background image

Замените герметизирующий элемент, если он имеет трещины или поврежден. 

Емкость коллектора многократного использования. 

Заменяйте, если обнаружите трещины 

или повреждения. Замените колпачок дренажного отверстия, если он имеет трещины или 

поврежден. 

Зажим. 

Замените зажим при обнаружении видимых повреждений. 

Примечание. 

Утилизируйте все детали согласно правилам, принятым в вашем учреждении. 

Перед утилизацией без уничтожения выполните стерилизацию. При утилизации или 

переработке компонентов устройства следуйте требованиям местного законодательства 

и инструкциям по переработке. 

Технические характеристики 

Фильтр 

Вирусная/бактериальная эффективность фильтрации: превышает (decapitalize) 99,999% 

Эффективность фильтрации частиц: минимальная эффективность фильтра 99,97 о/о 

задержания частиц номинального размера 0,3 мкм при расходе 100 л/мин. 

Входной соединитель: 22-мм соединитель стандарта 150 

Сопротивление потоку: для нового фильтра менее 2,5 см Н,О при расходе 100 л/мин. 

- Утечка: менее 0,01 л/мин при внутреннем давлении 140 см Н,О.

- Размер: диаметр 11,7 см х длина 12,7 см (диаметр 4,6 дюйма х длина 5 дюймов).

- Внутренний объем: около 400 мл.

Влагосборник 

- Емкость: используемый объем около 200 мл (до отметки максимально допустимого 

уровня). 

Трубки 

- Длина: 17,8 см (7 дюймов) 

- Внутренний диаметр: 0,48 см (3/16 дюйма) 

Дренажный мешок 

- Емкость: около 1 л. 

Информация о порядке заказа 

4-070305-00 

Экспираторный фильтр Re/X800 многократного использования 

4-074647-00 

Влагосборник многократного использования 

4-070315-00 

Экспираторный фильтр и емкость влагосборника D/X800 

одноразового использования (в коробке 12 шт.) 

4-048491-00 

Дренажный мешок, одноразовый (25 штук в упаковке) 

4-048493-00 

Трубка, дренажный пакет, одноразовый (1 О штук в упаковке) 

4-048492-00 

Зажим, многоразовый (5 штук в коробке) 

4-074613-00 

Дренажная крышка 

4-070311-00 

Крышка, экспираторный фильтр 

50 

Re/X800 ка1 D/X800 

OcSriyiE<; <рiлтроu Екпvоt'Jс;/аuотr\µатщ пapoxtтEuaric; 

AvaпvEuaтiJpE<; 800 Series 

Emcr�µavori oucriac; ттоu беv 

пер1.Ехпа� r\ бЕv Elvai ттароUоа 

ото ттроi'6v � 111 oucrкeuaaia. 

V

�m?Jlµavori ?ucria<; ттоu ��р1�хпш 

ri ava1 ттароuсrа ото ттроюv 'l ТГ\ 

OUOKEUacria. 

-I�µava� "Хр�а� ew,': AvaµEv6µEv� �µEpoµ�via aq,aipш�, срlлтроu. 

◊ 

Утто611АWvа тriv кaтeUBuvofl тr1<; ро�<;. То срiЛтро txe:1 axeбtacrтei ую ХР�ОГ) µ6vo µ' auт6v тоv ттроааvатоХюµ6. 

То ттро'i6v аuт6 беv µтторЕ[ va ка0арtотЕ[ t'\f кш va аттоотЕ1рw8Еi Еттаркw,; атт6 то ХРГJОПJ, wотЕ 

va Е�аа<рал[(нш ГJ аа<ралr'],; ЕттаvалГ]mtюi ХРГJОГJ тоu кщ ЕТТОµЕvw,;, ттроорi(нш у1а µ[а xpr\OГJ 

µ6vo. Tuxov атт6ттЕLрЕ<; ка0щ:наµоu r\ аттоатЕ[рwаГ]<; тwv auaкшwv auтwv µттореi va oбГ]yt'\aouv 

аЕ f3ю-ааuµf3ат6тГ]та, лоiµw�Г] r'] кtvбuvoщ уIа тоv aa0Evr'j Myw аотохiщ тоu ттро'i6vтщ. 
То ттро'i6v аuт6 ттЕрtЕХЕt DEHP. 'Отаv ХРГJО1µотто1Еiта1 auµ<pwva µЕ тI,; обГ]уiЕ<;, Г] m0аv6щта 

Ек0ЕОГ]<; ОЕ iXVГJ DEHP EiVat ттолu TTEptoptoµEVГ], ЛЕV u<pioтavтat �Ека0арЕ<; К/\IVIKE, аттобЕi�Еt<; бтt 

аuтб, о f3a0µ6<; ЕК0ЕОГ], au�C!VEI тоv KALVIKO кivбuvo. EvтouTOL<;, ую va aTTO(j)EUX0Ei о аакоттщ 

к[vбuvщ ТГ], ЕК0ЕОГ]<; ОЕ DEHP ую та ттаtб1а Kat TL, 0Г]лсt(ОUОЕ, r'] Eyкuou,; yuvaiкE<;, то ттро'i6v 

TTPETTEL va ХРГ]ОLµоттоtЕ[таt µ6vo auµ<pwva µЕ Tt<; обГ]уiЕ<; ХРr\ОГ]<;. 

ПЕ:р1ураср11 

То <рiлтро ЕКТТVОГ], µEtWVEI та аwµатiбю Kat та f3актГ]рiб1а атоv EKTTVE6µEVO аЕра тоu aa0EVOU<; 

КО! ттроотатЕUЕL та OТOIXEia EKTTVOr\, Kat аmроµЕТрГ]ОГ]<; тоu avaттvEuaтr']pa. МЕрщ EVO<; 

ОЛОКЛГ]рWµЕVОU аuотt'\µатщ ттарОХЕТЕUОГ]<; TWV uбpaтµwv ттоu TTEptлaµf3avEt EVQ (j)LOлiбto 

auЛлovt'\, кш µ[а ттроаtрЕтtкt'\ аакоuла ттароХЕТЕUОГJ<;, то <рiлтро Екттvоr\<; е[vш бю0tа1µ0 

щ Еттаvахр1101µотто1r\а1µ0 

(Re/XB00) 

кш w,; аvалwшµо уIа xpr\011 аЕ Evav aa0Evr\ 

(DIXB00). 

Еукатсiатааr� (Е1к6vЕ<; ат11 аЕлiба 2) 

,а> 

1.  Еттаvа)(Рqа1µ011оюйµЕvо qнлтро ка, rр1алfбю µ6vo: Та <р[лтра аттоотЕМоvтшj.111 аттоотЕtрw-µЕvа. 

АттоотЕLрWVЕТЕ µЕ атµ6 ттрtv п1v ттрWТГ] ХРГJОГ], r\ auµ<pwva µЕ ТГ]V TTOЛLTIKrJ тоu tбрuµатщ. 

АттоотЕ!рWVЕТЕ µЕ атµ6 µна аттб ка0Е ХРГ\ОГ] aa0Evr\.(MГ]V аттоттЕ1ра8ЕiТЕ va аттоатЕ!рWОЕТЕ 

<рiлтра ттоu ттроор[(оvтаt уIа xpr\011 ОЕ EVO µ6vov aa0Evr']). 

2.  ФюМою auMoytj� ато rр1лтро: Еюау6уЕТЕ то <рюЛiбю аuЛлоуr\<; (А) отоv ттu0µЕvа тоu <р[Лтроu 

EKTTVOГJ, (В) 6ттw, <pa[VETat ОТГ]V E\KOVQ. BEf3atw0EiTE 6тt о бактuл1щ аа<ралюr�, E[Vat ОТГ]V 

aVOIXТГJ 0ЕОГ] Kat 6тt ЕХЕТЕ EU0uypaµµiaEt то аuvбюµо тоu акроu EKTTVOt'\, (С) Kat ТГ] 0upa 

ттарохtrЕUОГ]<; TOU (j)IOAtбiou аuЛЛоуt'\, (D) TTEptoтpE(j)OVTЩ. Kaт6mv ЛЕрtотрЕфТЕ то бактuлю 

ао<ралюr�, (Е) ую va аа<раЛiаЕтЕ то qналiбю аuллоуr\, oтri 0eari тоu. Гю va аттаа<ралiаЕтЕ, 

ТТЕрtотрЕфТЕ то бактuЛю QO(j)C!ЛIOГ]<; арtотЕр6отроq,а, 

51 

Reviews: