Craftsman 580.752820 Operator'S Manual Download Page 44 | Manualshive

Page: 44 / 60

background image

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for 580.752820

Page 1: ...manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www craftsman com ADVERTENCIA Antes de utilizar el producto lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso U S A Part No 199447GS Draft B l 1 07 2008 Safety Assembly Operation Maintenance Parts EspaSol p 34 0 Jill ...

Page 2: ...y also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 _ This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Read this manual carefully and become familiar with your pressure washer Know its applications its limitations and any h...

Page 3: ...mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled Read all instructions packed with mask so you are certain mask will provide necessary protection against inhaling harmful vapors WARNING WHEN ADDING OR DRAINING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fill or drain fuel tank outdoors DO NOT over...

Page 4: ...RNING Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching Keep at least 5 ft 152 cm clearance on all sides of pressure washer including overhead Code of Federal Regulation CFR Title 36 Parks Forests and Public Property require equipment powered by an internal combustion e...

Page 5: ...ch does not have a trigger lock or trigger guard in place and in working order Always be certain spray gun nozzles and accessories are correctly attached CAUTION DO NOT point spray gun at glass when using MAX pin point nozzle NEVER aim spray gun at plants CAUTION If you have questions about intended use ask dealer or contact Sears NEVER operate units with broken or missing parts or without protect...

Page 6: ...ects any one of three detergents or the clean water system rinse Fuel Tank Fill tank with regular unleaded fuel Always leave room for fuel expansion High Pressure Hose Connect one end to the water pump and the other end to the spray gun High Pressure Outlet To connect high pressure hose Hose Reel Used for storing hose while unit is not in use Hose must be detached from pump and spray gun before st...

Page 7: ...2 Plastic Knobs 2 Tree Clips 4 Become familiar with each piece before assembling the pressure washer Identify all contents with the illustration on page 6 If any parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1 800 222 3136 ASSEMBLING CLEANING SYSTEM Your Craftsman cleaning system will need assembly before operation 1 Attach handle to main unit 2 Connect detergent siphon hose to...

Page 8: ...lot lights heat and other ignitionsources DO NOT light a cigarette or smoke Type of Fuel 1 Always use clean fresh UNLEADED gasoline with a minimum of 87 octane 87 AKI 91 RON DO NOT mix oil with fuel DO NOT modify the engine fuel system or carburetor to run on alternative fuels NOTE Fuel with up to 10 ethanol gasohol or up to 15 MTBE methyl tertiary butyl ether is acceptable IMPORTANT Use of any fu...

Page 9: ...ylpheno 128 39 2 and aliphatic petroleum distillate 64742 47 8 1 Place cartridge into fuel cap 2 Push to snap cartridge into place 3 Remove tab to expose membrane IMPORTANT DO NOT remove the silver foil seal on the opposite side 4 Reinstall fuel cap on fuel tank Periodically check the cartridge to ensure there is still fuel stabilizer inside If it is empty remove cartridge and replace High Altitud...

Page 10: ... ONLY cold water less than 100 F 7 Attach female quick connect to garden hose Attach male quick connect to water inlet fitting on pump Attach garden hose not to exceed 50 feet in length to water inlet on pump Pull down on collar of quick connect slide fitting onto pump and let go of collar Pull on hose to be sure of a tight connection CAUTION Damage to equipment resulting from failure to follow th...

Page 11: ...entilation intakes or other openings that can allow exhaust gas to collect in a confined area Prevailing winds and air currents should be taken into consideration when aositioning pressure washer WARNING Operate pressure washer ONLY outdoors Keep exhaust gas from entering a confined area through windows doors ventilation intakes or other openings DO NOT operate pressure washer inside any building ...

Page 12: ...o start after six pulls move choke lever to Run position and repeat steps 11 through 13 IMPORTANT If engine floods place choke lever in Run position and crank until engine starts WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching Keep at least 5 ft 152 cm clearance on all sides of pressure washer including overhead Code of Federal Regulation CFR T...

Page 13: ...jectPro TM nozzles vary the pressure and spray pattern as shown High Pressure Delicate General Max 40 Yellow 15 Orange 0 Red 2350 PSI 2675 PSI 3000 PSI 2 7 GPM 2 5 GPM 2 3 GPM Follow these instructions to change ProjectPro TM nozzles 1 Engage trigger lock on spray gun CAUTION NEVER exchange ProjectPro TM nozzles without locking the trigger lock on the trigger DO NOT twist ProjectPro TM nozzles whi...

Page 14: ...Pro TM nozzle off Store ProjectPro TM nozzles in holder provided on the accessory tray 3 Pull back on collar insert HyrdoFoam TM launcher and release collar Tug on HyrdoFoam TM launcher to make sure it is securely in place IMPORTANT Also see the HydroFoam TM launcher and wash instruction sheet for important instructions and uses Cleaning and Applying Detergent IMPORTANT Use detergents designed spe...

Page 15: ...6 6 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes used for cleaning Rinse System After Every Use It is imperative that the detergent dispensing system be rinsed after each use to prevent clogging or leaks 1 Fill System Rinse tank with clean water 2 Before disconnecting water supply start your cleaning system 3 Make sure HyrdoFoam TM launcher is installed 4 Rotate the...

Page 16: ...ed engine speed individual engine to engine variability design of the particular piece of power equipment the manner in which the engine is operated engine run in to reduce friction and clean out of combustion chambers adjustments to the valves and carburetor and other factors The power ratings may also be adjusted based on comparisons to other similar engines utilized in similar applications and ...

Page 17: ...y does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain pressure washer as instructed in this manual including proper storage as detailed in Storage on pages 21 22 Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your pressure washer All service and adjustments should be made at least ...

Page 18: ...and remove o ring and screen from nozzle extension Flush screen spray gun and nozzle extension with clean water to clear debris 2 Place in line filter screen into threaded end of nozzle extension Direction does not matter Push screen in with eraser end of pencil until it rests flat at bottom of opening Take care to not bend screen 3 Place o ring into recess Push o ring snugly against in line filte...

Page 19: ...best in cold conditions Checking Oil Level Oil level should be checked prior to each use or at least every 5 hours of operation Keep oil level maintained 1 Make sure pressure washer is on a level surface 2 Remove oil dipstick and wipe dipstick with clean cloth Replace and tighten dipstick Remove and and check oil level 3 Verify oil is at Full mark on dipstick Replace and tighten dipstick Adding En...

Page 20: ...lug tighten securely NOTE You can purchase a new spark plug by calling 1 800 4 MY HOME 469 4663 Spark Arrester Service Your engine is not factory equipped with a spark attester In some areas it is illegal to operate an engine without a spark attester Check local laws and regulations A spark arrester is available from your nearest Sears service dealer If you need to order a spark arrester please ca...

Page 21: ...a Disconnect hose connected to injection fitting on pump Place end of hose into suitable container b Move selector knob to Tank A and open that tank s cover Gravity should shortly empty tank contents into container c When tank is empty repeat step b for tanks B and C using different container for each detergent d Reconnect hose to injection fitting on pump Add 0 5 quart of clean fresh water to eac...

Page 22: ...run engine until it stops from lack of fuel Change Oil While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See Changing Oil on page 19 Oil Cylinder Bore Remove spark plug Squirt about 1 2 ounce of clean engine oil into the cylinder Cover spark plug hole with rag Pull recoil handle slowly to distribute oil Avoid spray from spark plug hole Install spark plug DO NOT conn...

Page 23: ...fuel mixture Correction 1 Replace HydroFoam TM launcher with high pressure nozzle 2 Clear inlet 3 Provide adequate water flow 4 Allow at least 10 feet of unrestricted garden hose between pump inlet and flow shut off device 5 Straighten inlet hose patch leak 6 Check and clean inlet hose strainer 7 Provide cooler water supply 8 Clear blocks in high pressure hose or replace hose 9 Replace gun 10 Clea...

Page 24: ...CRAFTSMAN 3000 PSI Cleaning System 580 752820 Main Unit m Exploded View SO0 2 I_ i _ I 33 24 ...

Page 25: ...IT Pump Mounting Hardware KIT Hose High Pressure Outlet KIT Hose Low Pressure Inlet Filter Washer Metal HOSE QUICK CONNECT QUICK CONNECT Coupler QUICK CONNECT Brass QUICK CONNECT Brass KIT Wheel Part 192133GS 194298GS 23139DGS 208674GS NSP Description KIT Engine Mounting Hardware VALVE Thermal Relief KEY ASSY Pump see pages 26 27 ENGINE 129612 0114 E1 items Not Illustrated Part AB3061BGS 199447GS ...

Page 26: ...CRAFTSMAN 3000 PSi Cleaning System 580 752820 Pump m Exploded View L E o e A _oo_ 0 26 ...

Page 27: ...S H 193807GS J 189971GS K 193971GS L 193972GS Description CAP Oil MANIFOLD PiN CAP THERMAL RELIEF KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT UNLOADER HEAD BRASS CHECK VALVES INLET CHECK CHEMICAL INJECTION SEAL SET CHEMICAL HOSE PIPE FITTING UNLOADER SEAT Items Not Illustrated 190585GS OIL BOTTLE B2384GS FILTER Inlet NOTE Items A L are service kits and include all parts shown within the box 27 ...

Page 28: ...ENGINE 7 HP Briggs and Stratton 129612 E ploded View 1029 I83_0 _ sos 616 615 404 1022 51A_ 51 993 7 883 584 914 _ 914A _ 1022 306 307 10_ 741 24 _ 1t02 15 8 20 28 ...

Page 29: ...Briggs and Stratton 129612 E ploded View 365 633 O 692 633A J I 443 968 967 287 _ 445 524_ __ 10 276 276 276 259 _ 11A_S_ __ 163 _ 190 670 334 I_ 843 2221 188 977CAR0URETOR GASKETSE 51A__ 1370 276 _ 633 Q 633A Q 2g ...

Page 30: ...P Briggs and Stratton 129612 E ploded View 55 1211__ 1210 k__ _ J 6s_ SB_ 592 I 459 689 0 456 597 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 276_ 104_ 633 G 51 633A G 134 356 37 78 592 358 ENGINE GASKET SET 332 324 _ 1005 23 3O ...

Page 31: ...bly Nut Flywheel Parts List Item Paff 333 802574 334 691061 337 692051 356 692390 358 694090 363 19069 365 691136 404 690272 425 690244 443 690255 445 697029 456 692299 459 281505 505 691251 523 499621 524 692296 525 495265 562 691119 584 697734 585 691879 592 690800 597 691696 601 95162 608 497680 613 691108 613A 691140 615 690340 616 698801 619 691108 621 692310 633 693867 633A 691321 635 66538 ...

Page 32: ...uck and Co Emissions Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emissions Control Defects Warranty Coverage It is in addition to the Sears engine warranty for non regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts listed below the emissions control systems par...

Page 33: ...year Therefore the Emissions Durability Period d an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level d emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label Emissions Compliance Period On Engine Emissions Complian...

Page 34: ... otto Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 _ Este es el simbolo de aierta de seguridad Es usado para indicarie situaciones con peiigros potenciales de lesion para el personal Siga las instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte Lea este manual minuciosamente y conozca a rondo las partes y el funci...

Page 35: ...mascara para asegurarse de que le brindara la protecci6n necesaria contra la inhalaci6n de vapores nocivos ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE EL DEPOSITO Apague el lavadora de presi6n posici6n OFF y dejelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque Llene o vacie el dep6sito de combustible ...

Page 36: ...resi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola ADVERTENCIA NUNCA apunte la pistola a la gente animales o plantas NO permita en ningQn momento que NliqOS operen la maquina lavadora a presi6n NUNCA repare la manguera de alta presi6n Remplacela NUNCA utilice ningQn tipo de sellador para reparar una fuga en una conexi6n Sustituya la junta t6rica o la junta Mantenga conectada...

Page 37: ...atillo en su lugar yen buenas condiciones Siempre asegQrese de que la pistola de rociado boquillas y accesorios esten conectados correctamente PRECAUCION NO dirija la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la boquilla MAX punta de alfiler NUNCA apunte la pistola a plantas PRECAUCION Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador pregQntele a su concesionar...

Page 38: ...nguera debera set desconectada de la bomba y la pistola antes de almacenafla Depositos de Limpieza Se utitizan para suministrar HydroFoam TM u otto detergente al chorro de agua a baja presi6n Entrada de Agua Conexi6n para la manguera de jardin Extension para Boquillas con Conexion Rapida Permite cambiar entre tres boquitlas de rociado distintas y et lanzador HydroFoam TM Filtro de Aire Et elemento...

Page 39: ...mejorar et arranque MONTAJE DEL SISTEMA DE LIMPIEZA Usted debera llevar a cabo los siguientes procedimientos antes de poner en funcionamiento su sistema de timpieza 1 Conecte manubrio a unidad principal 2 Conecte ta manguera de inyecci6n de detergente a la bomba 3 Conecte ta carrete de ta manguera a manubrio como mostrado en la pagina 38 seg0n hoja de instrucci6n incluy6 con carrete de ta manguera...

Page 40: ...amente despues de utitizar un nuevo combustible pruebe a cambiar de estaci6n de servicio o de marca NOTA Este motor esta certificado para funcionar con gasolina Sistema de control de emisiones de gases de escape EM Modificaciones det motor ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE Apague el lavadora a presi6n posici6n OFF y dejelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustibl...

Page 41: ...rranque Et uso de conservante de combustible mantiene el combustible en buen estado y limpia los carburadores 1o que facitita el arranque en todas las estaciones det a_o Et nuevo tap6n de combustible gotea automaticamente conservante concentrado en et dep6sito de combustible PELIGRO EN CASO DE SER INGERIDO Ilame un medico inmediatamente En caso de la emergencia contacte a un medico inmediatamente ...

Page 42: ...e et colador si tiene residuos o solicite su remplazo siesta dafiado Refierase a la secci6n Mantenimiento de los Anitlos O si la colador de ta entrada se dafiado NO haga funcionar la lirnpiadora a presion si el filtro de entrada falta o esta dahado 5 Haga correr et agua a traves de la manguera de su jardin por 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en ella Desconecte et agua ...

Page 43: ...ema de Limpieza Para darle arranque a su sistema de limpieza movido a motor pot primera vez siga estas instrucciones paso a paso Esta informaci6n acerca de ta puesta en marcha inicial tambien es valida para cuando vaya a darte arranque al motor despues de haberio dejado la maquina tavadora a presi6n fuera de funcionamiento pot 1omenos un dia 1 Coloque la maquina tavadora a presi6n en un area cerca...

Page 44: ...otor falta mueva ta palanca a la posici6n Ahogado Choke y despues a la posici6n En marcha Run 14 Si los fuegos de motor pero no continQa correr presione et disparador en la pistola para ativiar la presi6n interna de bomba Mueva la palanca del ahogador a la posici6n En marcha Run y repite los pasos 11 por 13 15 Si el motor no arranca despues de 6 tirones mueva la palanca det ahogador a ta posici6n ...

Page 45: ...ccesorios segQn se indica Tipica Lavadora a Presi6n Mostrada 2 Coloque la pistola rociadora en et orificio situado a la derecha de la bandeja de accesorios 3 Inserte las boquitlas de colores ProjectPro TM y et resto de los accesorios en los espacios correspondientes de la bandeja de accesorios 4 Inserte el tanzador HydroFoam TM en et espacio provisto a tat efecto en ta bandeja de accesorios junto ...

Page 46: ...zador HydroFoam TM Prepare et detergente HydroFoam TM u otto detergente conforme alas instrucciones det fabricante Llene et dep6sito s det detergente con la soluci6n preparada Dep6sito para Enjuague det Sistema 4 Desplace hacia atras et anitlo inserte la boquitla ProjectPro TM etegida y suette et anitlo Tire de la boquitla ProjectPro TM para comprobar que esta bien montada 5 Para una timpieza mas ...

Page 47: ...o con los mismos movimientos superpuestos que utitiz6 para la timpieza Enjuague el Sisterna Despu6s de Cada Uso Es muy importante que el sistema dispensador de detergente sea enjuagado despues de cada uso para evitar que se tape o que presente fugas 1 Ltene et recipiente para Enjuague det Sistema con agua limpia 2 Antes de desconectar et suministro de agua ponga en funcionamiento et sistema de lim...

Page 48: ..._o det equipo mecanico utitizado manera de hacer funcionar et motor rodaje det motor para reducir la fricci6n y limpiar tas camaras de combusti6n ajustes de las valvulas y el carburador etc Los valores de potencia nominal tambien se puede ajustar en funci6n de tas comparaciones con otros motores simitares utitizados en aplicaciones simitares por 1o que no coincidira necesariamente con los valores ...

Page 49: ...to y protongara la vida Qtit det tavadora a presi6n Acuda a un distribuidor autorizado de Sears para reparar la unidad La garantia de ta maquina tavadora a presi6n NO cubre los elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia pot parte del operador Para hacer valida ta cobertura total de la garantia et operador debera mantener ta lavadora de presi6n tal y como se indica en et manual inctuyendo...

Page 50: ...ques y remplace si et fittro esta tapado Revise la Pistola y la E tensi6n para Boquillas Examine ta conexi6n de la manguera a la pistola y cerciorese de que este en buen estado Pruebe et gatitto oprimiendolo y asegurandose de que se devuetve a su sitio cuando lo suette Coloque et cerrojo de seguridad en la posici6n UP y pruebe et gatitlo Usted no debe ser capaz de oprimir et gatitlo Remplace la pi...

Page 51: ... afiada aceite al carter del motor utitice s61o aceite detergente de alta calidad con ctasificaci6n de servicio SF SG SH SJ o superior NO utitice aditivos especiales 1 Etija una viscosidad conforme a la siguiente tabla 104 F 86 68 5O 32 14 4 22 _ 40 C 30 20 10 0 10 20 30 NOTA Todo aceite sintetico que cumpla las especificaciones ILSAC GF 2 con marca de certificaci6n API y con simbolo de servicio A...

Page 52: ...operaci6n Cambie et aceite cada 50 horas de ese momento en adetante Siesta utitizando su generador bajo condiciones de extrema suciedad o polvo o en un clima demasiado caliente haga et cambio de aceite mas frecuentemente PRECAUCI6N El aceite usado del motor ha sido mostrado al cancer de la piel de la causa en ciertos animales del laboratorio Completamente lavado expuso areas con el jab6n y el agua...

Page 53: ...servicio al apagachispas ADVERTENCIA NO toque las superficies calientes y evite los gases del escape a alta temperatura Permita que el equipo se enfrie antes de tocarlo Deje un espacio minimo de 152 cm 5 pies alrededor del lavadora a presi6n incluida la parte superior El C6digo de Normativa Federal CFR Titulo 36 Parques Bosques y Propiedad PQblica obliga a instalar una pantalla apagachispas en los...

Page 54: ...secci6n Almacenamiento Prolongado en pr6xima pagina ADVERTENCIA INVIERNO PRECAUCION Si no Io hace daSara permanentemente la bombay la unidad no podra funcionar La garantia no cubre el daSo de la unidad ocasionado por congelamiento Para proteger la unidad de las temperaturas de congelarniento 1 Vacie todos los dep6sitos de limpieza de la siguiente manera 2 a Desconecte ta manguera conectada al acop...

Page 55: ...se detenga por falta de combustible Cambio de Aceite Con et motor todavia caliente drene et aceite de ta caja det cig JeSal Vuelva a ttenarto con el grado de aceite recomendado Vea Cambio de Aceite en ta pagina 52 Aceite el Di metro interior del Cilindro Retire la bujia Rocie aproximadamente 1 2 onza de aceite limpio para motor dentro del cilindro Cubra el orificio de la bujia con un trapo Hale la...

Page 56: ...nte la Sin gasolina operacion El motor no tiene fuerza Fittro de aire sucio Cebador abierto demasiado rapido El motor intenta estabilizarse o su funcionamiento no es constante 1 Cambie et tanzador HydroFoam TM por la boquitla de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revise y timpie et cotador de ta mangu...

Page 57: ...57 ...

Page 58: ...r La garantia no depender de ninguna prueba de emisiones en funcionamiento Disposiciones de la garantia de Sears Roebuck and Co contra defectos en el contro de ernisiones Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garantia contra defectos en el control de emisiones Se afiade a la garantia de motores de Sears para motores no regulados que figura en las Instrucc...

Page 59: ...s de un motor con ctasificaci6n intermedia equivatdria a 10 12 afios El indice de Aire es un valor calculado que indica el nivet retativo de emisiones de una gama concreta de motores Cuanto menor es el indite de Aire mas limpio es el motor Esta informaci6n se presenta en forma grafica en la etiqueta de emisiones Periodo de Cumplimiento de la Normativa de Emisiones en la Etiqueta de Cumplimiento de...

Page 60: ...wn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest SearsParts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGA...

Reviews:

No comments

Related manuals for 580.752820

Brand: GE Pages: 11

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 18

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 13

K 2 Premium Horizontal

Brand: Kärcher Pages: 132

sunjoe SPX2598-ELT

Brand: SNOWJOE Pages: 20

Brand: Mancorp Pages: 13

Brand: Dawlance Pages: 4

Brand: Splendide Pages: 2

Brand: Landa Pages: 24

AQUALTIS AQSF 09 U

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 24

Brand: Generac Power Systems Pages: 24

AQUALTIS AQ7L 25 I

Brand: Ariston Pages: 36

Brand: Pkm Pages: 132

Brand: Kärcher Pages: 172

Brand: Esatto Pages: 28

INDEPENDENT 2700

Brand: Lavor Pages: 120

Brand: Kärcher Pages: 244

Brand: Kärcher Pages: 248

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands