Crane FLX-PUG-02 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 21

background image

ID: #07177

m

yha

nsecontrol.

co

m

CER

TIFIED

User-friendly

Manual

User Manual

Manual del usuario

English ........06

Español .......13

POP-UP SOCCER GOALS

PORTERÍAS DE FÚTBOL DESPLEGABLES

zur

Korrektur

V02

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FLX-PUG-02

Page 1: ...ID 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual User Manual Manual del usuario English 06 Español 13 POP UP SOCCER GOALS PORTERÍAS DE FÚTBOL DESPLEGABLES z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 2: ...ation of symbols 7 Safety 7 Proper use 7 Safety instructions 8 Checking the soccer goal andpackage contents 9 Assembling and setting up the soccer goal 10 Taking down and folding up the soccer goal 11 Cleaning 11 Storage 11 Technical data 12 Disposal 12 Disposing of the packaging 12 Disposing of the soccer goal 12 z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 3: ...3 A 2 3 4 5 1 B C 3 6 6 z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 4: ...4 D A B E A F G H z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 5: ...5 z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 6: ...6 Package contents parts 1 Soccer goal 2 2 Peg 8 3 Plastic pole 4 4 Bag for the pegs 5 Transport bag 6 Tie strap z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 7: ...also be downloaded as a PDF file from our homepage www flexxtrade de Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in the user manual on the soccer goal or on the packaging ATTENTION This signal symbol word designates a hazard with moderate degree of risk which may lead to death or severe injury if not avoided NOTICE This signal word warns against potential damages to prop...

Page 8: ...ep children away from the cords and nets ATTENTION Risk of injury Tipping over of the soccer goal could result in serious injury Do not allow children to use the goal frame and the net as a climbing frame There is a risk of injury if the soccer goal tips over or the child falls over Therefore children have to be supervised during play Always set up the soccer goal on a flat surface and anchor it f...

Page 9: ... suddenly unfolds NOTICE Risk of damage An unsuitable location can result in damage to property while playing soccer Keep a minimum distance of 9 8 ft 3 meters from other objects such as electrical cables plant pots etc Checking the soccer goal and package contents NOTICE Risk of damage Ifyouarenotcautiouswhenopeningthepackagingwithasharp knifeorotherpointedobject youmayquicklydamagethesoccer goal...

Page 10: ...correct assembly may result in injury Carefully assemble the soccer goal on a suitable flat surface Secure the soccer goal with one hand when opening it There is a risk of injury if the soccer goal suddenly unfolds 1 Take the soccer goal 1 out of the transport bag 5 2 Loosen the tie strap 6 and carefully unfold the soccer goal see Fig B 3 Connect the plastic poles 3 with one another 4 Undo the zip...

Page 11: ...hree rings with the tie strap 6 see Fig H 7 Put all pegs in the bag for the pegs 4 8 Put the soccer goal the plastic poles and the pegs in the transport bag 5 Cleaning NOTICE Risk of damage Improper handling of the soccer goal may result in damage Do not use any aggressive cleaners brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrapers and the like...

Page 12: ...ossible These assembly instructions can also be downloaded as a PDF file from our homepage www flexxtrade de Disposal Disposing of the packaging Sort the packaging before you dispose of it Dispose of paperboard and cardboard with the recycled paper service and wrappers with appropriate collection service Disposing of the soccer goal Dispose of the soccer goal in accordance with the applicable disp...

Page 13: ...5 Uso apropiado 15 Indicaciones de seguridad 16 Comprobación de la portería de fútbol y del volumen de suministro 17 Montaje y colocación de la portería de fútbol 18 Desmontaje y plegado de la portería de fútbol 19 Limpieza 19 Almacenamiento 19 Datos técnicos 20 Eliminación 20 Eliminación del embalaje 20 Eliminación de la portería de fútbol 20 z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 14: ...ministro piezas 14 Volumen de suministro piezas 1 Portería de fútbol 2 2 Clavo de suelo 8 3 Varilla de plástico 4 4 Bolsa para clavos de suelo 5 Bolsa de transporte 6 Cinta de fijación z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Page 15: ...anual de instrucciones también se puede descargar como archivo PDF de nuestro sitio web www flexxtrade de Descripción de símbolos En este manual de instrucciones en la portería de fútbol o en el embalaje se utilizan los siguientes símbolos y términos de advertencia CUIDADO Este término símbolo de advertencia hace referencia a un grado de riesgo medio que si no se evita puede provocar la muerte o l...

Page 16: ... los niños alejados de las cintas y redes CUIDADO Riesgo de lesiones Elvuelcodelaporteríadefútbolpuedeprovocarlesionesgraves No deje que los niños usen el marco de la portería y la red para escalar Si se cae la portería de fútbol o el niño pueden provocarse lesiones Los niños deben estar vigilados mientras juegan Monte la portería de fútbol siempre sobre una superficie plana y ánclela en la superf...

Page 17: ...esgo de daños Un lugar de uso inadecuado puede causar daños materiales durante los partidos del fútbol Deje una distancia mínima de 9 8 pies 3 metros con otros objetos p ej conductos eléctricos jarros de flores etc Comprobación de la portería de fútbol y del volumen de suministro AVISO Riesgo de daños Si abre el embalaje con un cuchillo afilado o con otros objetos puntiagudossintenercuidado laport...

Page 18: ...lee los clavos de suelo en la playa Con la arena suelta los clavos de suelo se pueden salir fácilmente CUIDADO Riesgo de lesiones Un montaje indebido puede causar lesiones Monte la portería de fútbol con cuidado sobre una superficie plana apropiada Sujete la portería de fútbol con una mano al abrirla El desplegado repentino de la portería de fútbol presenta riesgo de lesiones 1 Saque la portería d...

Page 19: ...os aros se plieguen superpuestos véase la fig F y G 6 Sujete los tres aros con la cinta de fijación 6 véase la fig H 7 Meta todos los clavos de suelo en la bolsa para clavos de suelo 4 8 Meta la portería de fútbol las varillas de plástico y los clavos de suelo en la bolsa de transporte 5 Limpieza AVISO Riesgo de daños La manipulación inadecuada de la portería de fútbol puede provocar daños No util...

Page 20: ...Estas instrucciones de montaje también se pueden descargar como archivo PDF de nuestro sitio web www flexxtrade de Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje por tipos de material El cartón y las láminas han de llevarse a un punto de recogida de papel usado y un punto de recogida de materiales respectivamente Eliminación de la portería de fútbol Elimine la portería de fútbol de acuer...

Page 21: ...R ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL NO DEL MODELO FLX PUG 02 94774 05 2017 service 801service net 888 558 8096 USA z u r K o r r e k t u r V 0 2 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FLX-PUG-02

Brand: Manfrotto Pages: 2

Brand: Waters Pages: 21

Brand: Land Pride Pages: 4

Brand: Land Pride Pages: 3

Brand: Wahoo Pages: 2

BMP 01-ZLZPP 1A 00-P S75 Series

Brand: Balluff Pages: 20

Brand: Zagg Pages: 2

Canon C100 Z-Finder

Brand: Zacuto Pages: 14

Brand: Öhlins Pages: 8

prodrive SUR 3A00

Brand: Öhlins Pages: 4

Brand: Öhlins Pages: 2

Brand: Öhlins Pages: 2

Brand: Öhlins Pages: 8

Brand: Öhlins Pages: 4

Brand: Katranji Pages: 2

Brand: Metra Electronics Pages: 2

00.15189.002 050

Brand: Lambrecht Pages: 10

Brand: AIA Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands