background image

5

¡ADVERTENCIA: 

No apunte el rayo de luz a personas o animales y evite mirar de frente el rayo de luz 

(aunque se encuentre lejos). Mirar de frente el rayo de luz puede causar lesiones graves o pérdida de la visión.

 

PRECAUCIÓN:

 

Al colocar el paquete de baterías en la herramienta, asegúrese de que la costilla del 

paquete quede alineada con la ranura del interior de la herramienta y de que los pestillos entren completamente 
en su lugar con un chasquido. Si no se monta debidamente el paquete de baterías pueden dañarse los 
componentes internos.

FUNCIONAMIENTO

Vea las figuras 1-2, página i.

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO GENERAL

Limpie con un paño limpio y seco la batería, la linterna de trabajo y el cargador periódicamente para eliminar el polvo o 
los desechos.

REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS PARA EL RECICLADO

 

¡ADVERTENCIA:

 

Al retirar el paquete de baterias, cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva 

reforzada. No intente destruir o desarmar el paquete de baterias, ni de desmontar ninguno de sus componentes. 
Las baterias de níquel-cadmio deben reciclarse o desecharse debidamente. Asimismo, nunca toque ambas 
terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto circuito. Manténgase 
fuera del alcance de los niños. La inobservancia de estas advertencias puede causar incendios y lesiones 
corporales serias.

Summary of Contents for 315.CLED1000

Page 1: ...o reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual before using this product Customer Help Line 1 800 932 3188 Teléfono de atención al consumidor 1 800 932 3188 Sears Brands Management 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www sears com craftsman Visite el sitio web de Craftsman www sears com craftsman ADVERTENCIA Para reducir el...

Page 2: ...site www craftsman com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN AÑO Este producto tiene garantía por cualquier d...

Page 3: ...t heat to melt some fabrics To avoid serious personal injury never allow the worklight lens to come in contact with anything Keep light dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum based products or any strong solvent to clean the worklight Don t expose worklight to rain Water entering a power tool will increase the risk of...

Page 4: ...n ordinary trash Consult your local waste authority for information regarding available recycling and or disposal options V Volts Voltage min Minutes Time Direct Current Type or a characteristic of current SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an immi...

Page 5: ...components WARNING Upon removal cover the battery pack s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to destroy or disassemble battery pack or remove any of its components Lithium ion and nickel cadmium batteries must be recycled or disposed of properly Also never touch both terminals with metal objects and or body parts as short circuit may result Keep away from children Failure to com...

Page 6: ...6 English NOTES ...

Page 7: ... PESTILLOS SE TRABEN TWIST HEAD COUNTERCLOCKWISE TO ROTATE AND DIRECT LIGHT BEAM UPWARD TWIST HEAD CLOCKWISE TO DIRECT LIGHT BEAM FORWARD GIRE EL CABEZAL EN SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA HACER GIRAR Y DIRIGIR EL HAZ DE LUZ HACIA ARRIBA GIRE EL CABEZAL EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA DIRIGIR EL HAZ DE LUZ HACIA ADELANTE DEPRESS ON OFF SWITCH TO TURN LIGHT ON OFF PRESIONE ...

Page 8: ...ue la lente de la Linterna toque nada Mantenga la lámpara seca limpia y libre de aceites y grasas Siempre utilice un paño limpio para limpiar la unidad Nunca utilice fluidos para frenos gasolina productos a base de petróleo ni disolventes fuertes para limpiar la Linterna No exponga la linterna a la lluvia El agua que penetra a una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descargas eléctricas o m...

Page 9: ...su significado Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Alerta de condicione...

Page 10: ...página i MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Limpie con un paño limpio y seco la batería la linterna de trabajo y el cargador periódicamente para eliminar el polvo o los desechos REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS PARA EL RECICLADO ADVERTENCIA Al retirar el paquete de baterias cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva reforzada No intente destruir o desarmar el paquete de bater...

Page 11: ...6 NOTAS ...

Page 12: ......

Reviews: