19
Listed
1N88
Refrigerant Leak Detection
Equipment Design Certified By
UnderwritersLaboratories Inc.® to meet
SAE J1627 for HFC-134a and CFC-12
CPS PRODUCTS
World Headquarters
1010 East 31st Street, Hialeah, Florida 33013 Tel: (305) 687-4121
Fax: (305) 687-3743 e-mail: [email protected]
Canadian Headquarters
4605 Crysler Ave. Niagara Falls, Ontario L2E 3V6
Phone - 905-358-3124; Fax - 905-358-7187
Toll Free - 1-866-629-3895; e-Mail: [email protected]
European Headquarters
CPS Products NV, Krijgsbaan 241 2070 Zwijndrecht, Antwerpen, Belgium
Tel: +323 281 3040 • Fax: +323 281 6583 e-mail: [email protected]
Australian Headquarters
109 Welland Avenue, Welland, Australia 5007Tel: (08) 8340 7050
Fax: (08) 8340 7033 e-mail: [email protected]
73-761 Rev.D
WARRANTY AND REPAIR POLICY
POLITICA DE GARANTIA Y
REPARACION
CONDITIONS DE GARANTIE ET
DE REPARATION
CPS
®
PRODUCTS INC. INC. guarantees that all instruments are
free of manufacturing and material defects for 2 years. If an instru-
ment should fail during the guarantee period it will be repaired or
replaced (at our option) at no charge. This guarantee does not
apply to instruments that have been altered, misused, or returned
solely in need of field service maintenance. All repaired instru-
ments will carry an independent 90-day warranty. This repair poli-
cy does not include instruments that are determined to be beyond
economical repair. An instrument being returned to CPS for repair
must be accompanied by an original bill of sale and customer con-
tact information.
CPS
®
PRODUCTS garantit que tous ses produits sont exempts de
défauts de fabrication ou de matériel au propriétaire d’origine pendant
deux an à dater de la date de l’achat
CPS
®
PRODUCTS garantiza que todos sus productos estan libres
de defectos en su fabricación u en sus materiales por dos años.
GARANTIE & REPARATUR/
KONTAKT INFORMATION
CPS
®
PRODUCTS, INC. leistet auf alle Produkte bzgl. Fertigungs- und
Materialfehler 1 Jahr Garantie. Wenn ein Gerät während dieser Zeit
einen Fehler aufweist wird es kostenfrei repariert oder ersetzt (nach
unserer Entscheidung). Dies ist nicht gültig bei veränderten,
mißbrauchten Geräten, oder bei Rückgaben, welche auf fehlenden
Service an Geräten schließen lassen. Alle reparierten Geräte haben
eine 90tägige Garantie. Geräte, deren Reparatur unwirtschaftlich ist,
werden von diesen Garantiebedingungen ausgeschlossen.
