Craftsman SIERRA CIRCULAR 315.CT2040 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 31 / 32

background image

15 – Español

NOTES/NOTAS

«
...
29
30
31
32
»

Summary of Contents for SIERRA CIRCULAR 315.CT2040

Page 1: ...b de Craftsman www sears com craftsman OPERATOR S MANUAL 6 1 2 in 19 2 VOLT CIRCULAR SAW SIERRA CIRCULAR DE 6 1 2 pulg 19 2 V Model No 315 CT2040 Número de modelo 315 CT2040 BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual before using this product ADVERTENCIA Par...

Page 2: ...ithin the warranty period This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN AÑO Este producto tiene garantía por cualquie...

Page 3: ...d use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for app...

Page 4: ...the accuracy of cut and reduces the chance of blade binding Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the...

Page 5: ...may operate sluggishly due to damaged parts gummy deposits or a build up of debris Lower guard should be retracted manually only for special cuts such as plunge cuts and compound cuts Raise lower guard by retracting handle and as soon as blade enters the material the lower guard must be released For all other sawing the lower guard should operate automatically Always observe that the lower guard i...

Page 6: ...er and safer SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard Read Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations No Han...

Page 7: ...ll items listed on the box are included WARNING Do not use this product if any parts on the Packing List are already assembled to your product when you unpack it Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious personal injury n Inspect the tool carefully to mak...

Page 8: ... that is too thick to allow outer blade washer to engage with the flats on the spindle Larger blades will come in con tact with the blade guard while thicker blades will prevent blade screw from securing blade on spindle Either of these situations could result in a serious accident n Remove the battery pack from the saw n Remove blade wrench 5 mm hex key from storage area n Depress spindle lock bu...

Page 9: ... remove the saw from the workpiece while the blade is moving WARNING Do not allow familiarity with products to make you careless Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict severe injury WARNING Always remove battery pack from the tool when you are assembling parts making adjustments cleaning or when not in use Removing battery pack will prevent accidental starting that ...

Page 10: ...er for repair STARTING STOPPING THE SAW See Figure 10 page ii To start the saw Depress the lock off button Squeeze the switch trigger Always let the blade reach full speed then guide the saw into the workpiece WARNING The blade coming in contact with the workpiece before it reaches full speed could cause the saw to kick back toward you resulting in seri ous injury To stop the saw Release the switc...

Page 11: ...four inches to the right side of the blade It can be used to measure up to one inch to the left side of the blade BEVEL CUTTING See Figures 18 19 page iii Align the line of cut with the inner blade guide notch on the base when making 45 bevel cuts Make a trial cut in scrap material along a guideline to determine how much you should offset the guideline on the cutting material Adjust the angle of t...

Page 12: ...t are specially designed to filter out microscopic particles WARNING Never extend your fingers while holding the lower blade guard handle Extending your fingers could result in contact with the blade causing serious injury Rest the front of the base flat against the workpiece with the rear of the handle raised so the blade does not touch the workpiece Start the saw and let the blade reach full spe...

Page 13: ... create a hazard or cause product damage WARNING Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury WARNING To avoid serious personal injury always remove the battery pack from the product when cleaning or performing any maintenance MAINTENANCE GENERAL MAINTENANCE Av...

Page 14: ...14 English 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 33 22 23 25 26 24 32 31 30 20 21 2 29 28 27 CRAFTSMAN 19 2 VOLT CORDLESS CIRCULAR SAW MODEL NUMBER 315 CT2040 ...

Page 15: ...005 Lower Guard 1 14 6850303 Cover Plate 1 15 6620104 Screw M2 6 x 10 mm 4 16 660144005 Screw M6 x 16 mm 1 17 610121001 Outer Blade Washer 1 18 670973046 Saw Blade 1 19 610276003 Inner Blade Washer 1 20 660193006 Shoulder Screw M5 x 18 mm 1 21 560990003 Rubber Bumper 1 22 305836001 Depth Lock Knob 1 23 691992001 Washer OD12 x ID6 4 x 1t 1 24 661067002 Bolt M6 x 22 mm 1 25 304721005 Base Assembly I...

Page 16: ... hoja C Blade screw tornillo de hoja D To tighten para apretar E To loosen para aflojar A Depress latches to remove battery pack para soltar el paquete de baterías oprima los pestillos B Battery pack paquete de baterias C To install para instalar C Depth lock knob perilla de fijación de profundidad D Bevel lock knob perilla de fijación del bisel E Width of cut scale escala de anchura 22 2 1 50 45 ...

Page 17: ...scale escala de profundidad de corte C Notch muesca B A A B Fig 12 WRONG INCORRECTO Fig 13 WRONG INCORRECTO A Blade guide notch muesa guía de la hoja B Guideline línea guía C Front of saw parte frontal de la sierra Fig 15 Fig 16 TOP VIEW OF SAW VISTA SUPERIOR DE LA SIERRA A Straight edge recta de bordes B Workpiece guideline línea guía de pieza de trabajo C C Clamp prensa en C B A C A B 45 50 30 1...

Page 18: ...la de bisel B Blade guide notch muesa guía de la hoja C Bevel lock knob perilla de fijación del bisel Fig 21 Fig 20 A Lower blade guard handle mango de la protección inferior de la hoja B Pocket cut corte en cavidad C Lower blade guard protección inferior de la hoja A Adjustment screw tornillo de ajuste B Bevel lock knob perilla de fijación del bisel C Blade hoja D Carpenter s square escuadra de c...

Page 19: ...complementario 988000 272 SEGURIDAD PERSONAL Permanezca alerta preste atención a lo que esté haciendo y aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas No utilice la herramienta eléctrica si está cansado o se encuentra bajo los efectos de alguna droga alcohol o medicamento Un momento de inatención al utilizar una herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales serias Use equipo...

Page 20: ... guía de bordes o una guía recta Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de que la hoja se atasque Utilice las herramientas eléctricas sólo con los paquetes de baterias específicamente indicados El empleo de paquetes de baterias diferentes puede presentar un riesgo de incendio Cuando no esté utilizándose el paquete de baterias manténgalo lejos de otros objetos metálicos como cli...

Page 21: ...ón inferior Si la protección y el resorte no funcionan correctamente debe proporcionárseles servicio antes de utilizar la unidad La protección inferior puede moverse con lentitud debido a piezas dañadas depósitos gomosos o acumulación de desechos El protector inferior se deberá retraer manualmente sólo en el caso de cortes especiales como cortes de penetración y cortes compuestos Levante el protec...

Page 22: ...idad Indica un peligro posible de lesiones personales Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protección ocular Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Alerta de condiciones húmedas No exponga la unidad a la lluvia ni la use...

Page 23: ... presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado ADVERTENCIA No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de piezas sueltas ya está ensamblada al producto cuando lo desempaqueta El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto Éstas deben ser instaladas por el usu ario El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de forma inadecuada po...

Page 24: ...1 2 pulg Nunca utilice una hoja tan gruesa que la arandela exterior de la hoja no se enganche en las partes planas del husillo Las hojas más grandes tocan la protección de la hoja y las más gruesas impiden asegurarlas con el perno correspondiente en el husillo Cualquiera de estas dos situaciones puede causar un accidente serio n Retire de la sierra el paquete de baterías n Retire de su lugar de al...

Page 25: ...eza de trabajo antes de iniciar un corte Aplique una presión estable y uniforme al efectuar el corte Nunca efectúe cortes forzados No corte madera combada o húmeda ADVERTENCIA No permita que su familarización con los productos lo vuelva descuidado Tenga pre sente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave ADVERTENCIA Siempre retire el paquete de baterías de la herram...

Page 26: ...el paquete de baterías de la sierra Afloje la protección inferior girándola rápidamente hacia adel ante desde la posición totalmente abierta a la posición cerrada Normalmente esto restaurará la guardia a su condición de funcionamiento normal Si no se soluciona un guardia lento o perezoso no utilice la sierra Llévelo a una persona del servicio autorizado ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA Vea la figu...

Page 27: ... NOTA La distancia existente de la línea de corte a la línea guía es la distancia que debe desplazar la guía CORTES AL HILO Vea la figura 16 página ii Al efectuar cortes al hilo largos o anchos con la sierra utilice una guía Asegure la pieza de trabajo Sujete una recta de bordes a la pieza de trabajo mediante prensas de mano Corte a lo largo de la pieza recta para lograr un corte recto al hilo NOT...

Page 28: ...por consecuencia posibles lesiones serias Retire el paquete de baterías de la sierra Ajuste el ángulo de bisel a cero Ajuste la hoja a la profundidad correcta Réinstaller el paquete de batería Suba la protección inferior de la hoja con la manija cor respondiente NOTA Siempre suba la protección inferior de la hoja con la manija para evitar lesiones serias Sostenga la protección inferior de la hoja ...

Page 29: ...El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto ADVERTENCIA Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Si no cumple esta advertencia los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos ADVERTENCIA Para evitar lesiones corporales serias siempre retire el paquete de baterías de la ...

Page 30: ...14 Español NOTES NOTAS ...

Page 31: ...15 Español NOTES NOTAS ...

Page 32: ...that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Cent...

Reviews:

No comments

Related manuals for SIERRA CIRCULAR 315.CT2040

Brand: Zenoah Pages: 18

Brand: F.F. Group Pages: 40

Brand: Jet Pages: 68

Powerplus POWDP2525

Brand: VARO Pages: 13

Brand: Lissmac Pages: 92

Brand: Ford Pages: 13

Brand: Gröne Pages: 134

Brand: Pearl Pages: 20

Brand: Maximum Pages: 18

Brand: Jet Pages: 32

Brand: Milwaukee Pages: 13

Brand: NTC Pages: 24

Brand: Scheppach Pages: 56

Brand: XTline Pages: 22

Brand: Westfalia Pages: 27

Brand: Westfalia Pages: 26

Brand: Westfalia Pages: 35

Brand: NUTOOL Pages: 92

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands