Craftsman 919.716171, Owner'S Manual

Page: 16 / 26

17- FR
D20059
La lance de vaporisation puissante a été conçue pour être utilisée avec un compresseur
d’air à réservoir de 3 chevaux-vapeur ou plus, pouvant fournir au moins 125 lb/po2. Plus
le compresseur d’air est puissant plus votre outil aura de pouvoir nettoyant.
Pression d’air minimum
(pour l’application de détergent ou dégraisseur) : 40 lb/po2
Pression d’air minimum (pour laver ou rincer les surfaces) : 90 lb/po2
Pression d’air maximum : 125 lb/po2
Pression d’eau minimum : 20 lb/po2
Pression d’eau maximum : 100 lb/po2
Température maximum de l’eau : 140 °F (60° C)
Hauteur maximum d’aspiration de produits chimiques : 10 pieds (3 m)
(hauteur maximum de l’outil par rapport au contenantde produits chimiques.)
Débit optimum des produits chimiques en mode air/produit chimique, avec un réglage de
pression d’air se situant entre 75 et 125 lb/po2 :
Approx.10 oz (295 mm) par minute à une hauteur d’aspiration de deux pieds (60 cm)
Approx. 7 oz (207 mm) par minute à une hauteur d’aspiration de cinq pieds (150 cm)
REMARQUE : Les produits chimiques devraient être d’une viscosité (consistance ou
épaisseur) semblable à l’eau - les diluer au besoin.
TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS
Nous vous remercions d’avoir acheté la
lance de vaporisation puissante Craftsman
de Sears. Vous utiliserez sûrement cet outil
durable et polyvalent durant plusieurs
années. La lance de vaporisation puissante
combine la pression de l’air avec l’eau
ainsi qu’un détergent ou un dégraisseur
pour le nettoyage ou le dégraissage. Vous
pouvez également l’utiliser pour vaporiser
la pelouse, le jardin, les arbres et arbustes.
Cet outil est doté d’une buse unique qui
vous permet de passer d’un jet direct et
puissant à une légère brume, et ce
simplement en la poussant ou en la tirant.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
La lance de vaporisation puissante est
conçue pour vaporiser selon les modes
suivants :
• Air seulement
• Eau seulement
• Eau et air seulement
• Air et produit chimique ensemble
Il n’est pas conçu pour mélanger l’eau et
les produits chimiques. Les produits
chimiques doivent donc être dilués avec
de l’eau avant d’être aspirés dans le
pistolet. De cette façon, vous obtiendrez
un contrôle précis de la concentration des
produits chimiques.
pi3/min (SCFM) : (pieds cubes standard
par minute) ; unité de mesure de débit
d’air.
GLOSSAIRE
lb/po2 (PSIG) : pression manométrique
en livres par pouce carré ; unité de
mesure de pression.
2 clés : une clé à fourche de 5/8 po pour
le raccord à débit commandé et une clé à
ouverture variable pour le tuyau à air.
OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE
Toutes les autres pièces de la lance de
vaporisation puissante sont serrées à la
main.