Home
/
COURANT
/
CWT-1420
/
Owner'S Manual

COURANT CWT-1420, Owner'S Manual

Share

7 pages before
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Page: 22 / 31

COURANT CWT-1420 Owner'S Manual Download Page 22

22

ENGLISH

ESP
AÑOL

FR

ANÇAIS

CET APPAREIL EST POUR

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR

LIRE ET CONSERVER CES

INSTRUCTIONS

FRANÇAIS

Français

Table Des Matières

Consignes initiales de sécurité .............................................................23

Démarrer ................................................................................................24

Qu'y a-t-il dans la boite? .......................................................................24

Apprendre à connaître votre nouvel appareil ......................................25

Utilisation du plateau chauffant ..........................................................26

Instructions d'utilisation et conseils supplémentaires .......................27

Entretien, nettoyage et maintenance ..................................................28

Service Technique .................................................................................29

Garantie Limitée D’un An (US) ..............................................................30

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for CWT-1420

Page 1: ...1 User s Guide Manual de usuario Guide de l utilisateur Model CWT 1420 Warming Tray Bandeja de Calentamiento Plateau chauffant www courantusa com v 1 0...

Page 2: ...w Your New Appliance 5 Operating the Warming Tray 6 Additional Operating Instructions and Tips 7 Care Cleaning and Maintenance 8 Customer Support 9 One Year Limited Warranty US 10 Espa ol 12 Fran ais...

Page 3: ...t the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces If the power cord of this appliance is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacturer or authorized ser vice per...

Page 4: ...1 Carefully unpack the appliance Remove all labels and packaging materials Do not plug the appliance in yet 2 Take special care when unpacking Ensure there is no damage to the unit 3 Clean the applia...

Page 5: ...5 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 1 Cool touch handles 2 Warming Tray 3 Indicator light 4 Temperature Control Getting to Know Your New Appliance 1 3 4 2...

Page 6: ...e heat indica tor light will illuminate when the warming tray is heating up Once the light goes off the warming tray is ready to use 3 Place precooked food into the trays or bowls 4 Once you have fini...

Page 7: ...n the warmer for an extended period of time especially if it is not covered Recommended max time is 2 3 hours Fill dishes no more than two thirds full to help prevent hot food spillages Never move or...

Page 8: ...clean the unit until it has fully cooled Clean the unit with a damp soapy cloth Do not get the unit wet or leave any standing water Do not use abrasive tools or harsh cleaning solutions Dry the surfac...

Page 9: ...WWW COURANTUSA COM If you wish to contact us by phone please be sure to have your model number and serial number ready and call us between 9 00am and 6 00pm ET at 1 888 943 2111 Keep tabs on Courant s...

Page 10: ...Courant herebyreservestherightto determine Wear and Tear on any and all products Tam pering or opening the product casing or shell will void this warranty in its entirety In addition this warranty do...

Page 11: ...11 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Page 12: ...Espa ol Tabla De Contenido Instrucciones Iniciales de Seguridad 13 Iniciando 14 Qu Hay en la Caja 14 Conociendo su Nuevo Electrodom stico 15 Operando la Bandeja de Calentamiento 16 Instrucciones de Op...

Page 13: ...sa o encimera o toque superficies calientes Si el cable de este aparato se ha da ado debe ser reemplazado exclusivamente por el fabricante o personal de servicio autorizado No deje este producto desat...

Page 14: ...trodom stico Retire todas las etiquetas y material de empaque A n no conecte el aparato 2 Tenga cuidado especial al desempacar Aseg rese de que no haya da os 3 Limpie la unidad ver la secci n de Cuida...

Page 15: ...15 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 1 Agarraderas fr as al tacto 2 Bandeja de calentamiento 3 Luz indicadora 4 Perilla de control de temperatura Conociendo su Nuevo Electrodom stico 1 3 4 2...

Page 16: ...minar cuando la bandeja de calentamiento se est calentando Una vez que la luz se apague la bandeja de calentamiento estar lista para usarse 3 Coloque alimentos pre cocidos en bandejas o recipientes 4...

Page 17: ...se deben quedar alimentos en la bandeja de calentamiento por un periodo de tiempo amplio especialmente su no est n cubiertos Se recomienda un tiempo m ximo de 2 a 3 horas Llene los platos a no m s de...

Page 18: ...nidad hasta que se haya enfriado completamente Limpie la unidad con un pa o h medo y jabonoso No moje la unidad o deje agua en ella No use utensilios abrasivos o soluciones de limpieza fuertes Seque l...

Page 19: ...WW COURANTUSA COM Si desea contactarnos por tel fono aseg rese de tener a la mano el n mero de mod elo y de serie y ll menos entre las 9 00am y 6 00pm Tiempo del Este al 1 888 943 2111 Mant ngase al d...

Page 20: ...ar el desgaste de cual quiera o todos los productos Violar o abrir el chasis del producto invalidar por completo esta garant a Adem s esta garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accident...

Page 21: ...21 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Page 22: ...FRAN AIS Fran ais Table Des Mati res Consignes initiales de s curit 23 D marrer 24 Qu y a t il dans la boite 24 Apprendre conna tre votre nouvel appareil 25 Utilisation du plateau chauffant 26 Instruc...

Page 23: ...chaudes Si le cordon d alimentation de cet appareil est endommag il sera exclusivement remplac par le fabricant ou le service agr la personne Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant son ut...

Page 24: ...tirez toutes les tiquettes et tous les mat ri aux d emballage Ne branchez pas encore l appareil 2 Faites particuli rement attention lors du d ballage Assurez vous que l appareil n est pas endommag 3 N...

Page 25: ...25 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 1 Poign es cool touch 2 Plateau chauffant 3 T moin lumineux 4 Contr le de la temp rature Apprendre conna tre votre nouvel appareil 1 3 4 2...

Page 26: ...nt s allume lorsque le plateau chauffant chauffe Une fois que la lumi re va teint le plateau chauffant est pr t tre utilis 3 Placez les aliments pr cuits dans les plateaux ou les bols 4 Une fois que v...

Page 27: ...nt une p riode prolong e surtout s il n est pas couvert La dur e maximale recommand e est de 2 3 heu res Remplissez les plats aux deux tiers au maximum pour viter les renversements d aliments chauds N...

Page 28: ...pl tement re froidi Nettoyez l appareil avec un chiffon humide et savonneux Ne mouillez pas l appareil et ne laissez aucun eau N utilisez pas d outils abrasifs ou de solutions de nettoyage agressives...

Page 29: ...isateur WWW COURANTUSA COM Si vous souhaitez nous contacter par t l phone assurez vous de bien avoir votre num ro de mod le et votre num ro de s rie et appelez nous entre 9 h et 18 h HE au 1 888 943 2...

Page 30: ...utre garantie De plus Courant se r serve le droit de d ter miner l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans...

Page 31: ...31 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands