background image

Summary of Contents for 358.341161

Page 1: ... Maintenance Espar_ol p 17 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hours listed are CentraITime Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 530164228 9 12 06 ...

Page 2: ... high speed woodcutting tool special precautions must be observed to reduce risk of acci dents Careless or improper use of this tool can cause serious injury PLAN AHEAD Restrict the use of your saw to adult users who understand and can fol low the safety rules precautions and operating instructions found in this manual Dress properly Wear protective gear Always use steel toed safety foot wear with...

Page 3: ...ease Keep oil cap and fasteners securely tightened Nonconforming replacement compo nents or the removal of safety devices may cause damage to the unit and possible injury to the operator or by standers Use only Craftsman acces sories and replacement parts as rec ommended Never modify your saw Maintain chain saw with care Keep unit sharp and clean for better and safer performance Follow instruction...

Page 4: ... by aSears Service Center Keep extension cord clear ofopera torand obstacles atalltimes Posi tion cord sothat itwill not becaught onbranches Donot expose cords to heat oil water orsharp edges To avoid the possibility ofelectric shock avoid body contact with any grounded conductor such asmetal fences orpipes Ground Fault Circuit Interrupter GFCI protection should beprovided oncircuit oroutlet tobeu...

Page 5: ...for shifting logs or other ob jects that could close a cut and pinch or fall onto chain Use the specified Reduced Kickback Guide Bar and Low Kickback Chain Avoid Pinch Kickback Be extremely aware of situations or obstructions that can cause material to pinch the top of or otherwise stop the chain Do not cut more than one log at a time Do not twist the saw as the bar is withdrawn from an undercut w...

Page 6: ...ss of strength change in skin color or tex ture or loss of feeling in the fingers hands or joints discontinue the use of this tool and seek medical attention An anti vibration system does not guarantee the avoidance of these problems Users who operate power tools on a continual and regular basis must closely monitor their physical condition and the condition of this tool DOUBLE INSULATION CONSTRUC...

Page 7: ...T BUTTON The TRIGGER LOCK OUT button is a control feature designed to prevent the motor from being accidentally started When the rear handle is gripped in a normal cutting position the trigger lock out button can be pushed forward by the thumb permitting the index fin ger to squeeze the trigger It is not nec essary to maintain pressure on the trigger lock out button once the trigger has been engag...

Page 8: ...ht hand thumb 4 Squeeze and hold the trigger switch OPERATING TIPS Check chain tension before first use and after 1 minute of operation See CHECK CHAIN TENSION in the SER VICE AND ADJUSTMENTS section Cut wood only Do not cut metal plastics masonry non wood building materials etc Stop the saw if the chain strikes a foreign object Inspect the saw and repair parts as necessary Keep the chain out of d...

Page 9: ...ee Next complete the notch by cutting the bottom See illustration Once the notch is cut re move the wedge of wood from the tree First cut Felling cut here Notch Second cut Hinge After removing the wood from the notch make the felling cut on the op posite side of the notch This is done by making a cut about two inches higher than the center of the notch This will leave enough uncut wood between the...

Page 10: ...g use light downward pressure Overcutting Undercutting Undercutting involves cutting on the underside of the log with top of saw against the log When undercutting use light upward pressure Hold saw firmly and maintain control The saw will tend to push back toward you WARNING Never turn saw up side down to undercut The saw can not be controlled in this position Always make your first cut on the com...

Page 11: ...ipping over them LIMBING Limb a tree only after it is cut down Leave the larger limbs underneath the felled tree to support the tree as you work Start at the base of the felled tree and work toward the top cutting branches and limbs Remove small limbs with one cut Keep the tree between you and the chain Remove larger branches with the cutting techniques described in BUCKING WITHOUT A SUPPORT Alway...

Page 12: ...damage to the unit and possible injury to the operator or bystanders CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact Sears Service Center for re placement of worn or damaged parts NOTE It is normal for a small amount of oil to appear under the saw after motor stops Do not confuse this with a leaking oil tank Trigger Switch Ensure the trigger switch functions properly by squeez ing and holding the trigger ...

Page 13: ...r will damage the chain and make cutting diffi cult After each use with unit disconnected from power source clean allsawdust from the guide bar and sprocket hole To maintain guide bar Disconnect the chain saw from the power source Loosen and remove barclamp nuts and bar clamp Remove barand chain from saw Clean the oilholes and bar groove after each 5hours ofoperation Remove Sawdust From eBar Groov...

Page 14: ...this saw See your Sears Service Center tore place and sharpen individual cutters onyour chain TO REPLACE CHAIN 1 Disconnect unit from power source 2 Remove barclamp nuts 3 Remove barclamp 4 Turn adjusting screw onthe bar counterclockwise tomove the tensioning rack asfarasitwill go toward the front ofthebar Tensioning Rack 5 Slide guide bar toward the drive sprocket until guide bar stops against th...

Page 15: ...rm the following steps after each use Allow motor to cool before storing or transporting Store chain saw and extension cord in a well ventilated area Store chain saw with all guards in place and position chain saw so that any sharp object cannot accidentally cause injury Store chain saw unplugged well out of the reach of children SEASONAL STORAGE Prepare your unit for storage at the end of the sea...

Page 16: ...2 Oil outlet clogged 3 Guide bar oil hole blocked 1 Cutters damaged on one side 2 Chain dull on one side 3 Guide bar bent or worn REMEDY 1 See Check Chain Tension in Maintenance section 2 Repair or replace 3 Contact Sears Service 4 Reset circuit breaker or replace fuse 1 See Check Chain Tension in Maintenance Section 2 Contact Sears Service 3 Resharpen or replace chain 4 See Chain Sharpening in Se...

Page 17: ... protector Debido a que las sierra de cadena son instrumentos para cortar madera a alta velocidad deben observarse precau clones de seguridad especiales para re ducir el riesgo de accidentes El uso descuidado o indebido de esta herra mienta puede causar graves heridas PIENSE ANTES DE PROCEDER Limite el uso de la sierra a aquellos usuarios adultos que comprendan y puedan implementar todas las pre c...

Page 18: ...e cadena mirando hacia atr_ s Use la herramienta correcta corte madera Qnicamente No use la sierra de madera para prop6sitos que no sean otros que los prop6sitos para la cual fue dise_ada por ejemplo no use la sierra de cadena para cortar plastico masoneria o materiales de construcci6n que no sean de mad era No ponga en funcionamiento la sier ra de cadena si est daflada incor rectamente ajustada o...

Page 19: ...i6n en ninguna forma Para reducir el riesgo de choque el6c trico use cables de extensi6n es pecificamente marcados como com patibles para el uso de aparatos de exterior y que tengan una clasificaci6n el6ctrica no menor que la clasificaci6n del aparato El cable deber venir marcado con el sufijo _ V A W en Canada Aseg0rese de que su cable de extensi6n este en buenas condi clones de uso Inspeccione e...

Page 20: ...e al usuario perder el control de la sierra REDUZCA LAS PROBABILIDADES DE RECULADA Est_ consciente de la posibilidad de reculada Teniendo una buena com prensi6n b sica de la reculada ud podr reducir el elemento de sorpre sa que contribuye a los accidentes Nunca permita que la cadena en mo vimiento toque ningOn objeto en la punta de la barra guia Mantenga el tea de trabajo libre de obstrucciones co...

Page 21: ...esgo de reculadas sin embargo tales im plementos no pueden eliminar total mente esta reacci6n peligrosa Coma usuario de sierra de cadena ud no debe confiarse solamente en los dis positivos de seguridad Ud debe se guir todas las precauciones de seguri dad instrucciones y mantenimiento que se encuentran en este manual para ayudar a evitar las reculadas y otras fuerzas que pueden causar graves herida...

Page 22: ...ir medios para la toma de tierra a la misma Coma resul tado el cable de extensi6n usado con su aparato puede set enchufado en cu alquier tomacorriente el6ctrico polariza do de 120 voltios Precauciones de seguridad deben ser observadas cuando se use cualquier herramienta electrica El sistema de doble aislamiento s61o provee protec ci6n adicional en contra de accidentes causados par fallo intemo de ...

Page 23: ...L TANQUE DE ACEITE DE BARRA se usada para Ilenar el tanque de aceite de la barra TORNILLO DE AJUSTE BE LA CADENA El TORNILLO DE AJUSTE DE LA CADE NA se usa para ajustar la tensi6n de la cadena CABLE DEL APARATO El CABLE DELAPARATO se usa para conectar la sierra de cadena a un cable de extensi6n aprobado TENSION DE LA CADENA Es normal que las cadenas nuevas se estiren durante los primeros 30 minu t...

Page 24: ... sean de madera etc Detenga la sierra si la cadena toca cualquier objeto ajeno Inspeccione la sierra y repare las piezas segOn la necesidad Mantenga la cadena fuera de la su ciedad tierra y arena La menor can tidad de suciedad desafilar_t las ca denas r_tpidamente e incrementar_ la posibiliadad de reculadas Corte varios troncos pecque_os come pr_ ctica usando la siguiente t6cnica para acostumbrars...

Page 25: ...s6 la sierra para quitar raices grandes de apoyo prevenir la cadena de entrar en contacto con la tierra esto le previene de perder el filo CORTE DE MUESCA Y TUMBADO DEL ARBOL Haga el corte de muesca cortando primero la parte superior de la roues ca Haga que el corte atraviese un tercio del diametro del tronco Luego complete el corte de muesca cortan do la parte de abajo de la muesca Vea la ilustra...

Page 26: ...ar daSos a la cadena no use cuSae de metal No intente poner en marcha la sierra de nuevo cuando est apretada o atascada en un tronco Use una cul_a para sacar Is sierra atascada Apague la sierra y use una cu _a de pl_tstico o de madera para abrir el tajo Corte Descendiente empieza desde el lado superior del tronco con la parte de abajo de la sierra apoyada contra el tronco haga una leve presi6n hac...

Page 27: ...ente despu_s de que se Io haya tumbado Deje las ramas m s gruesas debajo del rbol tumbado para que apoyen el rbol mientras usted trabaja Empiece por la base del rbol tum bado y vaya trabajanco hacia el tope cortando las ramas Corte las ramas peque_as con uno corte Mantenga el tronco del rbol entre usted y la cadena Retire las ramas m_ts grandes con la t6cnica de un tercio y dos tercios descrita en...

Page 28: ...as o desgastadas AVlSO Es normal que aparezca una peque_a cantidad de aceite debajo de la sierra despu6s de que el motor se detiene No confunda esto con p6rdi das de aceite en el tanque Interruptor en forma de Gatillo Aseg 0rese de que el interrputor en forma de gatillo est6 funcionando correcta mente primero oprimi6ndolo y luego sosteniendolo Aseg0rese de que el motor se ponga en marcha y se de t...

Page 29: ...s desafiladas por otra parte producen polvo de aserrin y cortan lentamente Vea AFILACION DE LA CADENA en la secci6n SERVlCIO Y AJUSTES INSPECCIONE LA BARRA GUIA Condiciones que requieren que se haga mantenimiento a la barra La sierra corta para un lado o en ngulo Har que forzar la sierra para que atraviese el corte Cantidad inadecuada de lubricante en la barra y en la cadena Verifique la condici6n...

Page 30: ...nte y ajustar la tensi6n segOn sea necesario Yea TENSION DE LA CADENA en la secci6n de MANTEN IMIENTO Cambie la cadena usada cuando est6 gastada o dafiada Use exclusiva mente la cadena de repuesto Minimi zadora de Reculadas que se especifi ca en la lista de repuestos para reparaciones la cadena y barra de re puesto correctas tambien se especifi can en una etiqueta ubicada en la sier ra de cadena E...

Page 31: ...016269 Lima 5 32 di metro Paquete de Dos 71 36524 Limaasidero 71 36565 Herramientade medidorde la rofundidad 71 36557 Cadena de 16 Xtra GUARD _ 71 3628 BarraGuia de 16 Lo Kick _ 71 36596 Lubricantede Barra y Cadena I cuarto gl 71 36556 Lubricantede Barra y Cadena 1 galon 71 36554 _ ADVERTENCIA Realice los si guientes pasos despu6s de cada usa Deje que el motor se enfrie antes de guardarlo o transp...

Page 32: ... tanque de aceite est vacio 2 La salida de aceite ester tapado 3 El orificio para aceite en la barra ester tapado 1 2 3 La cuchillas est_tn da_adas por un lado Cadena no esta afilada Barra guia esta doblada o desgastada SOLUCION 1 Vea Tensi6n de la Cadena en la secci6n Mantenimiento 2 Repara o reemplace 3 Entre en contacto con el Servicio Sears 4 Reajuste el cortacircuitos o reemplace el fusible 1...

Reviews: