Creative AURVANA Gold, Quick Start Manual

Page: 87 / 88

EN Creative warrants that the accompanying product is free from material or workmanship defects for a period of
12 months from your purchase date. For details, go to
www.creative.com/support .
FR Creative garantit que le produit acheté est exempt de défaut matériel ou de malfaçon pendant une période de
12 mois à compter de la date d’achat. Pour plus de détails, allez à
www.creative.com/support .
DE Creative gewährleistet ab Kaufdatum für eine Frist von 12 Monaten, dass das im Lieferumfang enthaltene
Produkt frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Für Details, besuchen Sie
www.creative.com/
support .
IT Creative garantisce che il prodotto acquistato è esente da difetti dei materiali o di fabbricazione per un periodo
di 12 mesi dalla data di acquisto. Per maggiori dettagli, visitare il
www.creative.com/support .
ES Creative garantiza que el producto que se suministra con esta garantía está libre de defectos en relación con
el material o el proceso de fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de adquisición. Para
obtener más información, vaya a
www.creative.com/support .
CS Spole č nost Creative zaru č uje, že p ř iložený výrobek nemá vady materiálu ani vady zp ů sobené p ř i výrob ě , po
dobu 12 m ě síc ů od data, kdy jste výrobek zakoupili. Podrobnosti naleznete na www.creative.com/support .
PL Firma Creative gwarantuje, ż e przez okres 12 miesi ę cy od daty zakupu towarzysz ą cy produkt pozostanie
wolny od wad materia ł owych lub wad wykonania. Aby uzyska ć szczegó ł owe informacje, przejd ź do www.
creative.com/support .
RU Компания Creative гарантирует , что прилагаемое изделие не имеет дефектов материала или
изготовления , причем срок гарантии составляет 12 месяцев с даты приобретения . Для получения
дополнительной информации перейдите к www.creative.com/support .
NL Creative garandeert dat het hierbij ingesloten product vrij is van materiaal- en productiefouten gedurende
een periode van 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Voor meer informatie, ga naar www.creative.com/
support.
PT A Creative garante que o produto está isento de erros de material ou de fabrico durante um período de 12
meses a partir da data de compra. Para mais detalhes, acesse www.creative.com/support.
NO Creative garanterer at det medfølgende produktet skal være uten material- og fabrikasjonsfeil i en periode på
12 måneder fra kjøpsdatoen. For detaljer, gå til www.creative.com/support.
FI Creative myöntää oheiselle tuotteelle materiaali- ja valmistusvirheitä koskevan takuun, joka on voimassa 12
kuukautta ostopäivästä lukien. Saat lisätietoja siirtymällä www.creative.com/support.
SV Creative garanterar att den medföljande produkten inte är behäftad med material- eller tillverkningsfel under 12
månader från och med inköpsdatumet. För mer information, gå till www.creative.com/support.
DA Creative garanterer, at det medfølgende produkt er fri for defekt i materialer eller forarbejdning i en periode på
12 måneder fra datoen for dit køb. For nærmere oplysninger, gå til www.creative.com/support.
ZS 创新公司针对产品自身原料及制造工艺上带来的品质问题，提供自购买之日起12个月的免费保修服务。有关详情,请访问
www.creative.com/support。
ZT
Creative 承諾對所供產品可能產生的原料或成品上的問題提供自購買之日起為期 12 個月的品質保證。 有關詳細信息,請訪
問 www.creative.com/support。
KO
제이웍스(주)는 제품의 재료나 제조상의 결함이 없음을최종소비자인 고객에게 구입일로부터12개월동안
보증합니다. 제품내 표기되지 않은 추가적인 정보나 유의사항은 www.jaywork.co.kr 에서 제품관련 FAQ
정보를 참고하십시오.
JP このドキュメントは、 日本語に翻訳されたCreative Limited Hardware Warrantyです。本保証規定の日本語訳
は翻訳だけが目的で られたものであり、 日本語と英語の間に矛盾があった場合には、英語の内容が優 先します。
Creative は、本製品が、製品購入後12ヶ月間（non-transferable Creative Warranty period製品が譲渡されて
いない場合）
において、材質上および製造上の不具合を有しないことを保証します。 詳細については、www.creative.
com/supportを参照してください。
For Australia only:
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a
replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You
are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does
not amount to a major failure. Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather
than being repaired. Refurbished parts may be used to repair the goods.(Creative Technology Ltd, 31 International Business
Park, #03-01, Creative Resource, Singapore 609921. Telephone: +65 6895 4433 (standard international call charges apply.))
4
2
1
9
3
8
7
6
5
Creative Aurvana Platinum Creative Aurvana Gold
creative.com
Share music with another
Creative ShareMe ™ wireless headset
Creative Hitz WP380