Crazy Foil JET SLIDE 2021, Assembly Manual

Page: 2 / 8

WARNINGS / AVERTISSEMENTS
L'utilisation d'un hydrofoil implique des risques inhérents de blessure ou de mort. Il est fortement recommandé de prendre des
leçons avec des professionnels certifiés avant toute utilisation et de porter un casque et un gilet de sauvetage approprié tout le
temps.
•
Ce produit ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants.
•
Ce produit ne doit être utilisé que par des expérimentés des sports de glisses nautique.
•
Les utilisateurs doivent lire et suivre les avertissements et le bon guide d’assemblage pour assembler et utiliser l’hydrofoil
correctement.
•
Les utilisateurs doivent toujours utiliser des planches avec des bottes et des fixations / sangles appropriées pour
maintenir les pieds fermement sur la planche.
•
La pratique pieds nus augmente considérablement les risques de blessure ou de décès. Réservé aux utilisateurs
expérimentés. L'utilisation d'une laisse est fortement recommandée afin de ne pas blesser ou tuer quelqu'un d'autre.
•
Ne jamais utiliser seul, soyez toujours accompagné d’une personne capable d’appeler des urgences en cas d’incident .
•
Utiliser avec surveillance; gardez le contrôle à une vitesse appropriée pour votre niveau d'aptitude. Plus vous allez vite,
plus le risque est grand.
•
Sachez que le démarrage sur quais ou autres constructions augmente les risques.
•
Ne pas utiliser dans les eaux peu profondes ou près des côtes, des algues, des quais, des pilotis, des nageurs, des autres
embarcations ou tout autre obstacle.
•
N'utilisez que sur l'eau avec un conducteur de bateau qualifié et un observateur.
•
Portez toujours un gilet de sauvetage correctement ajusté, approuvé par l’agence de votre pays, l’USCG Type III, l’ISO, etc.
•
En achetant un produit Crazy Foil, vous assumez toute la responsabilité de son utilisation et de toute blessure ou décès
qui pourrait en résulter pour vous et / ou
d’autres personnes.
•
UTILISER À VOS PROPRES RISQUES.
Use of an hydrofoil involves inherent risks of injury or death. It is highly recommended to take lessons with
certified professionals before any use and to wear a helmet and an appropriate life jacket all the time.
•
This product should not be used by small children.
•
This product should be used only by experienced riders.
•
Riders must read and follow the Warnings and the right Assembly Guide to assemble and use the
hydrofoil properly.
•
Riders should always use boards with proper boots and bindings/straps maintaining feet firmly to
the board.
•
The barefoot practice increases significantly the risks of injury or death. Reserved to very
experienced foil riders. Use of a leash is highly recommended in order not to injure or kill someone
else.
•
Never ride alone, always be accompanied by a person able to call emergencies in case of incident.
•
Use with surveillance; keep control at an appropriate speed for your ability level. The faster you
ride, the greater the risk.
•
Know that dock starts or use of man-made feature increases risks.
•
Do not use in shallow waters or near shore, seaweeds, docks, pilings, swimmers, other watercrafts
or any other obstacle.
•
Use only on water with a qualified watercraft driver and observer.
•
Always wear a properly fitted life jacket (PFD) approved by your country’s agency, USCG Type III,
ISO, etc.
•
By purchasing a Crazy Foil product, you assume all responsibility for its use and any resulting injury
or death to you and/or others.
•
USE AT YOUR OWN RISK.