background image

5

English

BEFORE USE

 

Before using this product, read the instruction 

manual 

and familiarize yourself thoroughly with 

the product and the hazards associated with its 
improper use.

 

Check that the product operates smoothly before 
putting into service.

 

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

 

CAUTION:

 Check for damaged parts before each use. 

Carefully check that the stool will operate properly 
and perform its intended function. Replace damaged 
or worn parts immediately. Never operate the stool 
with a damaged part.

Pneumatic Cylinder and Seat Installation 

(Fig. C, D)

1.  Insert broad end of pneumatic cylinder 

 2 

 into center 

hole on the top side of the tool organizer tray 

 3 

 and 

press into place by hand. Place the seat 

 1 

 on top of the 

unpainted end of the pneumatic cylinder.

2.  Lock the pneumatic cylinder in place by slowly 

adding your weight to the seat. Remain seated for 
approximately 10 seconds to fully engage seat into 
pneumatic cylinder.

Fig. C

Fig. D

2

3

2

1

Storage Recommendations

Store the stool when it is not in use. Store it in a dry, secure 
place out of the reach of children. Inspect the stool for good 
working condition prior to storage and before re-use. 
 

One Year Limited Warranty

CRAFTSMAN will repair or replace, without charge, any 
defects due to faulty materials or workmanship for one year 
from the date of purchase. This warranty does not cover part 
failure due to normal wear or tool abuse. For further detail 
of warranty coverage and warranty repair information, visit 

www.craftsman.com

 or call 

1-888-331-4569

.  

This warranty does not apply to accessories or damage 
caused where repairs have been made or attempted by 
others. THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF 
ALL OTHERS, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF 
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR 
PURPOSE, AND EXCLUDES ALL INCIDENTAL OR 
CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow 
limitations on how long an implied warranty lasts or the 
exclusion or limitation of incidental or consequential 
damages, so these limitations may not apply to you. This 
warranty gives you specific legal rights and you may have 
other rights which vary in certain states or provinces. 

90 DAY MOnEY BACK gUARAnTEE

If you are not completely satisfied with the performance 
of your CRAFTSMAN Adjustable Rolling Shop Stool for 
any reason, you can return it within 90 days from the 
date of purchase with a receipt for a full refund – no 
questions asked.

lATin AMERiCA: 

This warranty does not apply to products 

sold in Latin America. For products sold in Latin America, 
see country specific warranty information contained in 
the packaging, call the local company or see website for 
warranty information.

FREE WARning lABEl REPlACEMEnT:

 If your warning 

labels become illegible or are missing, call 

1-888-331-4569

 

for a free replacement.

CRAFTSMAN® 
is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., 
used under license. 

 
© 2019 CRAFTSMAN 

U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement 

 

Made in China 

 

Product Manufactured by: 

JS Products  

6445 Montessouri Street, Las Vegas, NV 89113

Summary of Contents for CMXZSAJ93382

Page 1: ...able Taburete Ajustable con Ruedas CMXZSAJ93382 INSTRUCTIONMANUAL GUIDED UTILISATION MANUALDEINSTRUCTIONES IFYOUHAVEQUESTIONSORCOMMENTS CONTACTUS POURTOUTEQUESTIONOUTOUTCOMMENTAIRE NOUSCONTACTER SITIENEDUDASOCOMENTARIOS CONTÁCTENOS 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM ...

Page 2: ... 2 ...

Page 3: ...efinitions Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could resul...

Page 4: ...t for a purpose for which it was not intended g Industrial or commercial applications must follow OSHA requirements Personal Safety Warnings Failure to heed these warnings may result in personal injury and or property damage a Wear the proper personal protective equipment when necessary Use ANSIZ87 1 compliant safety goggles not safety glasses with side shields or when needed a face shield Use a d...

Page 5: ...er detail of warranty coverage and warranty repair information visit www craftsman com or call 1 888 331 4569 This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHERS INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND EXCLUDES ALL INCIDENTAL OR CONSEQ...

Page 6: ...dique un message propre à la sécurité AVIS indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre si rien n est fait pour l éviter pourrait poser des risques de dommages matériels AVERTISSEMENT lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives Le non respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves AVERTISSEMENT ne ja...

Page 7: ...doivent respecter les normes de l OSHA Avertissements de sécurité Le non respect de ces avertissements peut entraîner des blessures ou des dommages matériels a Portez l équipement de protection individuelle approprié lorsque cela est nécessaire Portez des lunettes de protection conformes à la norme ANSIZ87 1 et non des lunettes de sécurité avec écrans latéraux ou si nécessaire un écran facial Util...

Page 8: ... plus de détails au sujet de la couverture de la garantie et l information de réparation sous garantie visitez www craftsman com ou composez le 1 888 331 4569 Cette garantie ne s applique pas aux accessoires ou dommages causés par des réparations effectuées ou tentées par d autres CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET L APTITUDE POUR...

Page 9: ...ATENCIÓN Indica una situación de peligro potencial que si no se evita posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas Utilizado sin palabras indica un mensaje de seguridad relacionado AVISO Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones Hacer caso omiso a...

Page 10: ...umplir los requisitos de OSHA Advertencias de seguridad personal Hacer caso omiso a estas advertencias podría dar lugar a lesiones personales o daños a la propiedad a Use el equipo de protección personal adecuado cuando sea necesario Use gafas de seguridad que cumplan con ANSIZ87 1 no anteojos de seguridad con protectores laterales o cuando sea necesario un protector facial Use una máscara antipol...

Page 11: ...cionales de la cobertura de la garantía e información de reparación de garantía visite www craftsman com o llame al 1 888 331 4569 Esta garantía no se aplica a accesorios o daño causado cuando otros hayan realizado o intentado reparaciones ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y EXC...

Page 12: ...Craftsman 701 East Joppa Road Towson MD 21286 Copyright 2019 08 19 Part No 93382 ...

Reviews: