background image

1. To remove the lid to empty contents of

the dust drum, simply lift the two drum
latches at the front and rear of the
dust drum. Lift the lid assembly up and
off the dust drum and set to the side.

NOTE: Do not pick up the lid assembly
by lifting on the handle to the detachable
blower. Lift the lid assembly by the latch-
es. This will ensure that the detachable
blower and the lid will not separate during
removal of the lid assembly.

2. Lay vac motor assembly upside down

on a clean area while emptying vac
canister.

10

Operation (continued)

WARNING: 

To reduce the risk of

injury from accidental starting, unplug
power cord before emptying the drum.

WARNING:

To reduce the risk of

back injury or falls, do not lift a vac
heavy with liquid or debris. Scoop or
drain enough contents out to make the
vac light enough to lift comfortably.

Emptying the Dust Drum

3. After using the vac to pick up liquids,

the filter must be dried to reduce the
risk of possible mildew and damage to
the filter.

4. When the liquid in the drum reaches a

predetermined level, the float mecha-
nism will rise automatically to cut off
airflow. When this happens, turn off
the vac, unplug the power cord, and
empty the drum. You will know that the
float has risen because vac airflow
ceases and the motor noise will
become higher in pitch, due to
increased motor speed.

IMPORTANT: To reduce the risk of dam-
age to the vac do not run motor with float
in raised position.

3. Dump the vac canister contents into

the proper waste disposal container.

Dust
Drum
Latch

PORTABLE BLOWER

CO

RD

 W

RA

P

Dust
Drum
Latch

To Store Your Accessories

Your Craftsman Wet/Dry Vac caddy is
designed to provide better stability and
accessory storage. There are six storage
locations at the rear of the vac caddy, two
storage locations on caster feet and two
storage locations on the vac lid.
Conveniently store accessory nozzles
and extension wands on the rear of the
caddy and use the front storage for hose
storage and/or male-to-male and air dif-
fuser storage.

Craftsman recommended accessories are
available at Sears retail stores.

PORTABLE BLOWER

CO

RD

 W

RA

P

HOSE

HOSE

SP6570 16 gallon detach  12/8/04  8:47 AM  Page 10

Summary of Contents for 113.17066

Page 1: ...num bers may be found on the handle You should record both model and serial numbers in a safe place for future use READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6570 Printed in U S A PORTABLE BLOWER C O R D W R A P safety assembly operating repair parts Español página 19 SP6570 16 gallon detach 12 8 04 8 47 AM Page 1 ...

Page 2: ... Read and understand this owner s manu al and all labels on the Wet Dry Vac before operating Use only as described in this manual To reduce the risk of per sonal injury or damage to Wet Dry Vac use only Craftsman recommended acces sories IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Sparks inside the motor can ignite flam mable vapors or dust To reduce the risk of fire or explosion Do not vacuum or use this Wet D...

Page 3: ...an result in foreign objects being blown into the eyes which can result in severe eye damage Always wear safety goggles complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 before starting operation Everyday eyeglasses have only impact resistant lenses They are not safety glasses Safety Goggles are available at Sears retail stores Glasses or goggles not in compliance with ANSI or CSA could seriously h...

Page 4: ...against the Carton Contents List Some units may include accessories not shown Notify your Sears Store immediately if any parts are damaged or missing Carton Contents List Key Description Qty A 16 Gallon Wet Dry Vac 1 B Hose 1 C Diffuser 1 D Filter Nut 1 E Filter Plate 1 F Filter Red Stripe 1 G Filter Cage 1 H Float 1 J Male to Male Adapter 1 K Blower Nozzle 1 L Utility Nozzle 1 M Wet Nozzle 1 N Ca...

Page 5: ...Drum Dust Drum Drain Cap Caster Caster Stem Caster Ball Accessory Caddy Dust Drum 4 Insert the accessory caddy into the bottom of drum as shown on the opposite side of the drain cap Push on the accessory caddy until it is flush with bottom of the dust drum 5 Insert the caster stem into the socket of the accessory caddy and caster feet as shown 4 places Push on the caster until the ball on the cast...

Page 6: ...laced in the wrong way use a flat blade screwdriver and insert the blade near one of the tabs between the filter cage and the center ring of the lid Pry the tab out of the slot Tilt the cage and lift away from the lid To replace follow Float Cage Assembly instructions WARNING For your own safety never connect plug to power source outlet until all assembly steps are com plete and you have read and ...

Page 7: ...orm or crack the filter plate filter cage or filter NOTE Your filter has a red stripe that matches an in store displayer When you visit your local Sears store just remem ber the color of your stripe for the correct size filter Filter Nut Filter Plate Filter Red Stripe Threaded Screw Filter Cage Slots 3 Filter Nut Lever Vac Assembly 1 Locate the lid assembly and the drum caddy assemblies assembled ...

Page 8: ... handle of the detachable blower until the power head latch engages the blower The detachable blower is now latched to the lid assembly Insert Hose Insert the hose locking end of the Pos I Lock hose into the inlet of the vac The hose should snap into place To remove the hose from the vac press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the vac inlet as shown Your new Wet Dry ...

Page 9: ...nit on by pushing the switch from position O to position l The symbols used on the switch actuator are international On Off symbols O is the symbol for OFF and l is the symbol for ON OFF ON NOTE When using the unit in the vacu uming mode always insert the air diffuser in the exhaust port on the detachable blower This breaks up the direct flow of air and diffuses it Vacuuming Dry Materials 1 The fi...

Page 10: ...When the liquid in the drum reaches a predetermined level the float mecha nism will rise automatically to cut off airflow When this happens turn off the vac unplug the power cord and empty the drum You will know that the float has risen because vac airflow ceases and the motor noise will become higher in pitch due to increased motor speed IMPORTANT To reduce the risk of dam age to the vac do not r...

Page 11: ...g the handle upward and pulling the unit away from the nested position of the hinges Assemble the Detachable Blower for Blowing This may be assembled two ways 1 Insert the small end of one of the extension wands into the blowing port of the detachable blower Insert the male to male adapter into the exten sion wand and install the blower noz zle onto the male to male adapter OR 2 Insert the male to...

Page 12: ...bris Check to see if the intake to the blower has debris stuck to the plastic vents and foam pad To clean the foam pad under the intake shield of the detachable blower WARNING To reduce the risk of injury unplug unit before cleaning foam pad Before using intake shield pad holder and pad must be in place 1 Remove the three screws holding the intake shield 2 Lift the intake shield off and set aside ...

Page 13: ...all the filter before using the vac for dry material pickup Cleaning A Dry Filter 1 Light cleaning of some dry debris can be accomplished without removing the filter from the vac Simply slap your hand on top of the lid while the vac is turned off 2 For best cleaning results due to accu mulated dust clean the filter in an open area Cleaning SHOULD be done outdoors and not in the living quarters 3 A...

Page 14: ...emovable insert on a flat surface with the pins positioned upward and the latches close to you as shown Place the rubber squeegee on the insert with the pins fitting through the matching holes in the Nozzle Body Latches Removable Insert squeegee Make sure the new work ing edge is located farthest from you 2 Using both hands lower the nozzle body onto the insert and squeegee with the round opening ...

Page 15: ... of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes care fully swishing every few minutes mak ing sure to wet all inside surfaces of the drum 3 Empty drum after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow drum to dry completely before sealing the motor on the drum WARNING To assure product SAFE TY and RELIABILITY repairs and adjustments shoul...

Page 16: ...12 Cord w Plug 19 826403 3 Detachable Lid Includes Key Nos 15 16 17 18 20 823871 Rocker Switch 21 826817 Nut Hex Flange 5 16 18 Repair Parts 16 16 Gallon Wet Dry Vac With Detachable Blower Model Number 113 170660 Always order by Part Number Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE INSULATED WET DRY VAC In a double insulated Wet Dry Vac two systems of insulation are provided instead of groundi...

Page 17: ...achable Blower Model Number 113 170660 PORTABLE BLOWER 8 39 1 5 11 28 30 29 9 2 3 4 6 7 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 14 14 20 40 ACC HOSE HOSE ACC WAND 32 31 37 36 35 34 33 38 17 SP6570 16 gallon detach 12 8 04 8 47 AM Page 17 ...

Page 18: ...Notes 18 SP6570 16 gallon detach 12 8 04 8 47 AM Page 18 ...

Page 19: ...lo y de serie se pueden encontrar en el asa Usted debe anotar los números tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No de pieza SP6570 Impreso en los EE UU PORTABLE BLOWER C O R D W R A P seguridad ensamblaje funcionamiento piezas de repuesto SP6570 16 gallon detach 12 8 04 8 47 AM ...

Page 20: ...pueden encender los vapores inflamables o el polvo Para reducir el riesgo de incendios o explosión No recoja con la aspiradora de mojado seco líqui dos o gases inflamables o combustibles o polvos explosivos como gasolina u otros combustibles líquido encendedor disolventes para limpiar pin turas a base de aceite gas natural hidrógeno polvo de carbón polvo de magnesio polvo de INSTRUCCIONES DE SEGUR...

Page 21: ...siduos Siga las siguientes advertencias que aparecen en la caja del motor de la aspiradora para mojado seco AISLAMIENTO DOBLE NO SE REQUIERE CONEXION A TIERRA CUANDO HAGA SERVICIO DE REVISIÓN DE LA ASPIRADORA UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sacudi das eléctricas no exponga la aspiradora a la llu via Almacénela en interiores ADVERTENCIA Para su ...

Page 22: ...no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja Algunas unidades pueden incluir accesorios que no se muestran Notifique inmediatamente a la tienda Sears más cer cana si alguna pieza está dañada o falta Lista del contenido de la caja de cartón Clave Descripción Cant A Aspiradora para mojado seco de 16 galones 1 B Manguera 1 C Difusor 1 D Tuerca del filtro 1 E Placa del filtro ...

Page 23: ...e se mues tra en la ilustración en el lado opuesto de la tapa del drenaje Empuje sobre la base de soporte portaacce sorios hasta que esté al ras con la parte inferior del tambor para polvo 5 Introduzca el vástago de la ruedecilla en el receptá culo de la base de soporte portaaccesorios y el pie de ruedecilla de la manera que se muestra en la ilus tración cuatro lugares Empuje sobre la ruedecilla h...

Page 24: ... una de las lengüetas entre la jaula del filtro y el anillo central de la tapa Haga palan ca en la lengüeta para sacarla de la ranura Incline la jaula y levántela hasta separarla de la tapa Para colocar de nuevo la jaula del filtro siga las Instrucciones de ensamblaje del flotador y la jaula Filter Cage Tabs 3 Float Solid End Power Assembly Slots 3 THIS SIDE TOWARD LID Filter Cage Tabs 3 Slots 3 P...

Page 25: ...bidor ubicado en el punto de venta de la tienda Cuando visite una tienda local de Sears simplemente recuerde el color de la raya de su filtro para obtener el filtro de tamaño correcto Filter Nut Filter Plate Filter Red Stripe Threaded Screw Filter Cage Slots 3 Filter Nut Lever Ensamblaje de la aspiradora 1 Ubique el ensamblaje de la tapa y los ensamblajes del tambor y la base de soporte portaacces...

Page 26: ...tará sujeto firmemente al ensamblaje de la tapa Introduzca la manguera Introduzca el extremo de fijación de la manguera Pos I Lock en la entrada de la aspiradora La manguera debería acoplarse a presión en su sitio Para sacar la manguera de la aspiradora oprima el botón de libera ción ubicado en el ensamblaje de la manguera y tire de la manguera hasta sacarla de la entrada de la aspira dora de la m...

Page 27: ...ón HEPA filtro de aire de alta eficiencia para partículas número de existencias 9 17912 hará un mejor traba jo a la hora de atrapar las partículas de polvo muy finas que el filtro 9 17816 El material de este filtro tiene una eficiencia del 99 97 hasta un tamaño tan pequeño como 0 3 micrones Recogida de líquidos con la aspiradora 1 Cuando recoja cantidades pequeñas de líquido se podrá dejar colocad...

Page 28: ...e la aspiradora en el recipiente de eliminación de residuos ade cuado Para almacenar los accesorios La base de soporte portaaccesorios de la aspiradora para mojado seco Craftsman está diseñada para pro porcionar mejor estabilidad y almacenamiento de accesorios Hay seis ubicaciones de almacenamiento en la parte trasera de la base de soporte porta accesorios de la aspiradora dos ubicaciones de almac...

Page 29: ...desmontable subiendo el asa y tirando de la unidad de modo que se aleje de la posición encajada de las bisagras Ensamble el soplador desmontable para soplar Esto se puede realizar de dos modos 1 Introduzca el extremo pequeño de uno de los tubos extensores en el orificio de soplado del soplador desmontable Introduzca el adaptador macho a macho en el tubo extensor e instale la boquilla del soplador ...

Page 30: ...cada deba jo del escudo de la entrada del soplador desmontable 1 Quite los tres tornillos que sujetan el escudo de la entrada 2 Levante el escudo de la entrada y póngalo a un lado 3 Levante la almohadilla de espuma alejándola del soplador desprendido el portaalmohadilla de tam bién se levantará alejándose del soplador 4 Quite la almohadilla de espuma del porta almohadilla y ponga a un lado dicho p...

Page 31: ...a recoger material seco Limpieza de un filtro seco 1 La limpieza ligera para quitar una pequeña can tidad de residuos secos se puede realizar sin quitar el filtro de la aspiradora Simplemente dé una pal mada con la mano en la parte superior de la tapa mientras la aspiradora está apagada 2 Para obtener óptimos resultados de limpieza debido a la acumulación de polvo limpie el filtro en un área abier...

Page 32: ... goma sobre el accesorio de inserción con los pasadores acoplados a través de los agujeros corre spondientes de la barredora de goma Asegúrese de que el nuevo borde de trabajo esté ubicado lo más ale jado posible de usted 2 Utilizando las dos manos baje el cuerpo de la boquil la sobre el accesorio de inserción y la barredora de goma con la abertura redonda de la boquilla lo más cerca posible de us...

Page 33: ... y 1 cucharadita de blanque ador de cloro en el tambor 2 Deje que la solución repose durante 20 minutos y agítela cuidadosamente cada pocos minutos ase gurándose de mojar todas las superficies interi ores del tambor 3 Vacíe el tambor después de 20 minutos Enjuá guelo con agua hasta que el olor a blanqueador desaparezca Deje que el tambor se seque comple tamente antes de sellar el motor sobre el ta...

Page 34: ...403 3 Tapa desmontable incluye los Nos de clave 15 16 17 y 18 20 823871 Interruptor oscilante Piezas de repuesto 34 Aspiradora para mojado seco de 16 galones con soplador desmontable Número de modelo 113 170660 Pida siempre por número de pieza no por número de clave Artículo de existencias Se puede obtener a través del departamento de ferretería de la mayoría de las tiendas minoristas Sears Artícu...

Page 35: ...s con soplador desmontable Número de modelo 113 170660 PORTABLE BLOWER 8 39 1 5 11 28 30 29 9 2 3 4 6 7 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 14 14 20 40 ACC HOSE HOSE ACC WAND 32 31 37 36 35 34 33 38 35 SP6570 16 gallon detach 12 8 04 8 47 AM Page 35 ...

Page 36: ...For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a pro...

Reviews: