FrAnçAis
10
ATTENTION :
•
Ce produit n’est pas conçu pour être directement
soulevé à l’aide d’un chariot élévateur, ou pour être
remorqué avec tout dispositif mécanique.
•
NE dépassez PAS la capacité de poids maximum pour
chaque tiroir ou étagère.
•
Répartissez le contenu des tiroirs de façon uniforme.
NE placez PAS tout le contenu d’un tiroir dans la
partie avant.
•
Ce produit doit être vide lors du transport par
véhicule.
Fixez correctement lors du transport.
ATTENTION :
•
NE PAS altérer ce produit de quelque manière que
ce soit.
Par exemple, ne pas y souder des barres de
verrouillage ou y fixer un équipement électrique.
•
Gardez le produit sur une surface plane.
Le produit
peut devenir instable et basculer s’il est rangé ou déplacé
sur une surface inégale.
•
Les armoires murales et basses DOIVENT être fixées à
une fixation dans une paroi de cadre en bois.
Ne pas le
faire peut causer une blessure corporelle ou endommager
le produit.
•
Le matériel est fourni seulement pour utilisation
avec la paroi de cadre en bois.
Le béton et autres
surfaces nécessitent un autre matériel (non fourni).
Utilisez le matériel approprié conformément à vos codes
de construction locaux. Ne pas le faire peut causer une
blessure corporelle ou endommager le produit.
•
NE PAS laisser des enfants sans surveillance jouer
sur ou avec l’armoire.
Ne pas respecter les instructions
relatives aux restrictions sur le nombre de tiroirs ouverts
(même vides) peut faire basculer l’armoire, entraînant une
blessure grave ou mortelle.
Règles de sécurité générales pour les
armoires et les coffres
ATTENTION :
Lisez et suivez toutes les règles
de sécurité et les consignes d’utilisation avant
l’assemblage et la première utilisation de ce produit.
DANGER :
•
NE PAS se tenir debout sur ce produit.
Vous pourriez
tomber ou faire basculer le produit.
•
NE PAS ouvrir plus d’un tiroir à la fois.
Le produit
pourrait devenir instable et basculer.
•
NE PAS marcher dans les tiroirs.
Vous pourriez tomber
ou faire basculer le produit.
•
NE PAS monter ce produit sur une plateforme de
camion ou tout autre objet qui se déplace.
Définitions : Symboles et mots liés aux
alertes de sécurité
Ce guide d’utilisation comporte les symboles et les mots
suivants liés aux alertes de sécurité pour vous avertir des
situations dangereuses et de votre risque d’avoir des
blessures corporelles ou des dommages matériels.
DANGER :
Indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée,
causera
la mort
ou une blessure grave
.
AVERTISSEMENT :
Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
causer
la mort ou une blessure grave
.
ATTENTION :
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
peut
causer
une
blessure mineure ou modérée
.
(Utilisé sans mot) Indique un message lié à la sécurité.
AVIZ :
Indique une pratique
non liée à une blessure
corporelle
qui, si elle n’est pas évitée,
peut
causer
des
dommages matériels
.
Pièces de rechange
Composez le 888‑331‑4569 pour obtenir des pièces
de rechange.
Emplacement de n° modèle
Les numéros de modèle et d’autres informations requises
pour les pièces de rechange sont situés sur une étiquette sur
le côté intérieur droit du tiroir du haut.
CAPACITÉS
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessures, ne pas surcharger l’armoire.
Armoire basse
• Le poids maximum pour chaque étagère dans une porte
ne doit pas dépasser 7 lb.
• Le poids maximum pour chaque étagère complète ne
doit pas excéder 100 lb.
• Le poids maximum du produit ne doit pas dépasser
600 lb.
Armoire murale
• Le poids maximum pour chaque étagère dans l’armoire
ne doit pas dépasser 50 lb.
• Le poids maximum du produit, contenu inclus, ne doit
pas dépasser 150 lb lorsqu'il est monté directement sur
les fixations murales.
Armoire de base
• Le poids maximum pour chaque tiroir ne doit pas
dépasser 100 lb.
• Le poids maximum pour chaque étagère ne doit pas
dépasser 100 lb.
• Le poids total maximum du produit, contenu inclus, ne
doit pas dépasser 800 lb.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
