background image

English

4

1) Work Area Safety

a ) 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark 

areas invite accidents.

b ) 

Do not operate power tools in explosive 

atmospheres, such as in the presence of 

flammable liquids, gases or dust.

 Power tools create 

sparks which may ignite the dust or fumes.

c ) 

Keep children and bystanders away while 

operating a power tool.

 Distractions can cause you 

to lose control.

2) Electrical Safety

a ) 

Power tool plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any 

adapter plugs with earthed (grounded) power 

tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will 

reduce risk of electric shock.

b ) 

Avoid body contact with earthed or grounded 

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and 

refrigerators. 

There is an increased risk of electric 

shock if your body is earthed or grounded.

c ) 

Do not expose power tools to rain or wet 

conditions. 

Water entering a power tool will increase 

the risk of electric shock.

d ) 

Do not abuse the cord. Never use the cord for 

carrying, pulling or unplugging the power tool. 

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or 

moving parts. 

Damaged or entangled cords increase 

the risk of electric shock.

e ) 

When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use. 

Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 

electric shock.

f ) 

If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a ground fault circuit 

interrupter (GFCI) protected supply. 

Use of a GFCI 

reduces the risk of electric shock.

3) Personal Safety

a ) 

Stay alert, watch what you are doing and use 

common sense when operating a power tool. Do 

not use a power tool while you are tired or under 

the influence of drugs, alcohol or medication.

 

moment of inattention while operating power tools 

may result in serious personal injury.

b ) 

Use personal protective equipment. Always wear 

eye protection. 

Protective equipment such as a dust 

mask, non‑skid safety shoes, hard hat, or hearing 

protection used for appropriate conditions will reduce 

personal injuries.

c ) 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch 

is in the off‑position before connecting to power 

source and/or battery pack, picking up or carrying 

the tool. 

Carrying power tools with your finger on the 

switch or energizing power tools that have the switch 

on invites accidents.

d ) 

Remove any adjusting key or wrench before 

turning the power tool on. 

A wrench or a key left 

attached to a rotating part of the power tool may result 

in personal injury.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

 

WARNING:

 

Read all safety warnings, 

instructions, illustrations and specifications 

provided with this power tool. 

Failure to follow all 

instructions listed below may result in electric shock, 
fire and/or serious injury.

SAVE ALL WARNINGS 

AND INSTRUCTIONS FOR 

FUTURE REFERENCE.

The term “power tool” in the warnings refers to your 
mains‑operated (corded) power tool or battery‑operated 
(cordless) power tool.

Definitions: Safety Alert Symbols and Words

This instruction manual uses the following safety alert 
symbols and words to alert you to hazardous situations and 
your risk of personal injury or property damage.

 

DANGER:

 Indicates an imminently 

hazardous situation which, if not avoided, 

will 

result in 

death or serious injury

.

 

WARNING:

 Indicates a potentially 

hazardous situation which, if not avoided, 

could

 result 

in 

death or serious injury

.

 

CAUTION:

 Indicates a potentially hazardous 

situation which, if not avoided, 

may

 result in 

minor or 

moderate injury

.

 

(Used without word) Indicates a safety related message.

NOTICE:

 Indicates a practice 

not related to 

personal injury

 which, if not avoided, 

may

 result in 

property damage

.

Intended Use

This string trimmer is designed for household trimming and 
edging applications.

DO nOT

 use under wet conditions or in presence of 

flammable liquids or gases.

DO nOT

 let children come into contact with the tool. 

Supervision is required when inexperienced operators use 
this tool.

English (original instructions)

 

WARNING:

 

Read all safety warnings 

and all instructions. 

Failure to follow the warnings 

and instructions may result in electric shock, fire and/
or serious injury.

WARNING:

 To reduce the risk of injury, 

read the instruction manual.

Summary of Contents for CMCST915D1

Page 1: ...MENTAIRE NOUSCONTACTER SITIENEDUDASOCOMENTARIOS CONTÁCTENOS 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM CMCST915 INSTRUCTIONMANUAL GUIDED UTILISATION MANUALDEINSTRUCTIONES 20V Max String Trimmer Edger Taille bordure coupe bordure 20 V max Podadora Bordeadora de Cuerda 20 V Máx ...

Page 2: ...English original instructions 4 Français traduction de la notice d instructions originale 14 Español traducido de las instrucciones originales 25 ...

Page 3: ...4 Tige supérieure 5 Tige inférieure 6 Cliquet d arrêt 7 Cran d arrêt 8 Bouton Convertir en bordure 9 Carter moteur 10 Roue de guide de bord 11 Protecteur 12 Boîtier de la bobine 13 Bloc piles 14 Bouton de libération du bloc piles Componentes 1 Interruptor de gatillo On Off Encendido Apagado 2 Botón de bloqueo 3 Manija auxiliar 4 Poste superior 5 Poste inferior 6 Seguro de tope 7 Ranura de tope 8 B...

Page 4: ... cargada 50 charged Chargé de 50 50 cargada Pack needs to be charged Le bloc piles doit être rechargé La batería tiene que cargarse Indicators Charging Bloc piles en Cours de Chargement Unidad en Proceso de Carga Fully Charged Bloc piles Chargé Unidad Cargada Hot Cold Pack Delay Suspension de Charge Contre le Chaud Froid Restraso por Unidad Caliente Fría ...

Page 5: ...3 Fig H Fig I Fig J Fig K Fig L 24 610 mm 19 8 9 Fig M 20 24 22 23 25 Fig N 12 19 17 21 10 26 ...

Page 6: ...iate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wr...

Page 7: ... overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensur...

Page 8: ...er tool or any part of it Damage or personal injury could result WARNING ALWAYS use safety glasses Everyday eyeglasses are NOT safety glasses Also use face or dust mask if operation is dusty ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT ANSI Z87 1 eye protection CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 hearing protection NIOSH OSHA MSHA respiratory protection WARNING Some dust contains chemicals known to State of ...

Page 9: ... All Battery Packs WARNING Read all safety warnings instructions and cautionary markings for the battery pack charger and product Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Do not charge or use the battery pack in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Inserting or removing the battery pack from ...

Page 10: ...or battery pack in a warm environment such as in a metal shed or an uninsulated trailer 2 If the battery pack does not charge properly follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury DO NOT attempt to charge the battery pack with any chargers other than a CRAFTSMAN charger CRAFTSMAN chargers and battery packs are specifically designed to work together T...

Page 11: ...the Poles 1 When installing the lower pole 5 into the upper pole 4 align the detent lock 6 with the detent slot 7 as shown in Fig D 2 Press the two poles together so the detent lock 6 engages the detent slot 7 ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS WARNING To reduce the risk of serious personal injury turn unit off and remove the battery pack before making any adjustments or removing installing attachments or a...

Page 12: ...ine is over the grass or dirt area to be edged To make a closer cut slightly tilt the trimmer Convert to Edging Mode Fig J CAUTION The edge guide should only be used when in the edging mode The trimmer can be used in trimming mode or edging mode to trim overhanging grass along lawn edges and flower beds To convert the trimmer to edging mode 1 Remove the battery from the trimmer 2 Press the convert...

Page 13: ...31 4569 or visit www craftsman com Replacing Spool Assembly Fig K WARNING The use of any accessory not recommended by CRAFTSMAN for use with this appliance could be hazardous WARNING Do not use any blades or any accessory or attachment other than those recommended by CRAFTSMAN on this trimmer edger Serious injury or product damage may result Reload nylon line either bulk or prewound replacement sp...

Page 14: ... suspend tool overhead or suspend objects from the hang hook ONLY suspend tool on the Versatrack Trackwall using the hang hook WARNING Ensure that the tool weight does not exceed the maximum rated weight of 20 lb 9 kg for the selected Versatrack hook WARNING When hanging objects on a Versatrack Trackwall rail adequately space the tools in order to not exceed 75 lb 35 kg per linear foot IMPORTANT W...

Page 15: ...he fullest extent permitted by law 90 DAY MONEY BACK GUARANTEE If you are not completely satisfied with the performance of your CRAFTSMAN Power Tool or Nailer for any reason you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund no questions asked LATIN AMERICA This warranty does not apply to products sold in Latin America For products sold in Latin America see...

Reviews: