background image

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 EE. UU

www.craftsman.com

Utilizado bajo licencia

Línea de ayuda, Piezas de repuesto y Servicio:

Llame de lunes a viernes de 8 am a 5 pm CT

1-888-448-6746

Impreso en China

Instrucciones de montaje

Mesa de Trabajo  
de Un Cajón  
de 45 Pulg. (1.14 m)

DESEMBALAJE

1.  Retire la parte superior de la caja. Retire el embalaje de 
  poliestireno extruido y los esquineros de cartón sueltos.  
  Retire el embalaje de las patas de la parte anterior de la caja.
2.  Utilice una navaja multiuso para cortar las esquinas de la caja.
3.  Retire cuidadosamente la bandeja superior del estante inferior.
4.  Retire de la caja las partes restantes de la mesa de trabajo. 
  Asegúrese de separar las placas de soporte de las patas  
  traseras y las tablas deslizantes de las patas delanteras.
5.  Compare todas las partes con la lista de Contenidos del  
  Embalaje y del Total de piezas metálicas incluidas. Si falta  
  alguna de las partes o si están dañadas, no siga con el  
  montaje. Vuelva a armar el embalaje y devuelva la mesa de  
  trabajo a la tienda donde la compró para cambiarla.

76637

9

Summary of Contents for 76637

Page 1: ...dboard corner inserts Remove leg packaging from front of box 2 Use utility knife to cut down box corners 3 Carefully remove top tray from bottom shelf 4 Remove remaining work bench parts from box Be sure to separate supportive plates from back legs and slide boards from front legs 5 Compare all parts with the Package Contents list and the Hardware Included count If any part appears missing or dama...

Page 2: ...uipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions m...

Page 3: ...charge If a replacement part is unavailable the product will be replaced with one of equal value For warranty coverage details to obtain free replacement visit the web page www craftsman com warranty This warranty does not apply to a product that is damaged or altered through transportation misuse abuse corrosion accident neglect modification or mishandling nor does coverage apply if the product i...

Page 4: ...Left front leg L 1 K Top storage tray 1 C Right front leg R 1 L Side board for top storage tray 2 D Left back leg L 1 M Wooden top 1 E Right back leg R 1 N Hook 5 F Top tray 1 O Protective ring 4 G Sliding drawer 1 P Power outlet 1 H Supportive plate 2 Q Handle 1 I Drawer slide for sliding drawer 2 R Plastic cover for handle 2 ...

Page 5: ...slide I to each side of bench in the position shown 2 Position the two supportive plates H onto the top of the assembly as shown 3 Secure the two supportive plates H to the middle of the top tray F as shown using six DD bolts six EE nuts and two AA screws Attach the top tray F to bench using 4 AA screws to secure each corner as shown 1 Attach the pegboard J to both sides of the assembly using scre...

Page 6: ...er I underneath the top tray F as shown 5 Place the wooden top M onto the top tray I as shown 6 Insert the five hooks N into the left side of the bench as shown Removing drawer Pull drawer out so that it is almost fully extended Push up on release lever on right side of drawer while pushing down release lever on left side of drawer Pull the drawer outward until it releases from the drawer slides 1...

Page 7: ...aje de las patas de la parte anterior de la caja 2 Utilice una navaja multiuso para cortar las esquinas de la caja 3 Retire cuidadosamente la bandeja superior del estante inferior 4 Retire de la caja las partes restantes de la mesa de trabajo Asegúrese de separar las placas de soporte de las patas traseras y las tablas deslizantes de las patas delanteras 5 Compare todas las partes con la lista de ...

Page 8: ...dad del usuario para hacer funcionar el equipo NOTA Este equipo ha sido puesto a prueba y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B según la Parte 15 del Reglamento de la FCC Estos límites se han diseñado para proveer protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energí...

Page 9: ...DE VENTA Si la pieza de recambio no está disponible el producto será reemplazado por uno de igual valor Para conocer los detalles de cobertura de la garantía para obtener un reemplazo gratuito visite la página web www craftsman com warranty Esta garantía no se aplica a un producto que se haya dañado o alterado a causa del transporte uso incorrecto o indebido corrosión accidente negligencia modific...

Page 10: ... lateral para bandeja de almacenamiento superior 2 D Pata trasera izquierda I 1 M Superficie superior de madera 1 E Pata trasera derecha D 1 N Gancho 5 F Bandeja superior 1 O Anillo protector 4 G Cajón deslizante 1 P Tomacorriente 1 H Placa de soporte 2 Q Manija 1 I Corredera de cajón para cajón deslizante 2 R Cubierta plástica de la manija 2 Preensamblado continuación CONTENIDOS DEL EMBALAJE ...

Page 11: ...la mesa de trabajo en la posición indicada 2 Posicione las dos placas de soporte H sobre la parte superior del ensamblaje tal como se muestra 3 Asegure las dos placas de soporte H al centro de la bandeja superior F como se muestra en la figura utilizando seis pernos DD seis tuercas EE y dos tornillos AA Fije la bandeja superior F a la mesa de trabajo utilizando 4 tornillos AA para asegurar cada es...

Page 12: ...ja superior F como se muestra 5 Coloque la superficie superior de madera M sobre la bandeja superior I tal como se muestra en la imagen 6 Inserte los cinco ganchos N en el lado izquierdo de la mesa de trabajo tal como se muestra en la imagen Para retirar el cajón Tire del cajón hacia afuera hasta que esté extendido en casi su totalidad Suba la palanca de liberación a la derecha del cajón y al mism...

Page 13: ...ay Friday 1 888 448 6746 Línea de ayuda Piezas de repuesto y Servicio Llame de lunes a viernes de 8 am a 5 pm CT 1 888 448 6746 Used under license Utilizado bajo licencia Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Reviews: