background image

Summary of Contents for 113.179650

Page 1: ...ord both model and serial numbers in a safe place for future use _I WARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J CRRr MFIN 6 GALLON OR 9 GALLON WET DRY VAC safety assembly operation maintenance repair parts Espahol pagina 15 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6744 Printed in Mexico ...

Page 2: ...all labels on the Vac before operating Use only as described in this manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnormal motor noises Immediately stop using Vac if you notice these signs Do not leave Vac when plugged in Unplug from outlet when not in use and before se...

Page 3: ...clothing fingers and allparts ofbody away from openings andmoving parts Toreduce theriskoffalls useextra care when cleaning onstairs Toreduce theriskofpersonal injury or damage toVac useonly Craftsman recommended accessories When using asablower Direct airdischarge only atwork area Donotdirect airatbystanders Keep children away when blowing Donotuseblower foranyjobexcept blowing dirtand debris Don...

Page 4: ...iquids 7 Section Page Emptying the Drum 8 Blowing Feature 8 Maintenance 9 Filter 9 Filter Cleaning 9 Filter Removal and Replacement 9 Cleaning a Dry Filter 10 Cleaning a Wet Filter 10 Cleaning and Disinfecting the Wet Dry Vac 10 Casters 10 Storage 10 Repair Parts 12 Assembly Remove entire contents of carton Check each item against the Carton Contents List Notify your Sears Store or Sears Service C...

Page 5: ...sembly 1 Line up front label of power assembly with Vacuum port located on the front of the drum NOTE Power assembly must be aligned with drum for proper attachment 2 Place power assembly on top of drum 3 Be sure power assembly completely covers the top of the drum so leakage does not occur Notch on power assembly must fit into slot on drum Head Assembly Power Head Assembly Notch lure Port Stem Ca...

Page 6: ...e running when float has cut off suction Do not operate Vac in areas with flammable gases vapors or explosive dust in the air Sparks inside the motor can ignite airborne flammables Flammable gases and vapors include lighter fluid solvent type cleaners oil based paints gasoline alcohol or aerosol sprays Flammable dusts include coal magnesium aluminum grain or gun powder Do not vacuum up explosive d...

Page 7: ... pick up dust when the filter is wet the filter will clog quickly and be very difficult to clean The optional Craftsman HEPA Rated Material Filter stock number 17912 will do a better job stopping very fine particles than the 17816 filter Vacuuming Liquids _i WARNING Do not operate without filter cage and float as they prevent liquid from entering the impeller and damaging the motor 1 When picking ...

Page 8: ... below to use your Vac as a blower A WARNING Always wear safety eyewear complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 when using as a blower WARNING To reduce the risk of injury to bystanders keep them clear of blowing debris _ CAUTION Wear a dust mask if I blowing creates dust which might be I inhaled _i CAUTION To reduce the risk of hearing damage wear ear protectors when using the Vac Blower...

Page 9: ...s reinstall the filter before using the Vac for dry material pickup Filter Installation 1 Carefully slide the Qwik Lock TM filter over the filter cage and press down on the outside edge of the filter until the rubber gasket on the bottom of the filter seats securely around the base of the filter cage and against the lid 2 Align the small center hole in the top of the filter over the Qwik Lock TM s...

Page 10: ...he drum To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of the drum 3 Empty drum after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow drum to dry completely before sealing the motor on the drum Casters If your casters are noisy yo...

Page 11: ...Notes 11 ...

Page 12: ...arked on the appliance To reduce the risk of injury from electrical shock unplug power cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac Key 6 Gallon No Part No 1 832086 2 510041 3 832628 4 832630 5 832631 6 829719 11 7 832833 8 820563 4 9 832835 10 832259 1 11 823201 2 12 17816 13 831255 14 i 15 832836 16 331605 17 17835 18 19 17839 20 17834 21 17825 22 SP6744 9 Gallon Part No 832086 ...

Page 13: ...Repair Parts continued 6 Gallon Wet Dry Vac OR Model No 113 179650 9 Gallon Wet Dry Vac Model No 113 179675 I 1 2 22_ 4_ 20 i 6_ 113 179675 9 Gallon Only 13 _14 15 13 ...

Page 14: ...Notes 14 ...

Page 15: ...eros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para usofuturo _ADVERTENCIA PARASU SEGURIDAD LEADETENIDAMENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA CRRFJ MSN ASPIRADORA PARA MOJADO SECO DE 6 GALONES O DE 9 GALONES seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezasde repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No de piezaSP6744 Impreso en M_xico...

Page 16: ...podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p_rdida de succiOn residuos o liquido que salen por el escapeo ruidosanormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mente si observa estas se_ales No abandone laaspiradora cuandoest_ enchufada DesenchQfeladel tomacorriente cuando no la est_ utilizando y antes de realizarservicio de revision Las chispas que ...

Page 17: ... flujo de aire Mantengael pelo la ropaholgada los dedosy todas las pares del cuerpo alejadosde las aberturasy de las piezasmOviles Para reducir el riesgode caidas tengacuidado adicional al limpiar en escaleras Para reducir el riesgode lesionescorporales o da_osa la aspiradora utilice Qnicamente accesorios recomendadospor Craftsman Cuandoutilice la aspiradoracomo soplador Dirija la descargade aire ...

Page 18: ...ora 21 Vaciadodeltambor 22 Dispositivodesoplado 22 Mantenimiento 23 Filtro 23 Limpiezadelfiltro 23 Remoci6ny reemplazodel filtro 23 Limpiezadeunfiltro seco 24 Limpiezadeunfiltro mojado 24 Limpiezay desinfecci6n de laaspiradora paramojado seco 24 Ruedecillas 24 Almacenamiento 24 Piezasderepuesto 26 Ensamblaje Saque todo el contenido de la caja de cart6n Aseg_rese de que no falte ning_n articulo uti...

Page 19: ... del motorconel orificiodeaspira ci6n ubicadoen lapartedelantera del tambor NOTfi Elensamblaje del motordebeestaralineado coneltamborparaiograrunasujeci6napropiada 2 Coloque el ensambiaje del motorsobreia parte superiordeltambor 3 Aseg irese dequeel ensambiaje del motor cubra compietamente ia partesuperiordeltambor paraqueno seproduzcanfugas Lamuesca ubicadaenel ensambiaje del motordebeencajar eni...

Page 20: ... la aspiradoracuandoel flotador hayacortado la succi6n No utilice la aspiradoraen _reascon gases inflamables vapores inflamables o polvo explosivo en el aire Laschispas generadasdentro del motor pueden incendiar los materialesinflamables suspendidosen el aire Los gasesinflamables y los vapores inflamables incluyen liquido encendedor limpiadores tipo solvente pinturas a basede aceite gasolina alcoh...

Page 21: ...r polvo cuando el filtro est6 mojado 6ste se taponar_ r_ pidamentey ser_ muy diffcil limpiarlo El filtro opcional Craftsman para materiales con calificaci6n HEPA filtro de aire de alta eficiencia para partfculas nOmero de existencias 17912 harD un mejor trabajo a la hora de atrapar las partfculas muy finas que el filtro 17816 Recogidade liquidosconla aspiradora _ ADVERTENCIA No utilice la aspirado...

Page 22: ...ci6n para utilizar la aspiradora como soplador A_ ADVERTENCIA Use siempre protectores oculares de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87 1 o en Canad con la norma CSA Z94 3 antes de utilizar la aspiradora como soplador _ PRECAUCION Useunam_ scara antipolvosi el sopladogenerapolvoquepodriaserinhalado PRECAUCION Para reducir el riesgo de dafios a la audici6n use protectores de oidos cuando util...

Page 23: ...oger material seco Remoci6n del filtro 1 Sostenga las leng_etas del filtro Qwik LockTM en cada mano 2 Con un dedo pulgar en el v_ stagoQwik LockTM que sobresale a trav6s de la placa del filtro integrada levante las leng_etas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el v_ stago 3 Esta acci6n har_ que el filtro se suelte de la jaula del filtro Deslice el filtro hasta retirarlo de la jaula In...

Page 24: ...mbor conagua templaday un jab6nsuave 3 Limpie el tamborcon un paso seco Antesde unalmacenamientoprolongadoo segOn seanecesario por ejemplo si se recogenaguas residuales se debe desinfectarel tambor Paradesinfectarel tambor 1 Eche1 gal6n deaguay 1 cucharaditade blanqueadordecloro en el tambor 2 Dejeque lasoluci6n reposedurante20 minutosy agitelacuidadosamente cadapocos minutos asegur_ ndose de moja...

Page 25: ...Notas 25 ...

Page 26: ... un cuadrado tambi_n est_ marcado en los aparatos Para reducirel riesgode lesiones por causa de una descargael_ctrica desenchufeel cord6n de energiaantesde realizarservicio de ajustesy reparacionesde las piezasel_ctricasde laaspiradora paramojado seco No de 6 galones clave No depieza 1 832086 2 510041 3 832628 4 832630 5 832631 6 829719 11 7 832833 8 820563 4 9 832835 10 832259 1 11 823201 2 12 17...

Page 27: ...Piezasde repuesto continuaci6n Aspiradorapara mojado seco de 6 galones 0 de 9 galones Nz_mero de modelo113 179650 Nz_mero de modelo113 179675 I 1 2 22_ 4_ 20 i 6_ 113 179675 Selamente 9 gal 13 15 27 ...

Page 28: ...f carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOG...

Reviews: