez sur l...

Page 14: ...ie Regulatory d fcc langue doc chm Guide de l utilisateur User s Guide d manual langue manual chm Base de connaissances de Creative Vous pouvez acc der 24 heures sur 24 la base de connaissances d auto...

Page 15: ...enfocada Bot n Instant nea P lselo para iniciar WebCam Center y capturar im genes Cable USB Conecte la c mara directamente al puerto USB del ordenador Soporte articulado Util celo para colocar Creativ...

Page 16: ...Ejecutar y escriba d setup exe reemplace d por la letra de la unidad de CD ROM 3 Haga clic en las opciones para instalar los controladores y las aplicaciones 4 Siga las instrucciones que aparecen en...

Page 17: ...l bot n Continuar En Windows 2000 solamente Si aparece el cuadro de di logo Firma digital no encontrada dici ndole que se ha detectado Creative WebCam Live haga clic en el bot n S En Windows Me y Wind...

Page 18: ...do junto al icono Dispositivo de im genes Aparece la entrada Creative WebCam Live 3 3 Utilizaci n de Creative WebCam C mo hacer una fotograf a 1 Haga clic en Inicio Programas Creative Creative WebCam...

Page 19: ...s v deos se guardan como archivos en la carpeta predeterminada del dispositivo al detener la grabaci n Para ver los v deos en el visor de v deo haga doble clic en los archivos de v deo en el panel Lis...

Page 20: ...e el certificado de compra durante el per odo de garant a Regulatory d fcc idioma doc chm Gu a del usuario d manual idioma manual chm Base de conocimientos de Creative Puede encontrar informaci n y so...

Page 21: ...at que a imagem esteja focada Bot o Instant neo Pressione o para iniciar o WebCam Center e capturar imagens Cabo USB Conecte o porta USB do computador Base articulada Use a para montar Creative WebCa...

Page 22: ...iar Executar e digite d setup exe substitua d pela letra correspondente sua unidade de CD ROM 3 Clique nas op es de instala o de drivers e aplicativos 4 Siga as instru es na tela para concluir a insta...

Page 23: ...r clique no bot o Continuar assim mesmo Apenas no Windows 2000 Quando a caixa de di logo Assinatura digital n o encontrada for exibida informando que a Creative WebCam Live foi detectada clique no bot...

Page 24: ...o sinal de mais ao lado do cone Dispositivo de imagens A entrada Creative WebCam Live aparece 3 3 Utilizando a Creative WebCam Tirando uma foto 1 Clique em Iniciar Programas Creative Creative WebCam C...

Page 25: ...sequ ncias de video s o salvas como arquivos na pasta de m dia padr o quando a grava o encerrada Para ver as seq ncias de v deo no visualizador d um clique duplo nos arquivos de v deo no painel Thumb...

Page 26: ...chm Lembre se de guardar sua nota fiscal durante o per odo de garantia Regulatory d fcc language doc chm Guia do usu rio d manual language manual chm Creative Knowledge Base Resolva e pesquise sobre...

Page 27: ...25 Creative WebCam WebCam Center USB USB Creative WebCam LCD USB 1 12x12 template_4ct fm Page 1 Friday May 28 2004 4 28 PM...

Page 28: ...6 1 1 Creative WebCam 1 Creative WebCam Live Creative WebCam Live 2 Creative WebCam Live CD ROM d setup exe d CD ROM 3 4 5 Creative WebCam Live 2 12x12 template_4ct fm Page 2 Friday May 28 2004 4 28 P...

Page 29: ...bCam Live USB USB 3 Windows Windows XP i ii Windows 2000 Creative WebCam Live Windows Me Windows 98 SE i Windows 98 SE Windows Me Creative WebCam Live ii 7 8 3 12x12 template_4ct fm Page 3 Friday May...

Page 30: ...e Windows 98 SE 3 Creative WebCam Live 3 3 Creative WebCam 1 Creative Creative WebCam Creative WebCam Center 2 Creative WebCam Center 3 4 1 Creative Creative WebCam Creative WebCam Center 12x12 templa...

Page 31: ...29 2 Creative WebCam Center 3 4 d manual language manual chm d CD ROM DVD ROM Language 12x12 template_4ct fm Page 5 Friday May 28 2004 4 28 PM...

Page 32: ...upport chm d warranty region language warranty chm d manual language manual chm Creative Knowledge Base Creative 24 www creative com 2004 Creative Technology Ltd Creative Creative Technology Ltd Micro...

Page 33: ...31 Creative WebCam WebCam Center USB USB Creative WebCam USB 1 12x12 template_4cs fm Page 1 Friday May 28 2004 4 13 PM...

Page 34: ...32 1 1 Creative WebCam 1 Creative WebCam Live Creative WebCam Live 2 Creative WebCam Live CD ROM d setup exe d 3 4 5 Creative WebCam Live 2 2 12x12 template_4cs fm Page 2 Friday May 28 2004 4 13 PM...

Page 35: ...Cam Live USB USB 3 Windows Windows XP i ii Windows 2000 Creative WebCam Live Windows Me Windows 98 SE i Windows 98 SE Windows Me CD Creative WebCam Live ii 7 8 3 12x12 template_4cs fm Page 3 Friday Ma...

Page 36: ...s 98 SE 3 Creative WebCam Live 3 3 Creative WebCam 1 Creative Creative WebCam Creative WebCam Center 2 Creative WebCam Center 3 4 1 Creative Creative WebCam Creative WebCam Center 2 Creative WebCam Ce...

Page 37: ...35 3 4 d manual language manual chm CD ROM DVD ROM d language 12x12 template_4cs fm Page 5 Friday May 28 2004 4 13 PM...

Page 38: ...t chm d warranty region language warranty chm d manual language manual chm Creative Knowledge Base Creative 24 www creative com Copyright 2004 Creative Technology Ltd Creative Creative Technology Ltd...

Page 39: ...37 Creative WebCam Live WebCam Live WebCam Center USB USB USB 1 12x12 template_4JP_6 fm 1...

Page 40: ...38 Getting Started 1 1 Creative WebCam 1 Creative WebCam Live Creative WebCam Live Creative WebCam Live 2 CD CD ROM Windows d setup exe d CD ROM OK 3 4 5 WebCam Live 2 2 12x12 template_4JP_6 fm 2...

Page 41: ...39 6 Creative WebCam Live USB USB 3 Windows Windows XP i ii Windows 2000 Windows Me 98 SE i Windows CD CD ii OK 3 12x12 template_4JP_6 fm 3...

Page 42: ...40 7 8 2 2 1 2 Windows XP 2000 Windows Me 98 SE 3 Creative WebCam Live 3 3 Creative WebCam 1 Creative Creative PC CAM WebCam Center 2 Creative WebCam Center 12x12 template_4JP_6 fm 4...

Page 43: ...41 3 4 1 Creative Creative PC CAM WebCam Center 2 Creative WebCam Center 3 4 CD User s Guide CD d manual language manual chm d CD ROM language 12x12 template_4JP_6 fm 5...

Page 44: ...warranty region language warranty chm d fcc language doc chm User s Guide d manual language manual chm Creative http japan creative com FAQ Copyright 2004 Creative Technology Ltd All rights reserved C...

Page 45: ...Snapshot Enstantane d mesi WebCam Center ba latmak ve g r nt ekmek i in bas n USB kablosu Bilgisayar n USB ba lant noktas na tak n Mente eli manivela Creative WebCam LCD ekran paneline takmak i in ku...

Page 46: ...d setup exe yaz n CD ROM s r c n z n etiketine ba l olarak d harfini de i tirin 3 S r c ve uygulama y kleme se eneklerini t klat n 4 Y klemeyi tamamlamak i in ekrandaki y nergeleri izleyin Bir uygulam...

Page 47: ...Devam Et i t klat n Sadece Windows 2000 i in Creative WebCam Live n alg land n bildiren Say sal mza Bulunamad ileti im kutusu g r nt lendi inde Evet d mesini t klat n Windows Me ve Windows 98 SE siste...

Page 48: ...imgesinin yan ndaki art i aretini t klat n Creative WebCam Live esi belirir 3 3 Creative WebCam i Kullanma Foto raf ekme 1 Ba lat Programlar Creative Creative WebCam Creative WebCam Center elerini t k...

Page 49: ...esini t klat n Videolar kayd durdurdu unuzda varsay lan ortam klas r ne dosya olarak kaydedilir Videolar video g stericide g rmek i in Thumbnails Details b lmesindeki video dosyalar n t klat n Daha fa...

Page 50: ...pport chm Garanti d warranty region language warranty chm Garanti s resi boyunca l tfen Sat Belgenizi saklay n Kullan c K lavuzu d manual language manual chm Creative Bilgi Taban Teknik sorunlar n z C...

Page 51: ...49...

Page 52: ...50...

Reviews: