background image

Summary of Contents for 536.8818

Page 1: ...ow all of its Safety Rules and Operating Instructions Manual del usario Quitanieves 8 caballos de fuerza hp Bietapico Arranque electrico Modelo 536 881800 PRECAUCION Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A F 0410108L www sears com craftsman ...

Page 2: ...TSMAN SNOW THROWER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Sears Roebuck and Co D817WA Hoffman Estates IL 60179 _k OOK FOR THIS SYMBOL TO POINT OUT IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS IT MEANS ATTE...

Page 3: ...be thrown from the snow thrower 3 _0410108L OPERATION 1 Do not operate this snow thrower if you are taking drugs or other medication which can cause drowsiness or affect your ability to operate this snow thrower 2 Do not use the snow thrower if you are mentally or physically unable to operate the snow thrower safely 3 Do not put hands or feet near or under ro tating parts Keep clear of the dischar...

Page 4: ...pliances that have a pilot light such as hot water and space heaters clothes dryers etc Allow the engine motor to cool before storing in any enclos ure 3 Always refer to operator s guide instruc tions for important details if the snow thrower is to be stored for an extended period 4 Maintain or replace safety and instruction labels as necessary 5 Run the snow thrower a few minutes after throwing s...

Page 5: ...tion Key Lift Handle To Depress Pedal Insert To Run Engage To Disengage Pull Out To Stop Safety Warning Symbols DANGER DANGER WARNING Thrown Objects Thrown Objects Keep Bystanders Away Keep Bystanders Away IMPORTANT Read Owner s Manual Before Operating This Machine DANGER Avoid Injury From Rotating Auger Keep Hands Feet And Clothing Away DANGER Stop The Engine Before Unclogging Discharge Chute WAR...

Page 6: ...NTS OF PARTS BAG ACTUAL SIZE 1 Owner s Manual not shown 1 Packet of Fuel Stabilizer not shown 1 Warranty Card not shown Non Assembly Parts foundintoolboxlocatedonbeltcover 2 Spacer 2 Shear Pins F 0410108L 6 ...

Page 7: ...W THROWER FROM CARTON 1 Locate all parts packed separately and remove from the carton NOTE Place fuel stabilizer in a safe place until needed for storage 2 Remove and discard the packing material from around the snow thrower 3 Cut down all four corners of the car ton and lay the panels flat 4 Cut the straps that secure the axle to the pallet 5 For shipping purposes the height adjust skids are atta...

Page 8: ...igure 3 NOTE Make sure the cables are not caught between the upper and lower handle 5 Raise the upper handle into operat ing position NOTE If the cables have become dis connected form the drive levers rein stall the cables as shown in Figure 4 Lever Z Fitting X 6 Install the fasteners that were re moved in step 4 DO NOT tighten until all bolts are in place Left Side Of _ Upper Handle 4 Crank Eye B...

Page 9: ...ght DO NOT OVERTIGHTEN eflector Nut _ _ _ _ Ope_ ating_ Position up _ fP _n Walsh_ r_ _ _FlanOa_ riage B lt Figure 8 HOW TO SET THE SKID HEIGHT Your snow thrower is equipped with height adjust skids on the outside of the auger housing To adjust the skid height for different conditions see To Adjust Skid Height paragraph in the Service And Adjustment section HOW TO SET THE LENGTH OF THE CABLES The ...

Page 10: ...de of the tire for maxi mum inflation Do not exceed maxi mum inflation v On electric start models the unit was shipped with the starter cord plugged into the engine Before operating un plug the starter cord from the engine While learning how to use your snow thrower pay extra attention to the fol lowing important items v Engine oil is at proper level Use a high quality detergent oil classified For...

Page 11: ...verse Speed Shifter Lever Selects the speed of the snow thrower 6 speeds for ward and 2 speeds reverse Crank Assembly Changes the direc tion of snow throwing through the dis charge chute Chute Deflector Changes the distance the snow is thrown Discharge Chute Changes the height and direction the snow is thrown Height Adjust Skid Adjusts the ground clearance of the auger housing F 0410108L Safety Ke...

Page 12: ...ance Then tighten the wing knob See Figure 10 Wing Knob HOW TO MOVE FORWARD AND BACKWARD 1 To shift release the traction drive lever left hand and move the speed shifter lever to the speed you desire Ground speed is deter mined by snow conditions Select the speed you desire by moving the speed shifter lever left into the ap propriate notches on the shift lever plate Speeds 1 2 Wet Heavy Speed 3 Li...

Page 13: ...ure the unit is level F 0410108L NOTE Do not check the level of the oil while the engine runs 2 Remove the oil fill cap dipstick and wipe with a clean cloth 3 Insert the oil fill cap dipstick and turn clockwise to tighten 4 Remove the oil fill cap dipstick and check the oil 5 If necessary add oil until the oil reaches the FULL mark on the oil fill cap dipstick see Figure 13 Do not add too much oil...

Page 14: ...ut to prevent spilling Make sure to wipe up any spilled fuel before stating the engine Store gasoline in a clean ap proved container and keep the cap in place on the container TO STOP ENGINE CAUTION To stop the engine do not move the choke control to CHOKE position Backfire or engine damage can occur 1 Push the stop switch to the OFF position Stop Switch Figure 14 2 Pull out the safety key Safety ...

Page 15: ...n disconnecting Power Cord always unplug the end in the three hole grounded re ceptacle first Choke Knob Primel Safety Key Stop Switch How To Start A Cold Engine 1 Be sure auger drive and traction drive levers are in the disengaged RELEASED position 2 Push the stop switch to the ON position see Figure 16 3 Push in the safety key 4 Rotate the choke knob to the CHOKE position 5 Electric Start Plug t...

Page 16: ... cold weather To prevent possible freeze up of recoil starter and engine controls proceed as follows after each snow removal job 1 With engine off allow engine to cool for several minutes 2 Pull starter rope very slowly until re sistance is felt then stop Allow the starter rope to recoil Repeat three times 3 With the engine not running wipe all snow and moisture from the carbu retor cover in area ...

Page 17: ... if falls 3 For complete snow removal slightly overlap each path previously taken 4 The snow should be discharged down wind whenever possible 5 For normal usage set the skids so that the scraper bar is 1 8 above the skids For extremely hard packed snow surfaces adjust the skids upward so that the scraper bar touches the ground 6 On gravel or crushed rock surfaces 8 9 set the skids at 1 1 4 below t...

Page 18: ...djustments will need to be made periodically to properly maintain your snow thrower Maintenance replacement or repair of the emission control devices and systems can be performed by any non road engine re pair establishment or individual Regular maintenance will improve the performance and extend the life of the engine _b WARNING Do not strike the flywheel with a hammer or a hard opject If done th...

Page 19: ...clean out of combustion chambers adjustments to the valves and carburetor and other factors The power ratings may also be adjusted based on comparisons to other similar engines utilized in similar applications and will therefore not necessarily match the values derived using the foregoing codes F 0410108L SNOW THROWER AUGER DRIVE BELT Adjust the auger drive belt after the first 2 to 4 hours of use...

Page 20: ...pstick see Figure 18 Drain the oil into a suitable container 3 After draining all the oil reinstall the oil drain plug securely 4 Fil the engine crankcase with the recommended motor oil pouring slowly DO NOT OVERFILL See To Add Oil in the Operation Sec tion SPARK PLUG Check the spark plug every twenty five 25 hours Replace the spark plug if the electrodes are pitted or burned if the porcelain is c...

Page 21: ...y or uneven surfaces raise the front of the snow thrower by moving the skids down _ WARNING Be certain to maintain proper ground clearance for your particular area to be cleared Objects such as gravel rocks or other debris if struck by the impeller may be thrown with sufficient force to cause personal injury property damage or damage to the snow thrower TO ADJUST SCRAPER BAR After considerable use...

Page 22: ...now hood first make sure that the primer button hose and the ignition wire are connected 7 Mount the snow hood to the engine and secure with the mounting screws see Figure 22 8 Connect the choke control knob with the choke shaft on the carbure tor see Figure 23 and Figure 24 Make sure the choke control knob is properly installed If the choke con trol knob is not installed correctly the choke will ...

Page 23: ...connect spark plug wire 2 Remove screw from belt cover Remove belt cover see Figure 25 _re25 Loosen nut on auger idler pulley and move auger idler pulley towards belt about 1 8 inch 3 mm see Figure 29 Tighten nut 6 7 Have someone engage auger drive clutch Check tension on belt op posite idler pulley Belt should de flect about 1 2 inch 12 5 mm with moderate pressure Figure 26 You may have to move i...

Page 24: ...bolts The auger housing and the motor box can now be split apart for removal of the belt see Figure 28 9 Remove the old auger drive belt from the auger drive pulley Re place the auger drive belt with an original factory replacement belt available from an authorized service center see Figure 29 10 Install the new auger drive belt onto the auger drive pulley NOTE To assemble the auger housing to the...

Page 25: ...r Pulley E Ring Swing Plate Axle Rod Motor Box Remove Bolts LoosenBolts iiiiiiii Auger Housing Belt Guide Auger Drive Pulley Auger Drive Belt Figure 28 Traction Drive Spring Traction Drive Belt Traction Drive Pulley Engine Pulley Figure 29 F 0410108L 25 ...

Page 26: ...pulley and onto engine pulley 7 Make sure the traction drive idler pulley is properly aligned with the traction drive belt 8 Attach the traction drive spring 9 Install the swing plate axle rod and secure with the e ring removed earlier 1 0 The bottom of the swing plate must be positioned between the align ment tabs Make sure the swing F 0410108L 11 12 13 14 15 16 17 26 Alignment Tabs Figure 30 NOT...

Page 27: ...usted To check for correct adjustment un hook Z fitting at clutch lever see Figure 32 1 Move clutch lever to the full forward position just contacting plastic bumper Holding cable tight note position of fitting to hole in clutch le ver F 0410108L Figure 32 The center of the Z fitting should be between the center and top of the hole in the clutch lever Adjust either the auger drive cable or the tra...

Page 28: ...tment hole 9 Pull the traction drive cable up through the cable adjustment bracket 10 Put the cable boot over the cable adjustment bracket 11 Install the Z hook to the traction drive lever see Figure 32 12 To check the adjustment depress the drive lever and check the length of one of the drive springs In cor rect adjustment the length of the drive spring is minimum 3 76 mm maximum 3 3 8 85 mm see ...

Page 29: ...ttom panel 6 Position the shift speed lever in the lowest forward speed 7 Note the position of the friction wheel see Figure 38 The correct distance A from the right side of the friction wheel to the outside of the motorbox is as follows Tire Size Distance A 12 and 13 inch 4 1 8 16 inch 4 5 16 if the friction wheel is not in the correct position adjust according to the fo lowing instructions 5 Ins...

Page 30: ...the fasteners that secure the right wheel Remove the right wheel from the axle see Figure 40 5 Loosen the bolts on each side of the bottom panel 6 Remove the bottom panel 7 Remove the fasteners that secure the drive sprocket to the axle see Figure 41 8 Remove the left wheel axle and drive sprocket 9 Remove the four bolts that hold the bearings on each side of the hex shaft see Figure 42 10 Remove ...

Page 31: ...ke sure the hex shaft turns free ly 16 Install the left wheel axle and drive sprocket with the fasteners removed earlier Install the chain onto the drive sprocket see Figure 41 17 Check the adjustment of the friction wheel See How To Adjust The Friction Wheel in this section 18 Make sure the friction wheel and the disc drive plate are free from grease or oil 19 Install the bottom panel see Figure ...

Page 32: ...bolt wil be lost _ WARNING For safety and to protect the machine use only original equipment shear bolts To replace a broken shear bolt proceed as follows Extra shear bolts were pro vided with the unit 1 Stop the engine Disengage all con trols 2 Disconnect the spark plug wire Make sure all moving parts have stopped 3 Align the hole in the auger with the hole in the auger shaft Install the new shea...

Page 33: ...lled gasohol attracts water It acts on the gasoline to form acids which damage the engine 1 Run the engine until the fuel tank is empty and the engine stops 2 If you do not remove the gasoline use fuel stabilizer supplied with unit or purchase Craftsman Fuel Stabi lizer No 3550 Add fuel stabilizer to any gasoline left in the tank to mini mize gum deposits and acids If the fuel tank is almost empty...

Page 34: ... Immediately stop engine Remove ignition key Tighten all fasteners and make all necessary repairs If vibration continues take the unit to a Sears service center Replace traction drive belt Incorrect adjustment of Adjust traction drive cable traction drive cable Worn or damaged friction Replace friction wheel wheel Unit fails to discharge snow Auger drive belt loose or damaged Adjust auger drive be...

Page 35: ...you including diagnosis parts and labor Sears Emission Control Small off road engines are warranted rel ative to emission control parts defects for a period of two years subject to provi Defects Warranty Coverage sions set forth below If any covered part on your engine is defective the part wi be repaired or replaced by Sears Owner s Warranty Responsibilities As the small off road engine owner you...

Page 36: ...s Gasoline Gasoline En gines Lawn Mowers orsimilar category 4 Claims andCoverage Exclusions Warranty claims shall befiled inac cordance withtheprovisions ofthe Sears Engine Warranty Policy War ranty coverage shall beexcluded forfailures ofWarranted Parts which arenotoriginal Sears parts orbecause ofabuse neglect orim proper maintenance assetforthin theSears Engine Warranty Policy Sears isnotliable...

Page 37: ...ntermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This informa tion is displayed in graphical form on the emissions label After July 1 2000 Look For Emissions Compliance Period OnEngine Emissions Compliance Label After July 1 2000 certain Sears...

Page 38: ...CRAFTSMAN 8HP SNOW THROWER 536 881800 ENGINE 26 1 16 5 25 2 25_3 25 2 28 29 15 7 11 8 t 9 Ref Drive Page Ref Auger Housing Page F 0410108L 38 ...

Page 39: ...ELT AUGER V 4L 12 1501112 YZ BRACKET ASSEMBLY IDLER 13 1501065 BUSHING IDLER BRACKET 14 71060 WASHER SPLIT 15 710097 SCREW 5 16 24 X 0 75 16 53704 SPRING IDLER TRACTION DRIVE 17 50793 PULLEY IDLER 18 590 NUT JAM 3 8 16 20 1501201 GUIDE ROD BELT 22 71060 WASHER 24 710097 SCREW 25 FRAME ASSEMBLY 25 1 1501062E201 PLATE ENGINE 25 2 310169 SCREW 25 3 25x020 SCREW 25 4 1501050E201 MOTOR BOX 26 1501214 K...

Page 40: ...65x159 108 761675YZ 110 585781 111 711617 122 25x021 F 0410108L 103 Key Description No Part No COVER BOTTOM 123 25x020 SCREW 148 50793 IDLER AUGER 149 590 PIN HAIR 160 1501052 PIN CLEVIS 162 26x306 SPRING TENSION 166 71067 SPRING ATTACH 168 1501200 BOLT CARRIAGE 169 760539 WASHER FLAT 170 761187 SCREW TAP 40 149 107 Description SCREW TAP PULLEY IDLER NUT JAM 3 8 16 COVER BELT SCREW TAP WASHER FLAT...

Page 41: ...279 315 51405 316 431787 F 0410108L Key Description No Part No CASE GEAR RH 320 50221 CASE GEAR LH 321 1501191 SCREW 322 580295 NUT 323 454565 SCREW 324 48275 SEAL OIL 325 50684 BEARING FL 326 50304 WASHER FLAT 327 9566 SHAFT OUTPUT 340 1501188E701 GASKET 341 454565 GEAR WORM 333431 KEY WOODRUFF 41 Description BRNG FL SHAFT INPUT COLLAR THRUST PIN SPRING WASHER FLAT BRNG ROLL BRNG FL SEAL OIL IMPE...

Page 42: ...HP SNOW THROWER 536 881800 DRIVE Ref Shift Yoke _ 229 Page Ref Frame _ Page R_ heel 200 Ref Whee Page 206 201 _ 225 227 J f 236 204 203 230 Ref Wheel Page 208 212 217 213 218 207 215 210 238 220 218 F 0410108L 42 ...

Page 43: ... 1501090 238 71074 Description LF AXLE SWING PLATE YZ CHAIN ROLLER 42x19 00 BEARING AND RETAINER ASSY WASHER SCREW TAP 5 16 18x0 5 ASSY HEX SHAFT CHAIN ROLLER 36x18 00 LG BEARING TRUNION CLUTCH R WHEEL FRICTION DISC SCREW 1 4 20 x 0 63 NUT KEPS HEX 1 4 20 RING RETEXT WASHER BEARING AND RETAINER ASSY SCREW TAP 5 16 18 x 5 ASSY FRICTION PULLEY LF PLATE SWINGING YZ SPACER FRICTION PULLEY NUT FLANGE L...

Page 44: ...CRAFTSMAN 8HP SNOW THROWER 536 881800 DISCHARGE CHUTE 596 60O 60O 597 583 600 602 603 610 601 609 609 606 611 607 Ref Auger Housing Page F 0410108L 44 ...

Page 45: ...NUT 5 16 18 NYLOCK 596 71071 WASHER 597 1501260 KNOB WING 3 00 599 002x97 BOLT 5 16 18X1 125 600 762222 CHUTE ASSEMBLY 601 2X100 BOLT 602 71071 WASHER FLAT 603 71038 NUT 5 16 18 HEXNYL 606 1501932 YZ CHUTE COLLAR 607 02x101 SCREW 1 4 20X 75 609 15x145 NUT 1 4 20 HEX NYLOCK 610 337227 RETAINER RING INNER 611 1501282 RETAINER RING OUTER F 0410108L 45 ...

Page 46: ...CRAFTSMAN 8HP SNOW THROWER 536 881800 AUGER HOUSING 528 480 481 491 490 52 5O0 527 522 523 511 526 525 5OO Ref Gear Case Page 521 520 524 527 542 540 541 510 514 524 F 0410108L 46 ...

Page 47: ... 18 HEXWDFLLK 500 1502013E549 HOUSING ASSY 510 760661E701 BLADE SCRAPER 511 340720 BOLT 5 16 18X3 4 514 710026 NUT 5 16 18 520 1502017E701 AUGER ASSY LH 521 1502016E701 AUGER ASSY RH 522 9524 SCREW 523 3943 SPACER SLEEVE 524 73826 NUT 1 4 20 525 9517 BEARING FLANGE 526 711862 NUT 5 16 18 527 9357 SCREW 5 16 18 X 3 4 540 309016E701 SKID HEIGHT ADJUST 541 340720 BOLT 5 16 18 X 75 542 710026 NUT 5 16...

Page 48: ...CRAFTSMAN 8HP SNOW THROWER 536 881800 HANDLE 73O 729 731 766 734 73_ 735 729 741 725 724 725 756 J 745 720 724 757 740 727726 746 2 757 758 762 759 745 760 F 0410108L 48 ...

Page 49: ...337380 Description HANDLE UPPER LH HANDLE UPPER RH SCREW 5 16 18X2 75 WASHER FLAT WASHER SPTLK 31X 58X 08 NUT 5 16 18REGHEXYZ STOP RED PLASTIC GRIP HANDLE FINGER LEVER ASSY CLUTCH DRIVE RH LEVER ASSY CLUTCH DRIVE LH ROD PIVOT CLUTCH NUT PUSH ON CAP SPACER HANDLE BUMPER RECTANGLE CABLE CLUTCH CABLE AUGER CLUTCH BRACKET CABLE ADJUSTER SPRING AUGER CLUTCH NUT 1 4 20 NYLOCKYZ BOOT CABLE SPRING HANDLE ...

Page 50: ...CRAFTSMAN 8HP SNOW THROWER 536 881800 CHUTE ROD 856 855 854 Ref Handle Assy 860 863 855 861 867 868 864 87O F 0410108L 50 ...

Page 51: ...501075 YZ ASSEMBLY YOKE ADAPTER YZ 852 9 711682 PIN HAIR 852 10 578060 PIN UNIVERSAL JOINT 852 11 578309 PIN CLEVIS 852 13 578063 HOUSING UNIVERSAL 854 51443 KNOB CRANK 855 309312 FLATWASHER 856 73664 NUT PUSH 860 1501456 EYE BOLT3 8 16X6 00 861 148 GROMMET EYE BOLT 863 71045 NUT 3 8 16 HEXJAM 864 71072 FLATWASH ER 406X 81X 066 867 71046 NUT 3 8 16 HEXNYL 868 002x98 BOLT CARRIAGE 1 4 20 X 1 00 869...

Page 52: ...410108L Key No 79O 791 792 796 800 801 802 812 813 814 Part No Description 336702E701 ROD SHIFT 302628 SCREW 1 4 20X 75 73826 NUT 1 4 20 331624 KNOB SLIP 760564 LEVER SPRING 302628 SCREW 1 4 20X 75 73826 NUT 1 4 20 1501085 YZ ROD ASSY SPEED SELECT 11x30 RETAINER RING 579944 BEARING FLANGED 52 ...

Page 53: ...89 653 01x193 654 15X145 655 1501114 671 712120 673 1501138 675 1501808 676 577015 677 15X145 678 239 679 73842 680 1501809 Description SHAFT AXLE SPRKT HUB SCREW 1 4 20x 1 75 NUT 1 4 20 HEX NYLOCKYZ BEARING AXLE WASHER FLAT BUSHING WHEEL TIRE RIM RIGHT SCREW 1 4 20Xl 75 HH NUT 1 4 20 HEX NYLOCKYZ RING RET PIN KLIK 25 X 1 38 DIA TIRE RIM LEFT 677 F 0410108L 53 ...

Page 54: ... 1 4 20 NYLOCK YZ Part No 48x5580 48x5286 48x5578 48x5590 48x5626 760983 48x5613 48x5599 48x5554 DECALS Description DECAL DANGER CHUTE ARM DECAL DANGER FOOT DECAL DANGER THROWN OBJECTS DECAL TRACTON AUGER DRIVE ENGAGE DECAL SPEED SELECT DECAL TOOL BOX BELT COVER NAMEPLATE CRAFTSMAN DECAL CLEAN CLEAR BRUSH DECAL 8 27 ELECTRIC START Notlllustrated F 0410108L 54 ...

Page 55: ...F 0410108L 55 ...

Page 56: ...BRIGGS STRATTON ENGINE MODEL 12E114 0268 E1 615 3o7_ 742 _ 46 Assemblies include all parts shown in frames F 0410108L 56 ...

Page 57: ...t intake 2 Required F 0410108L 57 MODEL 12E114 O268 E1 Key No PartNo Description 122 _e693749 Spacer Carburetor 146 690979 Key Timing 155 698214 Plate Cylinder Head 192 694543 Adjuster Rocker Arm 219 693578 Gear Governor 220 691724 Washer Governor Gear 238 691300 Cap Valve 306 695710 Shield Cylinder 307 699483 Screw Metric Cylinder Shield 307A 699234 Screw Metric Cylinder Shield 307B 790557 Screw ...

Page 58: ...TON ENGINE MODEL 12E114 0268 E1 2 87_ 977 CARBURETOR GASKET SET 51 i_i r 633 276 633A 28i 334 ii19 _ 356A 347 578 12i CARBURETOR OVERHAUL K_T 127 276 633 i Assemblies include all parts shown in frames F 0410108L 58 ...

Page 59: ...ssembly High Altitude 604 695749 Cover Control 121 695157 Kit Carburetor 604A 790473 Cover Control Overhaul 615 692576 Retainer Governor 122 o693749 Spacer Carburetor Shaft 125 790558 Carburetor 616 692547 Crank Governor 127 o694468 Plug Welch 632 692653 Spring Link Bowl Vent Mechanical Governor 127A 691739 Plug Welch 633 e_ 693867 Seal Choke Throttle 130 691161 Valve Throttle Shaft Choke 133 3981...

Page 60: ...268 E1 I 1036 EMISSIONS _BEL _ A_ii_ __iii_ _ _ _i_ ii_ii_iiiii _i_i _ _2o_ _i_ i_ _ 13_ _ _ _ _ _i_i _ 883 _ i_ii __ii _ i_ _ _I I_S _i i _ii 1252_ 472 528 _ 1_5 VALVE GASKET SET Assemblies include all parts shown in frames F 0410108L 60 ...

Page 61: ...553 Knob Choke Shaft 493 695744 Bracket Mounting 528 695746 Hose Primer 592 690800 Nut Rewind Starter MODEL 12E114 O268 E1 Key No PartNo Description 597 691696 Screw Pawl Friction Plate 601 95162 Clamp Hose 608 699335 Starter Rewind 613 699209 Screw Muffler Metric 682 698039 Shield Starter 689 691855 Spring Friction 731 790554 Hood Snow 731A 790547 Hood Snow 868 kQ692044 Seal Valve 883 _691693 Gas...

Page 62: ...NOTES F 0410108L 62 ...

Page 63: ...TE PRODUCTO ES USADO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantia le otorga derechos legales especificos y asirnismo es posible que tenga otros dere chos los cuales varian de un estado a otto Sears Roebuck and Co D817WA Hoffman Estates IL 60179 _ Preste atenci6n a este simbolo Je indica precauciones de seguridad importantes Sig nifica iiiATENOION iiiESTE ALERTA Se trata de su seguridad Las emanaciones de e...

Page 64: ...nda 5 Para todos los quitanieves con motores de arranque el6ctrico use cables de ex tensi6n con certificaci6n CSA UL Use solamente tomacorrientes que hayan si do instalados de acuerdo con los regla mentos de inspecci6n locales 6 Permita que el motor y el quitanieves se ajusten a las temperaturas exteriores an tes de comenzar a despejar la nieve 7 Siempre use gafas de seguridad o pro tectores para ...

Page 65: ...acceso rios aprobados per elfabricante del quita nieves tales come cadenas para las ruedas juegos dearranque el6ctrico etc 19 Nunca opere elquitanieves sin tenet bue navisibilidad oiluminaci6n AsegQrese siempre que tiene buena estabilidad y sujete con firmeza elmango Oamine nunca corra 20 No trate dealcanzar areas diffciles Man tenga laestabilidad yelbalance entodo memento 21 No trate deusar elqui...

Page 66: ... DE CONTROL Y OPERACION Despacio Rapido Arranque electrico O Arranque de motor I Motor en marcha Motor apagado Apagado Encendido H N Ahogador Ahogador desactivado activado Neutro Acelerador Boton cebador Llave de encendido Ignicion Ignici6n desactivada activada de propulsi6n Avance Marcha atras Colector de barrena F 0410108L Enganchar b Optima para accionar el arranque electrico 66 Embrague de bar...

Page 67: ...r para desenganchar Retirar para parar Simbolos de advertencia de seguridad PELIGRO PELIGRO Objetoe lanzados Objetos lanzados Mantenga alejados a Mantenga alejados a los transet_ntee los transet_ntes ADVERTENClA IMPORTANTE Lea el manual del propietario antes de opsrar esta maquina PELIGRO Evite las leeionee que puede cauear la barrena rotatoria Mantenga las manos los pies y la ropa fuera de su alc...

Page 68: ...pietario no se muestra 1 Paquete de estabilizador de combustible no se muestra 1 Tarjeta de garantia no se muestra Las partesque no necesitanensambladose encuentranen la caja de herramientasubicadaen la cubierta de la correa 2 Pasadores de seguridad F 0410108L 68 ...

Page 69: ...saquelas de la caja NOTA Coloque el estabilizador de combustible en un lugar seguro hasta que Io necesite para guardar la unidad 2 Quite y deseche el material de empaque que rodea la unidad 3 Haga un corte de arriba hacia abajo en cada esquina de la caja y deje los paneles sobre el suelo 4 Corte las tiras que sujetan el eje a la plataforma de envio 5 Para prop6sitos de envio los pa tines de ajuste...

Page 70: ...ero j no quite 5 Arandela I I _ plana de 11 32 pig _ Tornillo de 5 16 plg Figura 48 Palanca Conexi6n en Z Cable de control Figura 49 6 Instale los sujetadores que quit6 en el paso 4 NO los apriete hasta tener todos los pernos en su lugar Lado izq manc Manivela Contratuerca de nylon de pig Perno 7 _ Arandela Figura 50 Conecte el eje de la manivela a la junta universal con el pasador de horquilla Ve...

Page 71: ...tadoe PERO NO LOS APRIETE DEMASIADO Deflector del tube de descarg_ Tuerca_ I peracl n I Arand_elas I _ _ 4 _ I _ _ _ _za_e__ii7_ J_i_ I PemosdeoCg 1_ Reborde Figura 53 C6MO AJUSTAR LOS PATINES DE ALTURA Su quitanieves ester equipado con patines de clones consulte Ajuste de los patines de ajuste de altura ubicados en la parte exterior altura en la secci6n de Servicio y Ajus del alojamiento de la ba...

Page 72: ... de aire maxima para inflar las rue das No sobrepase este m_tximo _ En los modelos de arranque electrico la unidad ha sido enviada con el cable del sistema de arranque enchufado al motor Antes de utilizar la unidad sfrvase desen chufar el cable de arranque del motor AI mismo tiempo que aprende a usar su qui tanieves preste mucha atenci6n a los impor tantes detalles a continuaci6n _ El aceite del m...

Page 73: ...c ciona la velocidad del quitanieves 6 velocida des hacia adelante y 2 velocidades hacia atr_s Manivela Oambia la direcci6n de lanza miento de la nieve Deflector del canal de descarga Cambia la distancia de lanzamiento de la nieve Canal de descarga Cambia la altura de lanzamiento de la nieve Patines de ajuste de altura Ajustan la dis tancia libre entre el terreno y el alojamiento de la barrena F 0...

Page 74: ...a determinada pot las condiciones de la nieve Seleccione la velocidad que desea moviendo la palan ca de cambio de velocidades a la ranura apropiada del panel de control de cam bios Velocidad 1 2 Nieve mojada pesada Velocidad 3 Nieve ligera Velocidad 4 Nieve muy ligera Velocidad 5 6 Para transportar la uni dad solamente 2 Enganche la palanca de propulsi6n por tracci6n mano izquierda A medida que el...

Page 75: ...dicadora del nivel de aceite y girela hacia la dere cha para apretarla F 0410108L 4 Saque la tapa varilla indicadora del nivel de aceite y revise el aceite 5 Si es necesario aSada aceite hasta la Ifnea FULL lleno en la tapa varilla indi cadora del nivel de aceite Figura 58 No exceda la medida Tapa varilla indicadora del nivel de acute f 75 NOTA nivel del aceite deber_t estar en la marca FULL lleno...

Page 76: ...s de arrancar el motor Almacene la gasolina en un conten dor limpio y aprobado y mantenga la tapa puesta y segura en el eontenedor PARADADELMOTOR PRECAUCION Para parar el motor no mueva el control de cebado a la posici6n CHOKE Puede producir petardeo o daho al motor 1 Empuje el interruptor de parada a la posici6n APAGADO Interruptor de parada Figura 59 2 Jale hacia fuera la Ilave de seguridad Llav...

Page 77: ... conectado a tierra AI desconectar el cable de alimentacion electrica siempre desenchufe prime ro el extremo en el tomacorrientes co nectado a tierra Perilla de estrangulaci6n Bot6n de arranque Oebador Llave de seguridad InterrL C6m0hacerarrancarel motorenfri0 1 Compruebe que las palancas de propul si6n de la barrena y de propulsi6n pot tracci6n est6n en la posici6n desengan chado 2 Empuje el boto...

Page 78: ...ita hasta que Iogre encender el motor Ouando hace frio un motor caliente produci r condensaci6n Para ayudar a evitar que se congelen el arranque manual y los con troles del motor proceda de la manera si guiente despu6s de cada trabajo de remoci6n de nieve 1 Deje que el motor apagado se enfrie unos cuantos minutos 2 Jale lentamente el cord6n cuerda de arranque hasta que sienta resistencia luego dej...

Page 79: ...camino adop tado previamente En nieve profunda su perponga los barridos entre si para evitar sobrecargar la m_tquina 4 La nieve deberfa set descargada en la direcci6n del viento siempre que sea po sible 5 Para use normal ajuste los patines de altura de manera que la barra raspadora quede a 1 8 de pulgada sobre los pati nes Para superficies de nieve sumamen te compacta ajuste los patines de altura ...

Page 80: ...stes peri6dica mente para mantener adecuadamente su quitanieves El mantenimiento reemplazo o reparaci6n de los dispositivos y sistemas de control de emi siones pueden ser realizados per personas capacitadas o establecimientos de reparacio nes de unidades con motor m6vil no carrete ra El mantenimiento periodico mejorar_ el rendimiento y extender la vida Qtildel motor _ DVERTENCIA No golpee la rueda...

Page 81: ... ajustes a las v lvulas y al carburador y otra variedad de factores Esta clasificacien de potencia puede tambien ser ajustada bas_ ndose en comparaciones a otros motores semejantes utilizados en aplicaciones similares y por Io tanto no se igualar_ n necesariamente los valores derivados usando los c6digos anteriores F 0410108L CORNEA DE PROPULSION DE LA BARRENA Ajuste la correa de propulsien de la ...

Page 82: ... la tapa varilla indicadora del nivel de aeeite Figura 65 Drene el aceite en un recipiente apropiado 3 Una vez que haya sacado todo el aceite coloque nuevamente el tap6n de drenaje en su lugar y aprietelo para que quede seguro 4 Llene lentamente el c rter del motor con aceite recomendado NO LO LLENE DE MASlADO Consulte Para aSadir aceite en la secci6n de Operaci6n BUJiA Revise la bujia cada veinti...

Page 83: ...rcas de mon taje Vea la Figura 65 NOTA Para las superficies pedregosas o irregulares suba la parte delantera del quita nieves bajando los patines de ajuste _ DVERTENCIA Asegurese de mantener la altura necesaria sobre el suelo del area que se va a limpiar Si el impulsor golpea obje tos tales como grava piedras u otros desechos los puede lanzar con sufi ciente fuerza como para causar lesio nes perso...

Page 84: ... cubierta protectora asegL_rese de que la manguera del bot6n cebador y el cable de ignici6n est6n conectados 7 Monte la cubierta protectora en el motor y fijela con los tornillos de montaje vea la Figura 67 8 Conecte el estrangulador a la varilla del estrangulador en el carburador Figura 68 y Figura 69 AsegL_rese de que el estrangulador est6 insta lado correctamente Si no Io esta el estrangulador ...

Page 85: ...a alguien que ponga el embra gue de la barrena Compruebe la tensi6n de la correa al lado contra rio de la polea guia La correa de F 0410108L 85 beria ceder media pulgada 12 5 mm con presi6n moderada Figura 71 Puede que tenga que mover la polea guia mas de una vez para conseguir la tensi6n co rrecta Polea de propulsi6n bdee a O Deflecci6n j 1 2 pig Poleaguia __i 2 5mm puesta Figura 71 6 Vuelva a po...

Page 86: ... servicio autorizado Figura 74 10 Instale la nueva corrsa del propul sor ds la barrsna en la polsa dsl propulsor ds la barrsna NOTA Para montar el alojamisn to ds la barrsna a la caja dsl mo tor consiga qus otra persona 8ujste la palanca ds smbragus ds la barrena sn la posici6n EN GANOHADO Esto movsra el bra zo y la polsa tsnsora Io suficients para permitir qus la polsa dsl propulsor ds la barrsna...

Page 87: ... propulsi6n Polea del motor Polea guia de la barrena Guia de la correa Polea de propulsi6n de la barrena Correa de propulsi6n de la barrena Eje de la placa oscilante Resorte de propulsi6n Oorrea de propulsi6n Polea de propulsi6n Polea del motor Figura 74 F 0410108L 87 ...

Page 88: ...n este alineada con la correa de propulsion sujeta Figura 75 Marcas de alineamiento 11 12 13 14 Figura 75 NOTA Si la tranemieion no fun ciona una vez que haya subetitui do la correa de propulsion asegurese de que la placa osci lante ee encuentre entre las dos marcae de alineamiento Instale y ajuste la correa de pro pulsion de la barrena Consulte C6mo desmontar la correa de pro pulsi6n de la barren...

Page 89: ...anca de propulsi6n to do Io que pueda hacia adelante hasta que toque el tope de pl sti co Sujete bien el cable observe la posici6n del accesorio con res pecto al agujero en la palanca de propulsi6n F 0410108L Acceserie Z Figura 77 2 El centro del accesorio Z debe es tar entre el centro y la parte super ior del agujero en la palanca de propulsi6n Ajuste el cable de pro pulsi6n de la barrena o el ca...

Page 90: ...l si guiente agujero de ajuste Jale el cable de propulsi6n per el eoporte de ajuste Ponga el manguito del cable sobre el eoporte de ajuete del cable Instale el gancho Z en la palan ca de propulsi6n Figura 77 Para revisar el ajuste baje la palan ca de propulsi6n y compruebe la Iongitud de uno de los reeortes de propulei6n Si el ajuste es el co rrecto la Iongitud del resorte de propulsion es min 3 p...

Page 91: ... lenta de ve ocidad de avance i Pemo Paneee_inferior m _ I_ _L_ _ __ miento L er eo _ Perno _ _ _ Figura 8 _ J_ Fijese en la posici6n de la rueda de friccion consulte la Figura 83 La distancia correcta A desde el lade derecho de la rueda de friccion hasta la parte exterior de la caja del motor es la siguiente Tamar_o Ilanta Dietancia A 12 y 13 pulgs 4 1 8 16 pulgs 4 5 16 Si la rueda de fricci6n no...

Page 92: ... sujetadores que fijan la Ilanta derecha Quite la Ilanta de recha del eje Figura 85 Afloje los pernoe que haya a cada lade de panel inferior 6 Quite el panel inferior Oadena Figura 86 Quite los sujetadores que fijan el engranaje de propulsion al eje Figura 86 Quite la Ilanta izquierda el eje y e engranaje de propulei6n Quite los cuatro perno8 que retie hen los cojinetee a cada lado del eje hexagon...

Page 93: ...anta izquierda el eje y el engranaje de propulsion con los sujetadores que quit6 antes Instale la cadena en el engranaje de pro pulsi6n Figura 86 17 Revise el ajuste de la rueda de fric ci6n Consulte C6mo ajustar la rue da de fricci6n en esta secci6n 18 Aseg6rese de que la rueda de fric ci6n y la placa del propulsor de dis co no tienen ni grasa ni aceite 19 Instale el panel inferior Figura 85 20 A...

Page 94: ...eguridad y para proteger la maquina use solamente pemos de seguridad originales Para cambiar un perno de seguridad roto proceda de la siguiente manera En la bolsa de partes encontrarA pernos de seguridad adicionales 1 Parar el motor Desenganche todos los controles 2 Desconecte el cable de la bujia Aseg0 rese de que todas las piezas m6viles se hayan detenido 3 Alinee el agujero de la barrena con el...

Page 95: ...nol o me tanol llamada a veces gasohol atrae agua y 6sta actOa sobre la gasolina formando acidos que dar_an el motor 1 Deje el motor en marcha hasta que el tanque quede vacio y el motor se pare 2 Si no quiere sacar la gasolina use el estabilizador de combustible provis to con la unidad o compre estabili zador de combustible Craftsman N0m 3550 Armada el estabilizador de combustible a cualquier cant...

Page 96: ...rrea de propulsi6n por tracci6n floja o da5ada Pare el motor inmediatamente Saque la Ilave de encendido Apriete todos los sujetadores y realice todas las reparaciones necesarias Si la vibraci6n continua Ileva la unidad a su Centro de Servicio Sears Rueda de fricci6n gastada o dahada Reemplace la correa de propulsi6n por tracci6n Ajuste incorrecto del cable de Ajuste cable de propulsi6n por propuls...

Page 97: ...os relacionados con el sistema de emisiones Siempre que exista una condici6n de garantia Sears reparar_ su motor peque_io para use en terrenos sin pavimento sin ningQn costo para usted incluyendo el diagn6stico las partes y la mane de obra Cobertura de la Garantia de Defectos del Sistema de Control de Emisiones Sears Los motores pequehos para use en terrenos sin pavimento se garantizan relative a ...

Page 98: ...osa si el trabajo de diagn6stico es realizado en un Centro de Servicio Autoriza do Sears Para servicio de garantia de emi siones contacte su Centre de Servicio Autorizado Sears mrs cercano listado en las Paginas Amarillas bajo Motores Gasolina Motores a Gasolina M quinas Cortac6sped o en una categoria similar 4 Reclamos y Exclusiones de la Cobertura Los reclamos de la garantia se completaran de ac...

Page 99: ...e Emisiones de un motor con una clasificaci6n inter media se igualaria de 10 a 12 aries El indice de Aire es un nOmero calculado que describe el nivel relative de emisiones para una familia especifica de motores Mientras m_s bajo sea el Indiee de Aire m_s limpio ser_ el motor Esta informaci6n es mostrada en forma gr_fica en la etiqueta de emisiones Despu6s de Julio 1 2000 Busque el Periodo de Conf...

Page 100: ...nd appliances _ i i i i i i i i i i i Regi_ lered T_ademark f _ _T_ademark r _ Service Mark of Sea_ s Roebuck and Co Ma ea Regi stl ada l r_ M_e _a de F_Jbriea i s_ _ Ma_ a de Serv_cio de 8ea_s Roebuck a_d Co _c Marque de c4 mmerce x_ Macque d_gpe ede Sears Roebuck and Co ...

Reviews: