8
INST
RU
CT
ION DE MON
TA
GE
IMPOR
TAN
T
$FUUFNBD
IJOFFTUF
YQÏ
EJÏF4"/4)6*-&/*&
44&/$&'
BJUF
TMFTQMFJOT
EF
TTFODFF
UEIVJMFDPOG
PSN
ÏNFOUBVYJOT
USVD
UJPOTEVDIBQJ
USF
j6UJMJTB
UJPOxEF
DFUU
FOPUJDFEV
UJMJTBUJPOB
WBOUEFGBJSFG
POD
UJPOOFSMBNBDIJO
F
REMARQUE
:
-FTDÙUÏ
TESPJ
UFUHBVD
IFTFOU
FOEFOUWVTEFMBQ
PTJUJPOEFDPO
EVJUFEF
MBNBDIJOF
DÉBALLA
GE DE
LA
BOÎTE
$PVQ
F[WFS
UJDBMFNFOUD
IBRVFDPJOEVDBS
UPOEFIBVUFOC
BT
3FU
JSF[MF
TQJÒDF
T
3FU
JSF[MFNBUÏS
JFMEF
NCBMMBHF
DÉCHARGEMENT
DE L
’AP
PAREIL
3FU
JSF[MF
TQJÒDF
TEÏUBD
IÏFT
3FU
JSF[MF
THBSOJ
UVSF
TEF
NCBMMBHF
PIÈCES
t
4BDËIFS
CF
t
%ÏG
MFD
UFVSEÏKF
DUJPOMBUÏS
BMF
t
)VJMFËNPUFVS
Montage
Guidon
3FU
JSF[MF
TQJÒDF
TEÏUBD
IÏFT
FUMF
THBSOJ
UVSF
TEF
NCBMMBHFR
VJQFV
WFOUTF
USPVWFSFOUSFMFTHVJEPOTT
VQÏSJFVSFUJOGÏSJFVS
B
&OMFWF[MFTC
PVUPOTFUMFTCPVMPOTPSEJOBJSFTEVHVJEPO
DPNNF
ËMB'JHVSF/FEF
TTF
SSF
[QBTP
VOFOMFW
F[Q
BTMFTWJTËUÐ
UFIF
Y
BEKBDFOUFT
C
4UB
CJMJTF[MBUPOEFVTFQPVSR
VFMMFOFCPVHFQBT
QVJTSFMFWF[MF
HVJEPOTVQÏS
JFVSDPNNFËMB'JHV
SF/FQJODF
[QBTMFD
ÉCMFFO
SFESFTTBOUMFHVJEPO
3FU
JSF[MF
TCPVMPOTËUÐUFF
O5EFTTVQQPS
UTEVHVJEPO
DPNNFMB'JHVSF
A
A
Figure
1
B
Figure
2
Figure
3
4VJ
WF[MF
TJOTUS
VDUJPOTD
JEF
TTPVTQ
PVSUFSNJOFSM
BTT
FNCMBH
FEVHVJEPO
B
3FMFWF[MFHVJEPOKVT
RVËDFRVFMF
TUSPVTEVHVJEPOJOG
ÏSJF
VS WPJS
MÏ
DMBUÏEFMB'JHVSF
TB
MJHOFOUB
WFDMFTUSPV
TEFTTVQQPSUT
EV
HVJEPO7PJSMB'JHVSF
REMARQUE
2VBOEWPVTSFMFW
F[MFHVJEPOBTTVSF[
WPVTEFOFQBTMF
EÏHBHFSDPNQMÒ
UFNFOU
C
*OT
ÏSF[MF
TCPVMPOTËUÐ
UFFO5
FOMFWÏTBVQ
BSBHS
BQIF
CE
BOTMFT
TVQQPSUTEVHVJEPOF
UEBOTMFHVJEPOJOGÏS
JFVSFUT
FSSF
[ËGPOE
QPVS
NBJOUFOJSMFHVJEPOFOQMBDF
7PJSMB'JHVSF
D
3FNFUUF
[MFTC
PVUPOTF
UMFTC
PVMPOTPSEJOBJSF
TEBOTMFTU
SPV
T
JOGÏS
JFVSTEVHVJEPO
DPNNFËMB'JHVSF