52
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Especificaciones del Motor
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Motor a gasolina
OHV Enfriado a
Aire, 4 tiempos,
V-Twin, con Eje
Horizontal
Diámetro x Recorrido . . . . . . . . . . .2-80 mm x 65 mm
Caballos de Fuerza . . . . . . . . . . . .18 a 3600 rpm
Desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . .653 cc
Bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NGK BPR6ES
(Champion
RN114C4)
Capacidad del Tanque de Gasolina 10 galones
americanos
Tipo de Aceite . . . . . . . . . . . . . . . .Ver página 45
Capacidad del Depósito de Aceite .1.55 litros
Especificaciones del Generador
Potencia Máxima . . . . . . . . . . . . . .10,000 vatios
(10.0 kW)
Potencia de Sobretensión . . . . . . . .12,500 vatios
(12.5 kW)
Voltaje AC Nominal . . . . . . . . . . . .120/240 Voltios
Corriente de Carga Máxima
a 240 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . .41.7 Amperios
a 120 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . .83.3 Amperios
Frecuencia Nominal . . . . . . . . . . . .60Hz a 3600 rpm
Fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Monofásica
Factor de Potencia . . . . . . . . . . . . .1.0
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantía del generador no cubre los elementos que
hayan sido sujetos al abuso o negligencia del operador.
Para recibir el valor completo de la garantía, el operador
deberá mantener el generador de la forma descrita en este
manual.
Se deberán llevar a cabo algunos ajustes periódicamente
para mantener correctamente su generador.
Todos los ajustes de la sección Servicio y Ajustes de este
manual deberán ser hechos por lo menos una vez en cada
estación. Cumpla con los requisitos de la tabla “Programa
de Mantenimiento” descrita en la página 51.
MANTENIMIENTO DEL
GENERADOR
El mantenimiento del generador consiste en mantener la
unidad limpia y seca. Opere y almacene la unidad en un
ambiente limpio y seco donde no vaya a estar expuesta a
excesos de polvo, suciedad, humedad o a vapores
corrosivos. Las ranuras para aire de enfriamiento del
generador deben permanecer despejadas, sin acumulación
de nieve, hojas u objetos extraños.
Revise frecuentemente la limpieza del generador y límpielo
cuando elementos como polvo, suciedad, aceite, humedad o
substancias extrañas sean visibles sobre su superficie
exterior.
¡PRECAUCION!
Nunca inserte objetos o
herramientas a través de las ranuras de enfriamiento
de aire, incluso si el motor no está en
funcionamiento.
NOTA: No recomendamos el uso de mangueras de jardín
para limpiar el generador. El agua podría introducirse en el
sistema de combustible del motor y causar problemas.
Además, si el agua se introduce al generador a través de
las ranuras para aire de enfriamiento, algo del agua quedará
retenida en los espacios vacíos y grietas del aislamiento del
devanado del estator y rotor. La acumulación de agua y
suciedad en los devanados internos del generador
disminuirá eventualmente la resistencia del aislamiento de
estos devanados.
Para Limpiar el Generador:
•
Utilice un trapo húmedo para limpiar las superficies
exteriores.
•
Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar la
suciedad endurecida, aceite, etc.
•
Puede usar una máquina aspiradora para eliminar
suciedad y residuos sueltos.
•
Puede usar aire a baja presión (que no exceda los 25
psi) para eliminar la suciedad. Inspeccione las ranuras
para aire de enfriamiento y la apertura del generador.
Estas aberturas deberán mantenerse limpias y
despejadas.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR
¡PELIGRO!
Siempre desconecte el cable negativo
de la batería cuando trabaje en el generador.
También desconecte los alambres de las bujías y
manténgalos alejados de las mismas cuando trabaje
en el generador. Esto evita arranques accidentales.
Revisión del Nivel de Aceite
Vea la sección “ANTES DE DARLE ARRANQUE AL
GENERADOR” en la página 45 para inforción en como
revisar el nivel del aceite. El nivel de aceite deberá revisarse
antes de cada uso o por lo menos cada ocho horas de
operación. Conserve el nivel de aceite adecuado.
Cambio de Aceite y Filtro del Aceite
Cambie el aceite y el filtro del aceite después de las
primeras 20 horas de operación. Cambie el aceite cada
50 horas y reemplace el filtro del aceite cada 200 horas
de ese momento en adelante. Si está utilizando su
generador bajo condiciones de extrema suciedad o polvo, o
en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite
más frecuentemente.
Summary of Contents for 580.328300
Page 18: ...18 SCHEMATIC ...
Page 19: ...19 WIRING DIAGRAM ...
Page 20: ...20 Craftsman 10 000 Watt Generator 580 328300 Main Unit 900 PARTS LIST ...
Page 26: ...26 Robin 18 HP Engine Model EH63 ...
Page 30: ...30 Robin 18 HP Engine Model EH63 ...
Page 32: ...32 Robin 18 HP Engine Model EH63 ...
Page 58: ...58 NOTAS ...
Page 59: ...59 NOTAS ...